ROSWELL, NM –– Tổ chức Food Not Bombs Roswell (FNBR) đã kiện Thành phố Roswell vì vi phạm quyền tự do ngôn luận theo hiến pháp của FNBR bằng cách cấm nhóm này phát đồ ăn miễn phí như một phần của các cuộc biểu tình chính trị tại Pioneer Plaza. Vụ kiện được đệ trình tại Tòa án Tư pháp Khu vực 5 bởi Trung tâm Luật và Xóa đói giảm nghèo New Mexico (NMCLP), Công ty Luật Smith and Majanovic, LLC, và Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ (ACLU) của New Mexico.

Thành viên sáng lập FNBR, Jocelyn Smith, cho biết : “Chúng tôi tin rằng không ai trong cộng đồng của chúng ta nên phải chịu đói khi chúng ta có đủ nguồn lực để nuôi sống tất cả mọi người. Tất cả những gì chúng tôi muốn là quay trở lại Pioneer Plaza và tiếp tục ăn uống và trò chuyện với những người hàng xóm về cách chúng ta có thể xây dựng một thế giới không còn nạn đói, không còn nghèo đói và nhiều hòa bình hơn.”

Trong hơn một năm qua, các thành viên của FNBR đã tập trung tại Pioneer Plaza để chia sẻ những bữa ăn miễn phí, phát tờ rơi và tài liệu in ấn, cũng như tham gia vận động cộng đồng về các vấn đề phản chiến và ủng hộ nhân quyền. FNBR chia sẻ thức ăn như một hình thức phản đối chính trị để cho thấy rằng xã hội có thể và nên chấm dứt nạn đói và nghèo đói bằng cách chuyển hướng các nguồn lực chung từ quân sự và chiến tranh sang các nhu cầu cơ bản của con người. 

Mặc dù đã tiến hành các hoạt động chính trị hòa bình một cách công khai và không xảy ra sự cố nào trong hơn một năm, thành phố vẫn hạn chế quyền tụ tập của FNBR tại Pioneer Plaza, viện dẫn một sắc lệnh của thành phố cấm phân phát thực phẩm ở nơi công cộng mà không có giấy phép. Trước đây, thành phố chưa từng thực thi sắc lệnh này đối với các cá nhân hoặc nhóm khác tham gia vào các hoạt động chia sẻ thực phẩm tương tự ở nơi công cộng - điều này làm dấy lên những lo ngại nghiêm trọng về việc thực thi sắc lệnh một cách có chọn lọc.

“Không có cách nào tốt hơn để chống lại cái chết, sự tàn phá và bom đạn trên thế giới này ngoài việc quan tâm đến nhau – bằng cách chia sẻ thức ăn,” Jeffrey Cabana, nhà tổ chức cộng đồng Roswell, nói.

Tháng trước, các luật sư của FNBR đã gửi thư cho thành phố giải thích rằng những cuộc tụ tập này là những biểu đạt chính trị được pháp luật bảo vệ và sắc lệnh của thành phố yêu cầu giấy phép là vi hiến. Sau khi thành phố không phản hồi, nhóm cảm thấy không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đệ đơn kiện để bảo vệ quyền được chia sẻ thông điệp của mình.

Đơn khiếu nại yêu cầu tòa án: 

• Tuyên bố rằng việc FNBR chia sẻ bữa ăn ở nơi công cộng là một hình thức ngôn luận được bảo vệ;
• Tuyên bố sắc lệnh của thành phố yêu cầu giấy phép là vi hiến, đặc biệt là khi áp dụng cho các cuộc biểu tình của FNBR; và
• Hãy ban hành lệnh cấm ngay lập tức cho phép FNBR quay trở lại Pioneer Plaza để tiếp tục sứ mệnh hỗ trợ cộng đồng và gìn giữ hòa bình của họ.

“ Tổ chức Food Not Bombs Roswell có quyền hiến pháp được biểu tình ở nơi công cộng và bày tỏ niềm tin rằng thực phẩm là quyền con người, bao gồm cả việc chia sẻ thực phẩm với cộng đồng tại Pioneer Plaza,” luật sư phụ trách phúc lợi công cộng của NMCLP, Marco Alarid White, cho biết. “Thành phố Roswell không thể áp đặt yêu cầu cấp phép mà hạn chế trái pháp luật quyền tự do ngôn luận và hội họp được bảo vệ đó.”

Bạn có thể tìm thấy đơn khiếu nại ở đây.