Đề xuất cắt giảm hỗ trợ chăm sóc trẻ em sẽ buộc các bậc cha mẹ phải từ bỏ việc làm và cơ hội giáo dục

Các gia đình đủ điều kiện đã kiện bộ vào năm ngoái vì từ chối hỗ trợ tùy tiện

SANTA FE — Trong một động thái sẽ ngăn các gia đình nhận được dịch vụ chăm sóc trẻ em rất cần thiết, Bang New Mexico đề xuất cắt giảm tính đủ điều kiện nhận hỗ trợ chăm sóc trẻ em dành cho các bậc cha mẹ đang làm việc hoặc đang đi học. Một quy định được công bố ngày hôm qua, sẽ làm giảm khả năng đủ điều kiện của các gia đình đối với thu nhập từ 160% và thấp hơn mức nghèo của liên bang. Hiện tại, các gia đình có thu nhập lên đến 200% FPL đủ điều kiện nhận hỗ trợ. Quy định cũng cung cấp một số thông tin được sử dụng để xác định các khoản đồng thanh toán của gia đình, điều này tiếp tục không đủ khả năng chi trả theo tiêu chuẩn liên bang.

Quy tắc được đề xuất sẽ làm giảm số lượng các gia đình đủ điều kiện nhận hỗ trợ chăm sóc trẻ em và tiếp tục gây gánh nặng cho các bậc cha mẹ bằng các khoản đồng thanh toán không đủ khả năng chi trả buộc họ phải ra đi mà không có dịch vụ chăm sóc trẻ em và từ bỏ giáo dục hoặc cơ hội việc làm. Dữ liệu của Bộ Trẻ em, Thanh thiếu niên và Gia đình từ năm tài chính 2017, cho thấy sự sụt giảm 66% trong việc tham gia chương trình sau khi các gia đình bị tính phí đồng thanh toán, bắt đầu với thu nhập thấp từ 25% đến 50% FPL. Theo dữ liệu của CYFD, chỉ một phần ba số gia đình đủ điều kiện tham gia vào chương trình.

"Chúng tôi kêu gọi CYFD thay đổi quy định được đề xuất này để nhiều hơn chứ không phải ít hơn, các gia đình được tiếp cận với dịch vụ chăm sóc trẻ em mà họ rất cần. Chúng tôi biết rằng CYFD muốn tăng cơ hội cho các gia đình của New Mexico. Một cách rõ ràng để làm điều đó là giúp các bậc cha mẹ chăm chỉ giữ được công việc của họ và ở lại trường học bằng cách cung cấp trợ giúp với các chi phí cắt cổ của việc chăm sóc trẻ em. Thật không may, quá ít gia đình đủ điều kiện, và những người làm phải đưa ra các khoản đồng thanh toán cao đến mức nhiều người buộc phải rời khỏi chương trình và từ bỏ sự nghiệp và giáo dục của họ hoặc sử dụng dịch vụ chăm sóc không đáng tin cậy và không có giấy phép, "Maria Griego, luật sư giám sát tại Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico cho biết.

Griego nói thêm, "Chúng tôi lo ngại rằng tiểu bang đang cắt giảm lợi ích khi số lượng ghi danh đã giảm. Chúng tôi cần các biện pháp bảo vệ để đảm bảo các khoản đồng thanh toán chăm sóc trẻ em thực sự có giá cả phải chăng để các gia đình có thể hưởng lợi từ chương trình. Điều này có nghĩa là tài trợ đầy đủ tại cơ quan lập pháp dựa trên thực tế kinh tế mà các gia đình New Mexico phải đối mặt. Nhà nước nên tìm kiếm nguồn tài trợ bổ sung để ngăn chặn việc cắt giảm ngay bây giờ ".

CYFD đã đồng ý ban hành các quy định nêu chi tiết các yêu cầu về tính đủ điều kiện cho Chương trình Hỗ trợ Chăm sóc Trẻ em sau một vụ kiện do Ban tổ chức đệ trình tại Vùng đất mê hoặc (OLÉ) và các gia đình do Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico đại diện. Vụ kiện, Torres kiện Jacobson, lập luận rằng bộ đã giảm tính đủ điều kiện một cách bất hợp pháp và xác định số tiền hỗ trợ chăm sóc trẻ em mà không phải trải qua quy trình quản lý công cộng theo yêu cầu của pháp luật.

Sau khi vụ kiện được đệ trình, CYFD ngay lập tức tăng tính đủ điều kiện lên 200% mức nghèo của liên bang, hiện họ đề xuất cắt giảm.

Brian Gelepsie, thành viên OLÉ cho biết: "Khi CYFD gia hạn các yêu cầu về tính đủ điều kiện, nó đã mở ra cánh cửa cho nhiều phụ huynh ngoài kia đang gặp khó khăn trong việc tìm kiếm dịch vụ chăm sóc trẻ em và bây giờ họ đang tìm cách đóng cánh cửa đó một lần nữa. " "Nhà nước đang gây rối với sinh kế của các gia đình khi các gia đình phải quyết định giữa việc trả tiền cho việc chăm sóc trẻ em hay có một mái nhà trên đầu của họ. Cha mẹ và con cái của chúng tôi xứng đáng được tốt hơn ".

Quy định về Chương trình Hỗ trợ Chăm sóc Trẻ em được đề xuất:

  • Cắt giảm tính đủ điều kiện xuống còn 160% FPL — mặc dù số lượng ghi danh vào chương trình đang giảm.
  • Đặt các khoản đồng thanh toán chăm sóc trẻ em ở mức không thể chi trả được và không giải thích được chi tiết về cách tính các khoản đồng thanh toán. Ví dụ, bộ phận áp dụng mức tăng 10% cho các khoản đồng thanh toán cơ bản cho mọi trường hợp, nhưng điều này không có trong quy định.
  • Không nêu rõ cách CYFD tính toán thu nhập để xác định tính đủ điều kiện hoặc cách thức hoạt động của quy trình đăng ký.
  • Không yêu cầu đơn đăng ký và tài liệu đủ điều kiện phải bằng các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh.

Một phiên điều trần công khai về quy tắc này dự kiến sẽ diễn ra tại Santa Fe vào ngày 8 tháng 2019 năm XNUMX.

Dịch