针对新墨西哥州的里程碑式的教育审判结束了

家庭和校区宣称学生的宪法权利受到了侵犯

新墨西哥州圣菲--今天是针对新墨西哥州的八周审判的最后一天的证词,该案指控州政府侵犯了公立学校学生的宪法权利。

由新墨西哥州法律和贫困中心(中心)和MALDEF(墨西哥裔美国人法律辩护和教育基金)提起的合并诉讼声称,州政府对公立学校的任意和不充分的资助,以及缺乏必要的监测和监督,剥夺了儿童--特别是低收入、美国原住民和英语学习者学生的充分教育,违反了新墨西哥州宪法。

"MALDEF西南地区顾问Marisa Bono说:"从辩护中可以看出,州政府对新墨西哥州学生面临的教育危机持否定态度。"我们期待着法院的裁决,这将迫使州政府停止在罗马燃烧时摆弄,并开始向所有学生提供平等的教育机会。"

在审判过程中,一些受人尊敬的国家和州的专家提供了关于新墨西哥州的公立学校系统如何陷入危机的证词。他们提供了关于该州令人沮丧的教育成果的数据,最值得注意的是,每四个学生中就有三个不能按年级阅读或书写,三分之二的学生不能按年级做数学题,毕业率是全国最低的之一,大多数新墨西哥州的毕业生没有做好大学和职业准备。

"我们听到来自全州的校长们作证说,学校缺乏资源和高质量的项目,正在伤害他们的学生,"中心的律师普雷斯顿-桑切斯说。"他们买不起他们知道的那些类型的项目,不能购买最新的材料和教科书,不能提供足够的课后项目、教师培训,甚至是巴士。"

来自全州的教育工作者和学校领导讨论了新墨西哥州大量英语学习者的独特需求,以及扩大获得优质双语/多元文化教育课程和适当培训教师的重要性。PED自己的专家承认,州政府没有对州内成千上万的英语学习者进行监督或监测。

证人的证词涉及到历史和当前的不公正是如何导致土著学生和英语学习者学生的不同结果的。专家证人重申了文化和语言相关方案的必要性,认为这是提高学生成绩的循证手段。

此外,人们还就应采取哪些措施从根本上提高学术成果和缩小成绩差距提供了证词。几乎没有争议的是,高质量的学前教育和延长学习机会,如K-3 Plus计划,为小学生的学年增加了25天,是确保低收入和ELL学生开始准备上学的必要条件,但该州大多数符合条件的儿童没有机会参加这种计划。另一些人谈到了在新墨西哥州这样一个高度贫困的州,配套服务的重要性,如获得社会工作者和辅导员、辅导员和校园保健服务,这对减轻贫困对学习的影响是必要的。

辩方证人在盘问中作证说,过去十年来,州政府做出的政策选择使较高收入的新墨西哥人和公司受益,导致州政府每年损失数亿美元的收入。辩方专家还承认,在高度贫困学校就读的学生获得有效教师的机会较少,但州政府未能提供足够的资源来提供教师改进所需的指导和培训,也没有为有效的教师招聘和保留策略提供适当的补偿。

该中心的诉讼案Yazzie诉新墨西哥州于2014年3月代表一批家庭和学区提出,包括Gallup-McKinley, Rio Rancho, Santa Fe, Cuba, Moriarty/Edgewood, and Lake Arthur。所代表的家庭的孩子是英语学习者(ELL),美国原住民或经济上处于劣势的人,并因新墨西哥州公立学校缺乏资源而受到不利影响。(点击这里查看案件信息和原告简介)。

马丁内斯的诉讼是代表来自埃斯皮诺拉、圣菲、阿尔布开克、苏尼、马格达莱纳、拉斯克鲁塞斯和加兹登的家长和公立学校儿童提起的。在与新墨西哥州的社区团体、地方领导人和家长就标准化考试的长期成绩差距和其他系统性失误进行广泛讨论后,MALDEF于2014年4月提起诉讼。州检察官寻求驳回诉讼,但法院拒绝了这一请求,并在新墨西哥州历史上首次裁定教育是一项基本权利。(点击这里查看该案件的情况介绍和重要日期的时间表)。

该合并诉讼的审判于2017年6月12日开始。它要求法院宣布目前的公共教育系统在宪法上是不充分的,并命令州政府为所有公立学校的学生提供成功所需的方案和资源,以及确保资金的公平分配,包括为经济上处于弱势的学生和英语学习者。

该中心在此案中的法律顾问包括中心的盖尔-埃文斯、普雷斯顿-桑切斯、劳伦-温克勒和克里斯托弗-桑切斯,以及合作律师丹尼尔-尤哈勒姆和马克-D-费恩。MALDEF的首席律师是西南地区的Marisa Bono,法律顾问包括工作人员律师Ernest Herrera和Jack Salmon;Munger, Tolles & Olson的E. Martin Estrada, Nick Sidney和Jessica Baril;Fried, Frank, Harris, Shriver & Jacobson的Alejandra Avila和David Garcia。

州地区法院法官Sarah Singleton已要求各方提交审后简报,预计将在今年秋季或冬季对该案作出裁决。

###

新墨西哥州法律和贫困中心的使命是通过教育、宣传和诉讼来促进经济和社会正义。 通过教育、宣传和诉讼促进经济和社会正义。该中心与低收入的新墨西哥人合作,以改善生活条件,增加机会,并保护人们的权利。 本中心与新墨西哥州的低收入者合作,以改善生活条件,增加机会,并保护生活贫困者的权利。 生活在贫困中的人们的权利。中心的使命是实现新墨西哥州无贫困的愿景,在那里所有的人都能满足基本人权。 中心的使命是实现新墨西哥州无贫困的愿景,在那里所有人的基本人权都得到满足。关于Yazzie诉讼案的更多信息,包括 原告简介,请访问:https://www.nmpovertylaw.org/our-work/education-2/。 请联系Maria Archuleta,电话:(505)255-2840或 MariaA@nm-law-poverty.nmcodev.com.

成立于1968年。 MALDEF是全国领先的拉丁裔法律民权组织。常常被称为 往往被描述为 "拉丁裔在美国争取公民权利的法律声音"。 MALDEF通过宣传、沟通、社区教育和诉讼,促进社会变革。 MALDEF通过宣传、沟通、社区教育和诉讼,在教育、就业、移民权利和政治准入等领域促进社会变革。 在教育、就业、移民权利和政治准入等领域的宣传、交流、社区教育和诉讼,促进社会变革。欲了解更多信息,关于 请访问:www.maldef.org。媒体咨询,请联系 托尼-马卡诺(213) 629-2512 ext. 128 或 amarcano@maldef.org.

翻译