TƯ VẤN TRUYỀN THÔNG

 
CÁI GÌ:
Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico (Trung tâm) và MALDEF (Quỹ Giáo dục và Bảo vệ Pháp lý Người Mỹ gốc Mexico) sẽ tổ chức một cuộc họp báo từ xa để thảo luận về các lập luận kết thúc cho vụ kiện hợp nhất của họ chống lại Bang New Mexico (Yazzie kiện Bang New Mexico và Martinez kiện Bang New Mexico) vì đã không cung cấp cho tất cả học sinh trường công một nền giáo dục đầy đủ vi phạm Hiến pháp New Mexico.

KHI:
Thứ Tư, ngày 10 tháng 1 năm 2018 lúc 10:30 sáng theo giờ MT

AI:
Gail Evans, Giám đốc Pháp lý, Trung tâm
Preston Sanchez, Luật sư, Trung tâm
E. Martin Estrada, Đối tác, Munger, Tolles &Olson LLP; Đồng tư vấn, MALDEF
Ernest Herrera, Luật sư nhân viên, MALDEF

QUAY SỐ VÀO:
1-800-672-0175

Tại sao:
Vụ kiện mang tính bước ngoặt này khẳng định rằng việc Bang New Mexico không đủ tài trợ cho các trường công lập và thiếu sự giám sát và giám sát cần thiết đã tước đi sự hỗ trợ cần thiết của trẻ em - đặc biệt là trẻ em - đặc biệt là người có thu nhập thấp, người Mỹ bản địa và học sinh học tiếng Anh - sự hỗ trợ cần thiết để sẵn sàng cho đại học, nghề nghiệp và công dân.

Yazzie kiện Bang New Mexico đã được Trung tâm đệ trình vào tháng 2014 năm XNUMX thay mặt cho một nhóm các gia đình và khu học chánh bao gồm Gallup-McKinley, Rio Rancho, Santa Fe, Cuba, Moriarty / Edgewood và Hồ Arthur. Vụ kiện được đệ trình để khắc phục sự thất bại của tiểu bang trong việc cung cấp cho sinh viên New Mexico các dịch vụ giáo dục mà họ cần để thành công. Các gia đình được đại diện có con là người học tiếng Anh (ELL), người Mỹ bản địa hoặc có hoàn cảnh kinh tế khó khăn và đã bị ảnh hưởng tiêu cực bởi việc thiếu nguồn lực cung cấp cho các trường công lập ở New Mexico.

Martinez v. Bang New Mexico đã được đưa đến thay mặt cho phụ huynh và học sinh trường công lập từ Española, Santa Fe, Albuquerque, Zuni, Magdalena, Las Cruces và Gadsden. Nó đã được MALDEF đệ trình vào tháng 2014 năm XNUMX sau các cuộc thảo luận sâu rộng với các nhóm cộng đồng, lãnh đạo địa phương và phụ huynh ở New Mexico liên quan đến khoảng cách thành tích mãn tính trong các bài kiểm tra tiêu chuẩn và các lỗi hệ thống khác.

Bang đã tìm cách bác bỏ các vụ kiện, nhưng tòa án ở Martinez đã từ chối yêu cầu này và lần đầu tiên trong lịch sử New Mexico ra phán quyết rằng giáo dục là một quyền cơ bản. Tòa án đã hợp nhất hai vụ án vào năm 2015.

Phiên tòa xét xử vụ kiện hợp nhất bắt đầu vào ngày 12 tháng 6 năm 2017 và kết thúc vào ngày 4 tháng 8 sau chín tuần lấy lời khai. Vụ kiện yêu cầu tòa án tuyên bố hệ thống giáo dục công lập hiện tại không đủ hiến pháp, và ra lệnh cho tiểu bang cung cấp chương trình và nguồn lực cần thiết cho tất cả học sinh trường công lập để thành công, cũng như đảm bảo rằng các quỹ được phân phối công bằng, bao gồm cả học sinh có hoàn cảnh khó khăn về kinh tế và ELL.

Bản tóm tắt kết thúc cho Martinez v. Bang New Mexico và Yazzie v. Bang New Mexico đã được đệ trình.

Bản tóm tắt của nguyên đơn Martinez có thể được tìm thấy tại:

https://www.maldef.org/assets/pdf/Martinez_Closing_Arguments_In_Chief.pdf

Bản tóm tắt của nguyên đơn Yazzie có thể được tìm thấy tại:

https://www.nmpovertylaw.org/yazzieclosingbrief-2018-01-09-final

Một bản tóm tắt của bản tóm tắt Yazzie có thể được tìm thấy tại: https://www.nmpovertylaw.org/yazzie-closing-brief-summary-2018-01-09/

Các bản sao có đóng dấu sẽ có sẵn sau khi tòa án cung cấp chúng. Tóm tắt ghi chú bị cấm vận cho đến Thứ Tư, ngày 10 tháng 11 lúc 30:XNUMX sáng theo giờ MT.

###

Nhiệm vụ của Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico là thúc đẩy công bằng kinh tế và xã hội thông qua giáo dục, vận động chính sách và kiện tụng. Trung tâm làm việc với những người New Mexico có thu nhập thấp để cải thiện điều kiện sống, tăng cơ hội và bảo vệ quyền của những người sống trong nghèo đói. Nền tảng cho sứ mệnh của nó là tầm nhìn về New Mexico mà không có đói nghèo, nơi tất cả các quyền con người cơ bản của mọi người được đáp ứng. Để biết thêm thông tin về vụ kiện Yazzie, bao gồm cả hồ sơ nguyên đơn, vui lòng truy cập: https://www.nmpovertylaw.org/our-work/education-2/. Nếu có thắc mắc về phương tiện truyền thông, vui lòng liên hệ với Maria Archuleta theo số (505) 255-2840 hoặc Maria.A@nm-law-poverty.nmcodev.com.

Được thành lập vào năm 1968, MALDEF là tổ chức dân quyền hợp pháp Latino hàng đầu của quốc gia. Thường được mô tả là "Tiếng nói pháp lý latino cho quyền công dân ở Mỹ", MALDEF thúc đẩy thay đổi xã hội thông qua vận động, truyền thông, giáo dục cộng đồng và kiện tụng trong các lĩnh vực giáo dục, việc làm, quyền của người nhập cư và tiếp cận chính trị. Để biết thêm thông tin về MALDEF, vui lòng truy cập: www.maldef.org. Nếu có thắc mắc về phương tiện truyền thông, vui lòng liên hệ với Sandra Hernandez theo số (213) 629-2512 máy lẻ 129 hoặc shernandez@maldef.org.