SANTA FE, NM — Trong một phiên điều trần trước khi xét xử bắt đầu từ Thứ Hai, ngày 22 tháng XNUMX, Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico (Trung tâm) sẽ yêu cầu Tòa án Quận Tư pháp Đầu tiên phát hiện ra rằng Tiểu bang đã không đáp ứng nghĩa vụ hiến pháp của mình là cung cấp cho trẻ em những hỗ trợ cần thiết để học hỏi và thành công. Trung tâm cũng sẽ yêu cầu Tòa án phán quyết rằng hệ thống giáo dục của Bang là vi hiến vì nó áp dụng cho sinh viên người Mỹ bản địa.

"Giáo dục là một quyền, không phải là một đặc quyền. Đã đến lúc Bang New Mexico phải đẩy mạnh và đáp ứng trách nhiệm hiến pháp của mình để cung cấp cho các trường công lập các nguồn lực và chương trình mà họ cần để thúc đẩy sự thành công của tất cả trẻ em, "Edward Tabet-Cubero, Giám đốc điều hành của Trung tâm cho biết. "Không thể chấp nhận được việc đại đa số trẻ em của chúng ta không thể đọc, viết hoặc làm toán ở cấp lớp. Nhà nước đang làm thất bại những đứa trẻ của chúng tôi ".

Chuyển động của Trung tâm cho Phán quyết Tóm tắt trong vụ kiện, Yazzie v. Bang New Mexico, thay mặt cho một nhóm các gia đình và khu học chánh ở New Mexico bao gồm Gallup, Rio Rancho, Santa Fe, Cuba, Moriarty / Edgewood và Hồ Arthur. Các gia đình được đại diện có con là người học tiếng Anh (ELL), người Mỹ bản địa hoặc có hoàn cảnh kinh tế khó khăn và đã bị ảnh hưởng tiêu cực bởi việc thiếu nguồn lực cung cấp cho các trường công lập ở New Mexico.

Marsha Leno, một trong những nguyên đơn trong vụ án, sống ở McCartys ở phía tây New Mexico. Năm trong số sáu người con của bà đang theo học tại các Trường Học Quận Cibola-Grants (GCCS). Giống như nhiều gia đình trong học khu, Marsha và những đứa trẻ nói cả Keres và tiếng Anh ở nhà. Các con của cô đã gặp khó khăn trong môn Ngữ văn Anh và các khóa học khác yêu cầu viết. Thật không may, học khu thiếu một chương trình song ngữ và tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai đầy đủ cho học sinh người Mỹ bản địa. Giám đốc GCCS nói với Leno rằng học khu thiếu kinh phí đầy đủ để giải quyết những vấn đề này.

Vụ kiện của Trung tâm tìm kiếm Tòa án ra lệnh và buộc Nhà nước phải chịu trách nhiệm đáp ứng trách nhiệm pháp lý của mình trong việc cung cấp chương trình và các nguồn lực cần thiết cho tất cả học sinh trường công lập để thành công. Vụ kiện cũng tìm cách đảm bảo rằng các quỹ được phân phối công bằng, bao gồm cả những sinh viên có hoàn cảnh khó khăn về kinh tế, người Mỹ bản địa và người học tiếng Anh.

"Bang New Mexico đã bỏ đói các trường công lập của mình trong nhiều năm và luật pháp tiếp tục thất bại," Lauren Winkler, một trong những luật sư của Trung tâm làm việc về vụ việc cho biết. "Những đứa trẻ của chúng tôi cũng thông minh và có động lực như những đứa trẻ khác trên khắp đất nước. Chúng tôi có những gia đình yêu thương, những giáo viên tận tâm và cộng đồng tận tâm với việc giáo dục con cái của họ. Nhưng các trường học của chúng tôi đã cố gắng làm nhiều hơn với ít hơn, và chính con cái chúng tôi đang phải chịu đựng sự thất bại của Nhà nước ".

Yazzie v. Bang New Mexico ban đầu được đệ trình vào tháng 2014 năm XNUMX và được hợp nhất với một trường hợp tương tự, Martinez v Bang New Mexico. Cha mẹ và con cái Martinez đến từ Española, Santa Fe, Albuquerque, Zuni, Magdalena, Las Cruces và Gadsden.

Vụ kiện hợp nhất được đưa ra xét xử vào ngày 12 tháng 2017 năm XNUMX.

Cố vấn pháp lý về vụ kiện Yazzie bao gồm Gail Evans, Preston Sanchez, Christopher Sanchez và Lauren Winkler của Trung tâm cùng với đồng cố vấn Daniel Yohalem và Mark D. Fine.

Các tài liệu pháp lý trong vụ án có thể được tìm thấy nhấn vào đây.