AN NINH THỰC PHẨM / TIỀN MẶT

Hỗ trợ thực phẩm

Tiếp cận với thực phẩm đầy đủ và dinh dưỡng là một quyền cơ bản của con người. Cứ bảy người New Mexico thì có một người và một phần năm trẻ em ở New Mexico gặp phải tình trạng mất an ninh lương thực. Các chương trình do tiểu bang và liên bang tài trợ tồn tại để giúp các gia đình mua thực phẩm. Tuy nhiên, số tiền đô la tem thực phẩm có sẵn không đủ để đáp ứng ngân sách thực phẩm cơ bản hàng tháng của một gia đình và loại trừ nhiều người New Mexico dựa trên tình trạng nhập cư. NMCLP làm việc với các đối tác dựa vào cộng đồng để loại bỏ các rào cản hệ thống đối với các chương trình thực phẩm và dinh dưỡng và ủng hộ việc mở rộng các chương trình đó để giảm tình trạng mất an ninh lương thực.

Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP, trước đây được gọi là phiếu thực phẩm) cung cấp hỗ trợ tài chính để mua thực phẩm. NMCLP và các đối tác đã làm việc trong nhiều thập kỷ để tăng khả năng tiếp cận SNAP và loại bỏ các rào cản không cần thiết thông qua kiện tụng trong vụ kiện Debra-Hatten Gonzales và thông qua vận động chính sách với bang New Mexico. NMCLP và các đối tác của chúng tôi đã vận động thành công để tiểu bang từ bỏ kế hoạch hạn chế người lớn thất nghiệp trong ba tháng SNAP và thuyết phục tiểu bang tăng trợ cấp SNAP hàng tháng tối thiểu cho người cao tuổi và những người khuyết tật cũng như tăng SNAP cho hơn 50,000 người New Mexico thông qua việc cung cấp hỗ trợ năng lượng, còn được gọi là "chính sách sưởi ấm và ăn uống."

Ngân hàng Thực phẩm Roadrunner cung cấp hỗ trợ ứng dụng cho các lợi ích được cung cấp thông qua Bộ Dịch vụ Nhân sinh New Mexico, bao gồm SNAP. Nhân viên và tình nguyện viên được đào tạo cung cấp hỗ trợ ứng dụng và có thể trả lời các câu hỏi về quy trình đăng ký.  

Gọi số miễn phí theo số 844.684.6268 hoặc gửi email snap@rrfb.org.

TANF / Hỗ trợ tiền mặt cho các gia đình có trẻ em

Hỗ trợ tạm thời cho các gia đình khó khăn là nguồn hỗ trợ tiền mặt duy nhất của New Mexico cho các gia đình có thu nhập thấp có trẻ em giúp chi trả chi phí nhà ở, tiện ích và quần áo. Tuy nhiên, chương trình đang rất cần cải cách. TANF cung cấp một số tiền hỗ trợ nhỏ như vậy, chỉ $ 447 một tháng cho một gia đình ba người, mà các gia đình không thể có được với sự hỗ trợ này. Số tiền trợ cấp và mức thu nhập để đủ điều kiện đã không tăng kể từ khi chương trình được tạo ra vào năm 1996. Các gia đình phải sống bằng hoặc dưới 24% mức nghèo của liên bang để nhận trợ cấp. 

Mặc dù mức độ nghèo đói ở trẻ em cao ở New Mexico, rất ít trẻ em nhận được TANF. Năm 2011, New Mexico đã thiết lập các biện pháp trừng phạt khắc nghiệt, cắt giảm phúc lợi cho các gia đình phải đối mặt với rào cản cao nhất đối với việc làm và những người lẽ ra phải được miễn các yêu cầu làm việc của chương trình vì những lý do như khuyết tật và bạo lực gia đình. NMCLP và các đối tác ủng hộ việc đảo ngược các yêu cầu có hại này và thiết lập một mô hình hỗ trợ gia đình cung cấp mức độ hỗ trợ tương đương với chi phí sinh hoạt và lập trình để tăng cơ hội hơn là trừng phạt các gia đình. 

Hỗ trợ tiền mặt cho người lớn khuyết tật

Mọi người đều có thể đáp ứng các nhu cầu cơ bản của họ, đặc biệt là những người khuyết tật. Hỗ trợ Chung là một chương trình do nhà nước tài trợ cung cấp hỗ trợ tiền mặt hàng tháng trị giá 245 đô la cho những cá nhân khuyết tật có thu nhập rất thấp. Không có chương trình hỗ trợ tiền mặt nào được liên bang hỗ trợ cho người lớn có thu nhập rất thấp mà không có con chưa thành niên ngoài những người khuyết tật đủ nghiêm trọng để đủ điều kiện nhận Thu nhập An sinh Bổ sung (SSI).  Thật không may, rất khó để có được SSI nếu không có sự trợ giúp pháp lý. SSI cung cấp gấp ba lần số tiền hỗ trợ so với GA do nhà nước tài trợ, mà không cần hỗ trợ pháp lý. NMCLP và các đối tác cộng đồng đang ủng hộ việc mở rộng chương trình thí điểm của Bộ Dịch vụ Nhân sinh New Mexico, được khởi động vào tháng 2022 năm XNUMX, để hỗ trợ nhiều người New Mexico sống với khuyết tật giành được yêu cầu SSI của họ.

Người nhập cư tiếp cận thực phẩm / hỗ trợ tiền mặt

Người nhập cư là một phần của kết cấu văn hóa, công dân và kinh tế của New Mexico. Cứ mười người New Mexico thì có một người là người nhập cư và cứ chín người thì có một người có cha mẹ là người nhập cư. Các gia đình nhập cư cung cấp những đóng góp thiết yếu và quan trọng cho nền kinh tế, lực lượng lao động và cơ sở thuế của chúng ta nhưng phải đối mặt với các rào cản không công bằng đối với các chương trình giúp các gia đình có nhu cầu cơ bản. 

Trung tâm đã cung cấp vận động trong hơn một thập kỷ để cải thiện chương trình phúc lợi công cộng cho các gia đình nhập cư. Chúng tôi có chuyên môn về các quy tắc phức tạp để xác định xem người nhập cư có đủ điều kiện cho mỗi chương trình hay không và chúng tôi cung cấp thông tin để giúp các thành viên cộng đồng và những người ủng hộ điều hướng hệ thống. Vui lòng gọi cho chúng tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về tính đủ điều kiện của mình cho một chương trình bên dưới.

Tài nguyên

Nhiều người nhập cư đủ điều kiện nhận trợ cấp công cộng ở New Mexico

Các quyền quan trọng cho các gia đình nhập cư đang tìm kiếm lợi ích

  • Nếu quý vị không hội đủ điều kiện, quý vị có thể nộp đơn và nhận trợ cấp cho các thành viên khác trong gia đình.
  • Tình trạng nhập cư và an sinh xã hội chỉ được yêu cầu đối với các thành viên gia đình sẽ nhận được trợ cấp. Ví dụ, trẻ em có thể nhận được trợ cấp ngay cả khi cha mẹ chúng không đủ điều kiện tham gia chương trình.
  • Số an sinh xã hội có thể không bắt buộc để được chấp thuận.
  • Bạn có quyền chứng minh thu nhập hộ gia đình theo những cách khác nhau và nhận hỗ trợ nếu cần.
  • Bạn có quyền nhận trợ giúp ứng dụng bằng ngôn ngữ bạn nói. Tài nguyên về Quyền truy cập ngôn ngữ:
  • Nhận trợ cấp sẽ không kích hoạt một cuộc kiểm tra gánh nặng xã hội cho nhiều người nhập cư.

Loại bỏ các rào cản đối với lợi ích công cộng: Hatten-Gonzales v. Phần của HSD

Các chương trình phúc lợi công cộng cung cấp các nguồn lực quan trọng cho những người gặp khó khăn về tài chính, nhưng các gia đình ở New Mexico đã phải đối mặt với những rào cản mang tính hệ thống để nhận được sự giúp đỡ đó, bao gồm sự chậm trễ kéo dài, quyết định không chính xác và các yêu cầu giấy tờ không cần thiết. NMCLP và đồng cố vấn đại diện cho lớp người New Mexico nộp đơn xin hoặc nhận trợ cấp thực phẩm và hỗ trợ y tế thông qua Bộ Dịch vụ Nhân sinh New Mexico. Tòa án đã đưa ra một nghị định đồng ý toàn diện vào năm 1998 yêu cầu HSD loại bỏ các rào cản hệ thống đối với hỗ trợ và tuân thủ luật liên bang trong việc quản lý Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP) và Medicaid.

NMCLP tham gia vụ kiện vào năm 2005 và đã giành được thành công lệnh của tòa án chỉ đạo HSD làm cho SNAP và Medicaid dễ tiếp cận hơn cho các gia đình ở New Mexico, bao gồm:

  • Yêu cầu nhà nước xử lý kịp thời các đơn xin hỗ trợ thực phẩm và y tế, loại bỏ tồn đọng hàng chục nghìn trường hợp chưa qua xử lý. 
  • Loại bỏ các yêu cầu giấy tờ không cần thiết và nặng nề, đặc biệt là những yêu cầu ảnh hưởng đến các gia đình nhập cư.
  • Ngăn chặn những nỗ lực lặp đi lặp lại của nhà nước nhằm hạn chế người lớn thất nghiệp trong ba tháng hỗ trợ lương thực trong khoảng thời gian ba năm.
  • Loại bỏ việc tự động từ chối hoặc chấm dứt quyền lợi để các trường hợp không còn bị từ chối hoặc đóng cửa cho đến khi nhân viên phụ trách hồ sơ xem xét chúng.
  • Chấm dứt hành vi bất hợp pháp lâu dài, bao gồm cả việc làm sai lệch thông tin thu nhập của các công nhân nhà nước khiến các gia đình đủ điều kiện phải ra đi mà không cần hỗ trợ lương thực khẩn cấp.
  • Viết lại tất cả các thông báo của khách hàng để được cá nhân hóa, chính xác và dễ đọc (ở cấp độ đọc lớp sáu). Những thông báo này được gửi đến hơn một triệu khách hàng mỗi năm.
  • Viết lại tất cả các quy định hành chính của mình cho Medicaid và SNAP để đưa chúng tuân thủ luật liên bang. 
  • Những thay đổi đối với đường dây điện thoại, thông báo và biểu mẫu của tiểu bang để các gia đình nói các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha có quyền truy cập có ý nghĩa vào các dịch vụ.

Dịch