ALBUQUERQUE, NM — Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico lên án đề xuất ngân sách năm 2019 của Tổng thống Trump nhằm cắt giảm Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP), trước đây được gọi là tem thực phẩm, xuống còn 213 tỷ đô la. Đề xuất sẽ thay thế đô la thực phẩm SNAP cho các hộ gia đình nhận được hơn 90 đô la một tháng tiền trợ cấp bằng một hộp thực phẩm ổn định trên kệ. Với đề xuất cắt giảm 30% chương trình trong mười năm tới, New Mexico cũng sẽ mất 207.9 triệu đô la cho nền kinh tế tiểu bang.

Trích dẫn sau đây có thể được quy cho Trung tâm Luật pháp và Nghèo đói New Mexico Luật sư Quản lý Chủ quyền Hager:

"Ở New Mexico và ở đất nước chúng tôi, chúng tôi có một cam kết chung để đảm bảo rằng không ai trong cộng đồng của chúng tôi bị đói. Thật là sốc khi chính quyền này sẽ đề xuất một ngân sách đáng xấu hổ sẽ lấy thức ăn ra khỏi bàn cho con cái và gia đình chúng ta theo đúng nghĩa đen. Việc cắt giảm sẽ có tác động quá lớn đến tiểu bang của chúng tôi, nơi cứ bốn người NewMexico thì có một người tham gia SNAP, bao gồm 40% trẻ em của chúng tôi. Việc cắt giảm những lợi ích thực phẩm này không chỉ có nghĩa là nhiều người New Mexico sẽ không có đủ ăn, chúng còn làm gia tăng nghèo đói và bất bình đẳng và khiến việc thành công trong nền kinh tế ngày nay trở nên khó khăn hơn.

"Bằng bất kỳ biện pháp nào, chương trình SNAP đã thành công rực rỡ. Nó từ lâu đã là tuyến phòng thủ đầu tiên của chúng tôi chống lại nạn đói và có những kết quả kinh tế và sức khỏe tích cực khác. Nghiên cứu cho thấy SNAP đóng góp tích cực vào sự phát triển não bộ của trẻ em và trẻ em tham gia SNAP khỏe mạnh hơn, học tốt hơn ở trường và tăng thu nhập theo thời gian. SNAP cũng đóng góp rất nhiều cho nền kinh tế địa phương của chúng tôi thông qua quan hệ đối tác công tư mẫu mực. Đô la SNAP được chi cho các nhà bán lẻ thực phẩm địa phương trên khắp New Mexico đóng góp hàng trăm triệu đô la trong hoạt động kinh tế.

Hơn nữa, việc đề xuất thay thế thẻ phúc lợi điện tử bằng thực phẩm đóng hộp do chính phủ cấp giúp mọi người có phẩm giá cơ bản để có thể mua hàng tạp hóa của riêng họ giống như mọi người khác. Thay vì làm nhục mọi người, chính phủ nên thúc đẩy chương trình SNAP để đảm bảo rằng những người hàng xóm và gia đình của chúng ta đều có đủ ăn. Thay vào đó, những gì chính quyền này dường như đang làm là gợi ý rằng trẻ em, người già và người khuyết tật nên tài trợ cho việc cắt giảm thuế cho những người giàu có. Các thành viên quốc hội của chúng ta nên bác bỏ đề xuất không thể bào chữa này ".

Để biết thêm thông tin về SNAP ở New Mexico, hãy truy cập: https://www.nmpovertylaw.org/proposed-budget-will-increase-hunger-and-inequality-in-nm-february-2018/