Đọc bài viết gốc trên trang web của Santa Fe New Mexican.
Tác giả Justin Horwath, người Mexico mới
Hàng nghìn người New Mexico sẽ không phải chứng minh với tiểu bang rằng họ đang làm việc để nhận trợ cấp thực phẩm sau khi một thẩm phán liên bang phán quyết rằng tiểu bang đã từ chối hỗ trợ sai cho mọi người thông qua các quy tắc nghiêm ngặt hơn có hiệu lực trong năm nay.
Kyler Nerison, phát ngôn viên của Bộ Dịch vụ Nhân sinh tiểu bang, đã không trả lời câu hỏi hôm thứ Ba về việc liệu bộ có kháng cáo phán quyết liên quan đến Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung hay không.
"Bộ Dịch vụ Nhân sinh cung cấp trợ cấp SNAP cho hơn 500,000 người New Mexico và chúng tôi không đồng ý với phán quyết này, điều này ngăn cản chúng tôi thu hút 11,000 người trong số những người nhận đó vào các cơ hội tìm kiếm việc làm, đào tạo việc làm và dịch vụ cộng đồng sẽ giúp họ chuyển đổi khỏi hỗ trợ công cộng," Nerison cho biết trong một email. "Đây là những công việc lưỡng đảng trên diện rộng hoặc các yêu cầu tìm kiếm việc làm đã được Tổng thống Bill Clinton ký thành luật và đã tồn tại trong nhiều năm trong các chương trình hỗ trợ công cộng của New Mexico."
Trong thời kỳ suy thoái, Quốc hội đã cho phép các bang miễn trừ yêu cầu những người trưởng thành có khả năng chứng minh rằng họ đang làm việc hoặc có nguy cơ mất trợ cấp thực phẩm sau ba tháng. Sự miễn trừ đó đã hết hạn và chính quyền của Thống đốc Susana Martinez đã thực hiện các yêu cầu công việc mới thông qua quy trình xây dựng quy tắc vào năm ngoái sau các phiên điều trần công khai gây tranh cãi.
Bộ Dịch vụ Nhân sinh của Martinez cho biết họ đang đưa ra những thay đổi vì chính phủ liên bang yêu cầu họ làm như vậy sau khi quyền miễn trừ của tiểu bang hết hạn. Nhưng những người phản đối những thay đổi cho biết chính quyền đã thực hiện các quy tắc khắc nghiệt hơn so với yêu cầu của chính phủ liên bang.
Những thay đổi sẽ yêu cầu người lớn không có con không có khuyết tật trong độ tuổi từ 18 đến 49 phải chứng minh với tiểu bang rằng họ đang dành 80 giờ một tháng trong một hoạt động làm việc đã được phê duyệt để nhận trợ cấp thực phẩm trong hơn ba tháng. Phân đoạn đó sẽ không phải tuân theo quy tắc miễn là lệnh của thẩm phán được đưa ra.
Vụ án có nguồn gốc từ một vụ kiện kéo dài hàng thập kỷ. Một nhóm người nhận Medicaid và thực phẩm cho biết Bộ Dịch vụ Nhân sinh đã vi phạm luật liên bang khi từ chối họ các quyền lợi phúc lợi mà họ được hưởng. Bộ đang theo nhiều lệnh khác nhau của tòa án yêu cầu họ viết thông báo về các lợi ích ở cấp độ đọc lớp sáu và truyền đạt chính xác cho mọi người về tình trạng lợi ích của họ.
Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico, một nhóm vận động của Albuquerque đại diện cho các nguyên đơn, vào tháng Giêng đã yêu cầu Gonzales ban hành lệnh cấm để tạm thời ngăn bộ thiết lập các quy tắc. Các phần của các thay đổi quy tắc đã có hiệu lực vào ngày 1 tháng XNUMX và phần còn lại sẽ có hiệu lực vào tháng XNUMX này.
Nhưng với lệnh cấm, tiểu bang không thể thiết lập các quy tắc làm việc cho đến ngày 31 tháng XNUMX trừ khi nó chứng minh với thẩm phán rằng các quy tắc sẽ không dẫn đến việc người New Mexico bị từ chối bất hợp pháp quyền lợi thực phẩm, Sovereign Hager, luật sư nhân viên của Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico cho biết.
Hager cho biết Thẩm phán Gonzales đồng ý với trung tâm rằng tiểu bang đã từ chối bất hợp pháp các lợi ích theo các quy tắc mới. Cô nói rằng Gonzales đã ra lệnh cho hai bên trong vụ việc gặp nhau trong một hội nghị tình trạng ba tháng một lần để cập nhật cho anh ta về cách bộ sẽ thực hiện các quy tắc mà không từ chối mọi người hỗ trợ thực phẩm một cách không đúng cách.
Bộ Dịch vụ Nhân sinh đã duy trì rằng họ "thực hiện hợp pháp và đúng cách" các quy tắc cho những người có khả năng nhận được hỗ trợ.
Nhưng tại phiên điều trần hôm thứ Hai, trung tâm đã chỉ ra các ví dụ về những người New Mexico bị từ chối trợ cấp theo các quy tắc mới.
"Mọi người đã nói với các công nhân, 'Tôi ngủ bên ngoài.' "Tôi ngủ trong một sân bóng chày được đào," Hager nói trong một cuộc phỏng vấn. "Các công nhân đã không giải thích rằng có những trường hợp miễn trừ cho người vô gia cư hoặc miễn trừ cho những người khuyết tật."
Hager nói rằng việc thiếu thông tin thích hợp về cách yêu cầu miễn trừ đã có tác dụng chống lại người nghèo. "Không thể tránh khỏi việc mọi người sẽ bị cắt đứt" khỏi những lợi ích, cô nói.
Trung tâm và bộ phận dự kiến sẽ đối đầu trong một cuộc chiến pháp lý khác vào tháng XNUMX, trong đó trung tâm lập luận rằng nhà nước nên được tổ chức khinh miệt tòa án vì vi phạm lệnh trong vụ án. Nhà nước đã đệ đơn phản đối kiến nghị đó trong vụ kiện kéo dài.
Có thể liên hệ với Justin Horwath theo số 505-986-3017 hoặc jhorwath@sfnewmexican.com.