Gia đình &Khu học chánh khẳng định rằng quyền hiến pháp của học sinh đang bị vi phạm

SANTA FE, NM - Hôm nay đánh dấu ngày cuối cùng của lời khai trong một phiên tòa kéo dài tám tuần chống lại bang New Mexico, trong một vụ án cáo buộc Bang đã vi phạm các quyền hiến pháp của học sinh trường công lập.

Vụ kiện hợp nhất, được đệ trình bởi Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico (Trung tâm) và MALDEF (Quỹ Giáo dục và Bảo vệ Pháp lý Người Mỹ gốc Mexico), tuyên bố rằng việc Nhà nước tài trợ tùy tiện và không đầy đủ cho các trường công lập, và thiếu sự giám sát và giám sát cần thiết, tước đi trẻ em — đặc biệt là học sinh có thu nhập thấp, người Mỹ bản địa và học sinh học tiếng Anh — về một nền giáo dục đầy đủ, vi phạm Hiến pháp New Mexico.

Marisa Bono, Cố vấn Khu vực Tây Nam MALDEF cho biết: "Rất rõ ràng từ sự bào chữa rằng Nhà nước đang phủ nhận về cuộc khủng hoảng giáo dục mà học sinh New Mexico phải đối mặt. " "Chúng tôi mong đợi một phán quyết từ Tòa án sẽ buộc Nhà nước ngừng loay hoay trong khi Rome bùng cháy, và bắt đầu cung cấp cơ hội giáo dục bình đẳng cho tất cả học sinh."

Thông qua quá trình thử nghiệm, một số chuyên gia quốc gia và tiểu bang có uy tín đã cung cấp lời khai về hệ thống trường công lập của New Mexico đang gặp khủng hoảng như thế nào. Họ cung cấp dữ liệu về kết quả giáo dục ảm đạm của Bang, đáng chú ý nhất là ba trong số bốn học sinh không thể đọc hoặc viết ở cấp lớp và hai phần ba không thể làm toán ở cấp lớp, rằng tỷ lệ tốt nghiệp là một trong những tỷ lệ thấp nhất trên toàn quốc, và phần lớn sinh viên tốt nghiệp New Mexico chưa sẵn sàng cho đại học và nghề nghiệp.

"Chúng tôi đã nghe từ các giám đốc từ khắp tiểu bang, những người đã làm chứng rằng việc thiếu nguồn lực và các chương trình chất lượng dành cho các trường học đang gây hại cho học sinh của họ," Preston Sanchez, luật sư tại Trung tâm cho biết. "Họ không đủ khả năng chi trả cho các loại chương trình mà họ biết làm việc, không thể mua tài liệu và sách giáo khoa cập nhật, không thể cung cấp đủ các chương trình sau giờ học, đào tạo giáo viên và thậm chí cả xe buýt."

Các nhà giáo dục và lãnh đạo trường học từ khắp Tiểu bang đã thảo luận về nhu cầu riêng biệt của dân số lớn người học tiếng Anh của New Mexico và tầm quan trọng của việc mở rộng khả năng tiếp cận với các chương trình giáo dục song ngữ / đa văn hóa chất lượng và giáo viên được đào tạo đúng cách. Chuyên gia riêng của PED thừa nhận rằng Nhà nước không cung cấp sự giám sát hoặc giám sát cho hàng nghìn người học tiếng Anh trong Tiểu bang.

Lời khai của nhân chứng đã đề cập đến những cách mà những bất công trong lịch sử và hiện tại đã dẫn đến những kết quả khác nhau cho học sinh bản xứ và sinh viên học tiếng Anh. Các nhân chứng chuyên gia nhắc lại sự cần thiết của chương trình có liên quan đến văn hóa và ngôn ngữ như một phương tiện dựa trên bằng chứng để cải thiện kết quả học tập của học sinh.

Hơn nữa, lời khai đã được đưa ra về những bước cần được thực hiện để cải thiện cơ bản kết quả học tập và thu hẹp khoảng cách thành tích. Hầu như không có gì phải bàn cãi rằng các cơ hội học tập mầm non và mở rộng chất lượng cao như Chương trình K-3 Plus, thêm 25 ngày nữa vào năm học cho học sinh tiểu học, là cần thiết để đảm bảo rằng thu nhập thấp và học sinh ELL bắt đầu đi học đã sẵn sàng, nhưng phần lớn trẻ em đủ điều kiện trong Tiểu bang không có quyền truy cập vào các chương trình như vậy. Những người khác nói về tầm quan trọng của các dịch vụ trọn gói ở một bang nghèo đói cao như New Mexico, chẳng hạn như tiếp cận với nhân viên xã hội và cố vấn, gia sư và các dịch vụ chăm sóc sức khỏe trong khuôn viên trường cần thiết để giảm thiểu tác động của nghèo đói đối với việc học tập

Các nhân chứng quốc phòng đã làm chứng dưới sự kiểm tra chéo rằng nhà nước đã đưa ra các lựa chọn chính sách trong thập kỷ qua đã mang lại lợi ích cho người dân và tập đoàn New Mexico có thu nhập cao hơn và dẫn đến mất hàng trăm triệu đô la doanh thu nhà nước mỗi năm. Các chuyên gia quốc phòng cũng thừa nhận rằng học sinh theo học các trường nghèo đói cao ít được tiếp cận với các giáo viên hiệu quả, nhưng Nhà nước đã không cung cấp đủ nguồn lực để cung cấp sự cố vấn và đào tạo mà giáo viên cần cải thiện, và bồi thường thích hợp cho các chiến lược tuyển dụng và giữ chân giáo viên hiệu quả.

Vụ kiện của Trung tâm, Yazzie v. Bang New Mexico, đã được đệ trình vào tháng 2014 năm XNUMX thay mặt cho một nhóm các gia đình và khu học chánh bao gồm Gallup-McKinley, Rio Rancho, Santa Fe, Cuba, Moriarty / Edgewood và Hồ Arthur. Các gia đình được đại diện có con là người học tiếng Anh (ELL), người Mỹ bản địa hoặc có hoàn cảnh kinh tế khó khăn và đã bị ảnh hưởng tiêu cực bởi việc thiếu nguồn lực cung cấp cho các trường công lập ở New Mexico. (Bấm vào đây để biết thông tin về vụ án và hồ sơ nguyên đơn).

Vụ kiện Martinez được đưa ra thay mặt cho phụ huynh và học sinh trường công từ Española, Santa Fe, Albuquerque, Zuni, Magdalena, Las Cruces và Gadsden. Nó đã được MALDEF đệ trình vào tháng 2014 năm XNUMX sau các cuộc thảo luận sâu rộng với các nhóm cộng đồng, lãnh đạo địa phương và phụ huynh ở New Mexico liên quan đến khoảng cách thành tích mãn tính trong các bài kiểm tra tiêu chuẩn và các lỗi hệ thống khác. Các luật sư tiểu bang đã tìm cách bác bỏ vụ kiện, nhưng tòa án đã từ chối yêu cầu và lần đầu tiên trong lịch sử New Mexico phán quyết rằng giáo dục là một quyền cơ bản. (Bấm vào đây để xem tờ thông tin về vụ việc và dòng thời gian của những ngày quan trọng.)

Phiên tòa xét xử vụ kiện hợp nhất bắt đầu vào ngày 12 tháng 2017 năm XNUMX. Nó kêu gọi tòa án tuyên bố hệ thống giáo dục công lập hiện tại không đủ hiến pháp, và ra lệnh cho tiểu bang cung cấp chương trình và nguồn lực cần thiết cho tất cả học sinh trường công lập để thành công, cũng như đảm bảo rằng các quỹ được phân phối công bằng, bao gồm cả học sinh có hoàn cảnh khó khăn về kinh tế và ELL.

Cố vấn pháp lý của Trung tâm về vụ việc bao gồm Gail Evans, Preston Sanchez, Lauren Winkler và Christopher Sanchez của Trung tâm cùng với đồng cố vấn Daniel Yohalem và Mark D. Fine. Cố vấn chính của MALDEF là Marisa Bono, cố vấn khu vực Tây Nam, và cố vấn pháp lý bao gồm các luật sư nhân viên Ernest Herrera và Jack Salmon; E. Martin Estrada, Nick Sidney và Jessica Baril với Munger, Tolles &Olson; Alejandra Avila của Fried, Frank, Harris, Shriver &Jacobson, và David Garcia.

Thẩm phán Tòa án Quận Tiểu bang Sarah Singleton đã yêu cầu các bên đệ trình cuộc họp giao ban sau phiên tòa và dự kiến sẽ đưa ra phán quyết về vụ việc vào mùa thu hoặc mùa đông này.

###

Nhiệm vụ của Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico là thúc đẩy công bằng kinh tế và xã hội thông qua giáo dục, vận động chính sách và kiện tụng. Trung tâm làm việc với những người New Mexico có thu nhập thấp để cải thiện điều kiện sống, tăng cơ hội và bảo vệ quyền của những người sống trong nghèo đói. Nền tảng cho sứ mệnh của nó là tầm nhìn về New Mexico mà không có đói nghèo, nơi tất cả các quyền con người cơ bản của mọi người được đáp ứng. Để biết thêm thông tin về vụ kiện Yazzie, bao gồm cả hồ sơ nguyên đơn, vui lòng truy cập: https://www.nmpovertylaw.org/our-work/education-2/. Nếu có thắc mắc về phương tiện truyền thông, vui lòng liên hệ với Maria Archuleta theo số (505) 255-2840 hoặc MariaA@nm-law-poverty.nmcodev.com.

Được thành lập vào năm 1968, MALDEF là tổ chức dân quyền hợp pháp Latino hàng đầu của quốc gia. Thường được mô tả là "Tiếng nói pháp lý latino cho quyền công dân ở Mỹ", MALDEF thúc đẩy thay đổi xã hội thông qua vận động, truyền thông, giáo dục cộng đồng và kiện tụng trong các lĩnh vực giáo dục, việc làm, quyền của người nhập cư và tiếp cận chính trị. Để biết thêm thông tin, trên MALDEF, vui lòng truy cập: www.maldef.org. Đối với các câu hỏi về phương tiện truyền thông, vui lòng liên hệ với Tony Marcano theo số (213) 629-2512 máy lẻ 128 hoặc amarcano@maldef.org.