Se aprueba el proyecto de ley que limita los tipos de interés de los pequeños préstamos

El proyecto de ley espera la firma del gobernador

SANTA FE-Después de años de arduo trabajo por parte de los defensores y miembros de la comunidad que luchan por un crédito justo para todos los nuevos mexicanos, un proyecto de ley que requiere un tope de 36% de TAE en los préstamos de las tiendas fue aprobado hoy por la Legislatura.

El proyecto de ley 132 de la Cámara de Representantes fue aprobado por 51 votos a favor y 18 en contra. Se aprobó en el Senado por 19 votos a favor y 8 en contra.

"Durante décadas, Nuevo México ha permitido que enormes empresas de fuera del estado cobren cientos de millones de dólares en intereses, apuntando específicamente a nuestras comunidades nativas, pero gracias al arduo trabajo de tantos socios, de los patrocinadores y de la Legislatura, finalmente podremos aprobar verdaderas protecciones al consumidor para nuestra gente", dijo Austin Weahkee de NM Native Vote. 

La gobernadora Luján Grisham ha emitido un mensaje ejecutivo y se espera que firme el proyecto de ley. Si el proyecto se convierte en ley, entrará en vigor el 1 de enero de 2023.

"Un límite justo de la tasa de interés para todos los nuevos mexicanos ha sido un largo tiempo de espera", dijo Lindsay Cutler, un abogado con el Centro de Nuevo México sobre la Ley y la Pobreza. "Estamos increíblemente agradecidos con el liderazgo de los patrocinadores del HB 132, los Representantes Herrera, Garratt, Anderson, Ely y el Presidente Egolf, así como los Senadores Duhigg y Soules por su arduo trabajo para lograr que el proyecto de ley pase por el proceso legislativo. Durante años, muchos defensores y miembros de la comunidad han luchado por este día. Las familias de Nuevo México que han experimentado dificultades financieras aplastantes a causa de los préstamos predatorios se han presentado para contar sus historias y las historias de sus comunidades una y otra vez, año tras año. Hoy todo ese trabajo duro ha dado sus frutos". 

El 65% de los prestamistas en Nuevo México están ubicados dentro de 15 millas de las tierras tribales. Sólo en el condado de McKinley, hay más de 40 prestamistas en tiendas que hicieron 69.618 préstamos en 2020 - casi un préstamo por cada residente. El Presidente y el Consejo de la Nación Navajo han expresado su firme apoyo a un límite del 36%.

Actualmente, Nuevo México tiene uno de los topes más altos de tasas de interés en los préstamos a plazos en el país. Los prestamistas de todo el estado se están aprovechando de las tasas de interés de tres dígitos y drenando cientos de millones de dólares de los trabajadores de Nuevo México cada año. Una familia que pide un préstamo en una tienda por sólo unos cientos de dólares con el tope actual de tasas del 175% APR terminará pagando cientos, incluso miles de dólares en intereses y cargos.  

"No se debería permitir a nadie cobrar tipos de interés de tres dígitos", dijo Ona Porter, fundadora emérita de Prosperity Works. "Nadie debería tener que elegir entre pagar su renta o hacer los pagos de un préstamo de tres dígitos que a menudo los mantiene atrapados sin fin. Los nuevos mexicanos merecen tener acceso a un crédito justo y responsable."

Traducir