ALBUQUERQUE — Các chủ sở hữu cũ của Kellys Brew Pub and Restaurant đã vi phạm sắc lệnh về mức lương tối thiểu của Albuquerque, Thẩm phán Benjamin Chavez của Tòa án Quận Tư pháp thứ hai đã ra phán quyết vào cuối ngày thứ Sáu. Tòa án cũng xác định rằng vì Kellys không tuân theo các quy tắc để trả mức lương tối thiểu có giới hạn, các chủ sở hữu cũ đã nợ nhân viên của họ toàn bộ mức lương tối thiểu cho những giờ làm việc đó.
Theo sắc lệnh về mức lương tối thiểu của Albuquerque, nếu người sử dụng lao động không trả cho người lao động toàn bộ tiền lương của họ, họ phải trả gấp ba lần mức lương đã bị giữ lại cũng như phí luật sư. Doanh nghiệp và chủ doanh nghiệp, giám đốc điều hành và cán bộ có thể phải chịu trách nhiệm pháp lý. Một phiên tòa để xác định số tiền thiệt hại chính xác và phí luật sư mà doanh nghiệp và chủ sở hữu của nó nợ các máy chủ hiện đang được thiết lập vào tháng 2019 năm XNUMX.
"Chiến thắng này khiến tất cả các nhà hàng phải chú ý rằng họ phải trả tiền cho mọi công nhân, theo luật, cho mỗi giờ họ đã làm việc," Bianca Garcia, một nguyên đơn trong vụ kiện cho biết. "Luật pháp đứng về phía trả lương công bằng. Dennis và Janice Bonfantine nên xấu hổ về bản thân vì đã trải qua những thái cực như vậy - cố gắng lật ngược hoàn toàn luật lương tối thiểu - chỉ để tránh trả lại số tiền họ đã lấy từ chúng tôi.
15 máy chủ, được đại diện bởi Youtz &Valdez, P.C. và Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico, đã đưa ra vụ kiện tập thể, Atyani kiện Bonfantine, vào tháng 2016 năm 150 thay mặt cho khoảng XNUMX máy chủ cũ làm việc tại Kellys từ năm 2013 đến năm 2016. Vụ kiện cho rằng sau khi cử tri thành phố áp đảo thông qua sáng kiến bỏ phiếu vào năm 2012, tăng lương tối thiểu Albuquerque, bonfantines "đã giải quyết một phản ứng bất hợp pháp đối với việc tăng lương: các máy chủ sẽ tự trả tiền cho nó, từ tiền boa của họ."
Kellys yêu cầu các máy chủ trả tiền mặt cho người sử dụng lao động của họ mỗi ca, được tính bằng hai phần trăm tổng doanh số hàng ngày của họ, cộng với ba đô la mỗi giờ họ làm việc trên đồng hồ. Sau khi thực hiện các khoản thanh toán bắt buộc này cho chủ nhân của họ, các máy chủ đôi khi nợ nhiều tiền mặt hơn số tiền họ thực sự kiếm được bằng tiền boa trong ca làm việc. Khi điều này xảy ra, các máy chủ được yêu cầu trả khoản chênh lệch từ ví hoặc phiếu lương của họ.
Để bảo vệ chống lại những tuyên bố này, Bonfantines lập luận rằng mức lương tối thiểu của Albuquerque là không hợp lệ vì nó được tăng lên thông qua một sáng kiến của cử tri đưa một bản tóm tắt về việc tăng lương vào lá phiếu năm 2012 thay vì toàn bộ sắc lệnh. Vào tháng 2017 năm XNUMX, Tòa án Quận Hai đã bác bỏ lập luận này, phán quyết rằng bất kỳ thách thức nào đối với cách tiến hành cuộc bầu cử năm 2012 phải được thực hiện ngay sau cuộc bầu cử.
"Luật lương tối thiểu của Albuquerque có răng. Những người sử dụng lao động vô đạo đức không trả cho công nhân của họ mức lương hợp pháp có thể bị kiện và cuối cùng phải trả nhiều tiền bồi thường thiệt hại hơn nhiều so với việc họ chỉ trả lương cho nhân viên của mình một cách công bằng, "Stephanie Welch, luật sư giám sát của Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico cho biết. "Người lao động có quyền được hưởng một mức lương công bằng và hợp pháp. Điều này bao gồm những người làm việc cho tiền boa.
"Các máy chủ của Kellys cho thấy sự kiên trì đáng kinh ngạc trong việc chiến đấu với bonfantines, những người thực sự đã lấy số tiền khó kiếm được từ túi của họ," Shane Youtz, một luật sư tại Youtz &Valdez, P.C. "Chúng tôi khuyến khích mọi nhân viên là nạn nhân của hành vi trộm cắp tiền lương hãy ra trình diện. Bạn xứng đáng được thu thập từng đô la mà bạn đã làm việc và đang nợ ".
Các luật sư của vụ án là Stephanie Welch và Sovereign Hager của Trung tâm và Shane Youtz và James Montalbano của Youtz &Valdez, P.C.
Thứ tự trên Atyani v. Bonfantine có thể được tìm thấy ở đây: https://www.nmpovertylaw.org/case-law-summary-judgement-order-atyani-v-bonfantine-2019-07-12/
Bản ghi của phiên điều trần trong đó thẩm phán giải thích phán quyết của mình có thể được tìm thấy ở đây: https://www.nmpovertylaw.org/transcript-atyani-v-bonfantine-hearing-ruling-only-2019-05-29/
Khiếu nại Atyani v. Bonfantine có thể được tìm thấy ở đây: https://www.nmpovertylaw.org/complaint-kellys-final-2016-04-28-filed
