作者：威廉明娜-雅兹（Wilhelmina Yazzie
威廉明娜-亚齐（Diné）是全国教育协会威尔玛-曼基勒纪念奖的首届获奖者。这是全国教育协会11个人权和民权奖之一，是该组织的最高和最有声望的奖项，表彰教育工作中的模范个人和组织。亚齐女士住在新墨西哥州的盖洛普，是三个孩子的父母。她是具有里程碑意义的教育诉讼案--雅兹/马丁内斯诉新墨西哥州案的指定原告。

我母亲和祖母的教诲是我生活中最大的动力。他们教导我，在我们的迪内文化中，孩子是神圣的，我们有责任让他们为 "iina'"（我们在纳瓦霍语中称为 "生活"）做好准备。我的祖母培养我为我的文化、我来自哪里和我是谁而感到自豪。我已故的母亲做了30年的教育工作，她教导我为我们社区的所有孩子做我能做的事，而不仅仅是我自己的。 

这就是为什么被选为全国教育协会威尔玛-曼基勒纪念奖的第一位获奖者对我来说是如此有意义，如此荣幸。她为美国原住民争取平等权利，是我们这个时代最有影响力的原住民领袖之一。她为实现学校的公平所做的工作是一个巨大的鼓舞。她是为我们的人民做了如此有影响的工作的人。她留下了一份伟大的遗产，值得我们学习。 

长期以来，我一直担心我的孩子，以及所有的孩子，没有得到他们需要的教育。他们甚至没有得到基本的教育，更不用说与文化相关的教育了。他们仍然没有。

当我们去学校时，我们的背景和文化没有被纳入或代表，有一种混乱的感觉。在公立学校系统中，同样的不被接受和感觉不属于我们的模式已经重复了好几代。这些都是来自寄宿学校和住宿学校以及强迫同化时代的遗迹，我们今天仍在与之斗争。 

我以为没有人会听我对教育的关注。后来我了解到，新墨西哥州的儿童有获得充分教育的宪法权利，而且对美国原住民、西班牙裔、英语学习者、低收入者和残疾儿童的学生有保护措施。我加入了Yazzie诉新墨西哥州的诉讼，我决定大声说话。

我们获胜已经三年了，但我们仍然没有达到我们应该达到的目标。尽管取得了法律上的胜利，并与其他家庭和盟友进行了多年的工作和建设，我们仍在为满足我们所有孩子的需求的公平教育而奋斗。 

现在是我们的领导人鼓起勇气，为我们的孩子做出真正改变的时候了。在全国各地，人们正站起来反对由数百年的系统性种族主义造成的不平等现象。现在是我们国家停止打官司，转而解决我们学校中的不平等现象的时候了。

随着我们继续这项工作，我希望所有对这个案件和我们的教育系统的关注将导致该州做出有意义的改变，这是我们的学生现在需要的，也是他们应该得到的。 

代表孩子们--我自己的孩子和我们全州的所有孩子--以及参与这场诉讼并代表他们的社区站出来的其他家庭和学区领取这个奖项，我的感激和谦卑无以言表。 

就像我的祖母和母亲总是说，"我们的孩子是我们的未来"。我们的工作就是要正确对待他们。