ACA下的非歧视性保护措施 处于危险之中

阿尔布开克--特朗普政府提议撤销对《平价医疗法案》下的非歧视保护措施的执行，此举将特别损害变性人、LGBTQ+社区、讲英语以外语言的病人以及需要获得堕胎服务的人。新墨西哥州倡导获得医疗保健的人士敦促新墨西哥人公开反对特朗普对医疗保健可及性的最新威胁。

ACA具有里程碑意义的非歧视条款，即第1557条或医疗保健权利法，保护病人不受基于种族、肤色、国籍、性别、年龄和残疾的歧视。必须在2019年8月13日之前向《联邦公报》提交对第1557条的拟议修改意见。

"歧视在医疗保健中没有地位，"新墨西哥州法律和贫困中心医疗保健律师威廉-汤利说。"撤销第1557条将允许歧视和陈规定型观念凌驾于病人护理之上。这将危及许多新墨西哥人的健康和生命，并给医疗机构和病人造成不必要的混乱。我们鼓励个人和团体向《联邦公报》提交公众意见，反对撤销这些重要的法律保护措施。"

"病人的健康和福祉应该永远放在第一位，"新墨西哥州平等组织执行主任Adrian N. Carver说。"给医护人员提供歧视同性恋和变性人的许可是不可接受的。允许医疗服务提供者无视标准的最佳医疗实践，而把他们的个人信仰置于病人的健康之上的规则，有可能严重伤害成千上万的人和他们的家人的健康。我们的社区必须提交对这些规则的评论，因为如果颁布，这些法规有可能完全颠覆宗教自由和其他重要人权的谨慎平衡，而是给予提供者一个许可，将他们的个人观点置于病人的医疗保健需求之上。"

特朗普政府提出的规则将重新解释第1557条，即

• 豁免大量的医疗保健计划和实体，使其不必遵守第1557条的非歧视规定。
• 从法规中取消对LGBTQ+人的非歧视性保护。
• 结束确保讲英语以外语言的人收到他们所讲语言的重要通知的规定。 
• 取消对歧视患有严重或慢性疾病的人的健康计划设计的保护。

"除了抹杀那些在男性或女性的二元选择之外的个人的性别认同外，拟议的规则将严重损害获得医疗保健的机会。西南妇女法律中心执行主任Terrelene Massey说："该规则将允许医院和诊所基于宗教或良心问题拒绝提供堕胎，即使在该地区没有其他供应商可以提供护理。"在新墨西哥州这样一个主要是农村的州，人们并不总是可以选择去哪里。例如，在圣菲县，医疗服务的主要提供者是天主教的附属机构。要找到一个没有宗教或良心顾虑的医疗机构，需要人们长途跋涉，并可能为使用保险网络之外的医疗机构支付额外的费用。拟议的第1557条修改可能会导致一些人的身体受到极大的伤害，甚至死亡，仅仅是因为他们碰巧住在哪里。"

个人可以通过以下网址提交对第1557条拟议修改的意见： https://www.federalregister.gov/documents/2019/06/14/2019-11512/nondiscrimination-in-health-and-health-education-programs-or-activities