Dự luật đang chờ chữ ký của thống đốc

SANTA FE — Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ của những người ủng hộ và các thành viên cộng đồng đấu tranh cho tín dụng công bằng cho tất cả người dân New Mexico, một dự luật yêu cầu giới hạn APR 36% bao gồm tất cả đối với các khoản vay mặt tiền cửa hàng đã được Cơ quan Lập pháp thông qua hôm nay.

Dự luật Hạ viện 132 đã thông qua Hạ viện với số phiếu 51/18. Nó đã thông qua Thượng viện với số phiếu 19/8.

Austin Weahkee từ NM Native Vote cho biết: "Trong nhiều thập kỷ, New Mexico đã cho phép các công ty ngoài tiểu bang khổng lồ tính phí hàng trăm triệu đô la tiền lãi, đặc biệt nhắm mục tiêu vào cộng đồng bản địa của chúng tôi, nhưng nhờ sự làm việc chăm chỉ của rất nhiều đối tác, của các nhà tài trợ và của Cơ quan lập pháp, cuối cùng chúng tôi có thể vượt qua các biện pháp bảo vệ người tiêu dùng thực sự cho người dân của mình, "Austin Weahkee từ NM Native Vote cho biết. " 

Thống đốc Lujan Grisham đã đưa ra một thông điệp điều hành và dự kiến bà sẽ ký dự luật. Nếu dự luật được ký thành luật, nó sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2023.

"Một giới hạn lãi suất hợp lý cho tất cả người dân New Mexico đã có từ lâu," Lindsay Cutler, một luật sư của Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico cho biết. "Chúng tôi vô cùng biết ơn sự lãnh đạo của các nhà tài trợ của HB 132, Các đại diện Herrera, Garratt, Anderson, Ely và Diễn giả Egolf, cũng như các Thượng nghị sĩ Duhigg và Soules vì sự làm việc chăm chỉ của họ để có được dự luật thông qua quy trình lập pháp. Trong nhiều năm, rất nhiều người ủng hộ và các thành viên cộng đồng đã chiến đấu cho ngày này. Các gia đình Mexico mới, những người đã trải qua những khó khăn tài chính đè nặng vì các khoản vay săn mồi đã đến để kể câu chuyện của họ và những câu chuyện của cộng đồng của họ lặp đi lặp lại, năm này qua năm khác. Ngày nay tất cả những công việc khó khăn đó đã được đền đáp ". 

65% người cho vay ở New Mexico nằm trong vòng 15 dặm từ vùng đất của Bộ lạc. Chỉ riêng ở Quận McKinley, có hơn 40 người cho vay mặt tiền cửa hàng đã thực hiện 69,618 khoản vay vào năm 2020 - gần một khoản vay cho mỗi cư dân. Chủ tịch và Hội đồng Quốc gia Navajo đã bày tỏ sự ủng hộ mạnh mẽ của họ đối với giới hạn 36%.

New Mexico hiện là một trong những quốc gia có giới hạn lãi suất cao nhất đối với các khoản vay trả góp ở nước này. Những người cho vay trên toàn tiểu bang đang tận dụng lãi suất ba con số và rút hàng trăm triệu đô la từ những người New Mexico chăm chỉ mỗi năm. Một gia đình vay một khoản vay mặt tiền cửa hàng chỉ với vài trăm đô la với giới hạn lãi suất hiện tại là 175% APR sẽ phải trả hàng trăm, thậm chí hàng nghìn đô la tiền lãi và phí.  

"Không ai được phép tính lãi suất ba chữ số," Ona Porter, Người sáng lập Emerita của Prosperity Works cho biết. "Không ai phải lựa chọn giữa việc trả tiền thuê nhà và thanh toán khoản vay ba chữ số thường khiến họ bị mắc kẹt vô tận. Người dân Mexico mới xứng đáng được tiếp cận với tín dụng công bằng và có trách nhiệm ".