💥 CẢNH BÁO HÀNH ĐỘNG- Ngăn chặn cuộc tấn công của Trump vào hỗ trợ lương thực!

Hỗ trợ lương thực liên bang được tạo ra để tăng mức độ dinh dưỡng và loại bỏ nạn đói. Tuy nhiên, một quy tắc mới do chính quyền Trump đề xuất đe dọa hỗ trợ lương thực cho hơn 27,000 người New Mexico và 755,000 người trưởng thành có thu nhập thấp trên toàn quốc.

Luật liên bang đã yêu cầu các tiểu bang giới hạn tính đủ điều kiện SNAP chỉ còn ba tháng trong số ba năm một lần đối với người lớn thất nghiệp và thiếu việc làm mà không có con cái phụ thuộc trừ khi họ có thể ghi lại 20 giờ làm việc một tuần.

Giờ đây, chính quyền Trump đã đề xuất làm cho giới hạn thời gian trở nên khắc nghiệt hơn với một quy tắc sẽ ngăn các bang từ bỏ các giới hạn thời gian hà khắc này ở những khu vực có quá ít việc làm.

Hãy nói với chính quyền Trump để từ bỏ quy tắc không công bằng này!

New Mexico đã thực hiện miễn trừ giới hạn thời gian trên toàn tiểu bang trong nhiều thập kỷ vì mức thất nghiệp của chúng tôi đã cao hơn 20% so với mức trung bình của cả nước.

New Mexico có một số tỷ lệ mất an ninh lương thực cao nhất ở Hoa Kỳ và SNAP là một công cụ quan trọng trong việc giải quyết nạn đói. Nhưng các quận như Catron, Cibola, McKinley, Mora, Sierra, Taos và Torrance — với tỷ lệ thất nghiệp trên bảy phần trăm — có thể sẽ không còn đủ điều kiện để được miễn trừ. Điều tương tự cũng sẽ đúng với hầu hết các cộng đồng người Mỹ bản địa trong tiểu bang.

Bảo vệ an ninh lương thực ở New Mexico và quốc gia bằng cách gửi bình luận công khai của bạn! Hạn nộp hồ sơ: Ngày 02/04/2019.

Gửi bình luận của bạn ở đây: https://www.federalregister.gov/documents/2019/02/01/2018-28059/supplemental-nutrition-assis

Dưới đây là một số nội dung để đưa vào bình luận của bạn. Để tối đa hóa tác động của nhận xét, hãy đảm bảo nhận xét của bạn có ít nhất một phần ba văn bản gốc.

Thức ăn cho người đói không nên có giới hạn thời gian!

  • Quy tắc này sẽ chỉ làm tăng cơn đói. Những người trưởng thành sẽ bị ảnh hưởng bởi quy tắc mới là một trong những người có thu nhập thấp nhất trong số tất cả những người tham gia SNAP. Dữ liệu của USDA cho thấy những người có khả năng bị cắt giảm theo thời hạn có thu nhập trung bình hàng tháng khoảng 17 phần trăm của mức nghèo khổ.
  • Không có bằng chứng cho thấy quy tắc này làm tăng việc làm hoặc thu nhập, nhưng dữ liệu từ các tiểu bang thực hiện giới hạn thời gian, cho thấy rằng đại đa số người lớn chỉ đơn giản là mất trợ cấp SNAP mà không tìm được việc làm.
  • Các ngân hàng thực phẩm và tổ chức từ thiện không thể đáp ứng nhu cầu. Ngân hàng Thực phẩm Roadrunner báo cáo rằng họ đã tăng phân phối thực phẩm lên 70% trong mười năm qua, nhưng vẫn chưa đủ.
  • Mất SNAP làm tổn thương các cửa hàng tạp hóa và nền kinh tế địa phương của chúng ta. Trợ cấp SNAP được chi tiêu tại hơn 1,588 nhà bán lẻ được ủy quyền ở New Mexico, bao gồm các cửa hàng tạp hóa và nhà bán lẻ thực phẩm địa phương trên toàn tiểu bang. Khoảng $ 693 triệu trợ cấp SNAP đã được đổi ở New Mexico vào năm 2016. Lợi ích SNAP trung bình của New Mexico trong năm tài chính 2017 là $ 121. Khi nhân với 27,244 người có thể mất trợ cấp theo quy tắc được đề xuất, có tới 3,296,524 đô la liên bang có thể rời khỏi tiểu bang.
  • New Mexico có thể mất hơn 5.5 triệu đô la trong hoạt động kinh tế vì đô la SNAP có hiệu ứng nhân lên. 1.7 đô la được tạo ra cho mỗi đô la SNAP chi tiêu.
  • Mất SNAP sẽ có nghĩa là tăng chi phí chăm sóc sức khỏe cộng đồng. Một nghiên cứu được công bố bởi Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ cho thấy rằng sự tham gia SNAP trung bình làm giảm chi tiêu chăm sóc sức khỏe của một cá nhân khoảng $ 1,447 mỗi năm.
  • Quy tắc này đã bỏ qua Quốc hội, quốc gia đã bác bỏ những thay đổi này trong dự luật trang trại năm 2018.
  • Quy định này rất tốn kém và khó khăn cho New Mexico để quản lý. Thống đốc Martinez đã cố gắng thực hiện các yêu cầu này bất chấp tỷ lệ thất nghiệp cao của New Mexico. Tòa án liên bang nhận thấy rằng tiểu bang không thể thực hiện các yêu cầu mà không chấm dứt hỗ trợ cho những người trưởng thành đủ điều kiện.

Thông tin thêm về SNAP ở New Mexico:
https://www.cbpp.org/research/food-assistance/a-closer-look-at-who-benefits-from-snap-state-by-state-fact-sheets#New_Mexico

Dịch