USALAMA WA CHAKULA/CASH

Msaada wa Chakula

Upatikanaji wa chakula na lishe bora ni haki ya msingi ya binadamu. Mmoja kati ya raia saba wa New Mexico, na mmoja kati ya watoto watano huko New Mexico hukabiliwa na uhaba wa chakula. Mipango inayofadhiliwa na serikali na shirikisho ipo kusaidia familia kununua chakula. Hata hivyo, kiasi cha dola za stempu za chakula zinazopatikana hazitoshi kufikia bajeti ya msingi ya chakula ya kila mwezi ya familia na haijumuishi Raia wengi wa New Mexico kulingana na hali ya uhamiaji. NMCLP inafanya kazi na washirika wa jamii ili kuondoa vikwazo vya kimfumo kwa mipango ya chakula na lishe na watetezi wa upanuzi wa mipango hiyo ili kupunguza uhaba wa chakula.

Programu ya Msaada wa Lishe ya Ziada (SNAP, ambayo zamani ilijulikana kama stempu za chakula) hutoa msaada wa kifedha kununua chakula. NMCLP na washirika wamefanya kazi kwa miongo kadhaa kuongeza upatikanaji wa SNAP na kuondoa vikwazo visivyo vya lazima kupitia madai katika kesi ya Debra-Hatten Gonzales na kupitia utetezi na jimbo la New Mexico. NMCLP na washirika wetu walifanikiwa kutetea serikali kuachana na mipango ya kupunguza watu wazima wasio na ajira kwa miezi mitatu ya SNAP na kushawishi serikali kuongeza faida ya chini ya kila mwezi ya SNAP kwa watu wazima na wale wanaoishi na ulemavu pamoja na ongezeko la SNAP kwa zaidi ya Watu wa New Mexico 50,000 kupitia utoaji wa msaada wa nishati, pia inajulikana kama "sera ya joto na kula."

Benki ya Chakula ya Roadrunner hutoa msaada wa maombi kwa faida zinazotolewa kupitia Idara ya Huduma za Binadamu ya New Mexico, ikiwa ni pamoja na SNAP. Wafanyakazi waliofunzwa na wajitolea hutoa msaada wa maombi, na wanaweza kujibu maswali kuhusu mchakato wa maombi.  

Piga simu bila malipo kwa 844.684.6268 au barua pepe snap@rrfb.org.

Msaada wa TANF / Fedha kwa Familia zenye Watoto

Msaada wa muda kwa familia zenye mahitaji ni chanzo pekee cha msaada wa fedha wa New Mexico kwa familia zenye kipato cha chini na watoto ambazo husaidia kulipia gharama za makazi, huduma, na mavazi. Hata hivyo, mpango huo unahitaji mageuzi makubwa. TANF inatoa msaada mdogo kama huo, dola 447 tu kwa mwezi kwa familia ya watu watatu, ambayo familia haziwezi kupata kwa msaada huu. Kiwango cha faida na kiwango cha mapato kufuzu hakijaongezeka tangu mpango huo ulipoanzishwa mwaka 1996. Familia lazima ziishi au chini ya 24% ya kiwango cha umaskini wa shirikisho ili kupata faida. 

Licha ya viwango vya juu vya umaskini wa watoto huko New Mexico, ni watoto wachache sana wanaopokea TANF. Mnamo 2011, New Mexico ilianzisha vikwazo vikali, kupunguza faida kwa familia ambazo zinakabiliwa na vikwazo vya juu vya ajira na ambao walipaswa kusamehewa mahitaji ya kazi ya mpango kutokana na sababu kama ulemavu na unyanyasaji wa nyumbani. NMCLP na washirika wanatetea kubadilisha mahitaji haya mabaya na kuanzisha mfano wa msaada wa familia ambao hutoa kiwango cha msaada sawa na gharama ya maisha na programu ili kuongeza fursa badala ya kuadhibu familia. 

Msaada wa fedha kwa watu wazima wenye ulemavu

Kila mtu anapaswa kukidhi mahitaji yake ya msingi hasa watu wanaoishi na ulemavu. General Assistance ni mpango unaofadhiliwa na serikali ambao hutoa $ 245 katika msaada wa fedha za kila mwezi kwa watu wanaoishi na ulemavu ambao wana kipato cha chini sana. Hakuna mpango wa msaada wa fedha unaoungwa mkono na shirikisho kwa watu wazima wenye kipato cha chini sana bila watoto wadogo isipokuwa wale wenye ulemavu mkubwa wa kutosha kustahili Mapato ya Usalama wa Ziada (SSI).  Kwa bahati mbaya, ni vigumu sana kupata SSI bila msaada wa kisheria. SSI hutoa mara tatu ya kiasi cha msaada kuliko GA inayofadhiliwa na serikali, bila msaada wa kisheria. NMCLP na washirika wa jamii wanatetea upanuzi wa mpango wa majaribio wa Idara ya Huduma za Binadamu ya New Mexico, uliozinduliwa Januari ya 2022, kusaidia Watu wa New Mexico wanaoishi na ulemavu kushinda madai yao ya SSI.

Upatikanaji wa Wahamiaji kwa Msaada wa Chakula / Fedha

Wahamiaji ni sehemu ya kitambaa cha kitamaduni, kiraia, na kiuchumi cha New Mexico. Mmoja kati ya raia kumi wa New Mexico ni mhamiaji, na mmoja kati ya tisa ana wazazi wahamiaji. Familia za wahamiaji hutoa michango muhimu na muhimu kwa uchumi wetu, nguvu kazi, na msingi wa ushuru bado wanakabiliwa na vikwazo visivyo vya haki kwa mipango ambayo inasaidia familia zilizo na mahitaji ya msingi. 

Kituo hicho kimetoa utetezi kwa zaidi ya muongo mmoja ili kuboresha mpango wa manufaa ya umma kwa familia za wahamiaji. Tuna utaalamu juu ya sheria ngumu zinazoamua ikiwa wahamiaji wanastahiki kila mpango, na tunatoa habari kusaidia wanajamii na watetezi kuzunguka mfumo. Tafadhali tupigie simu ikiwa una maswali yoyote kuhusu ustahiki wako kwa programu hapa chini.

Rasilimali

Wahamiaji wengi wanastahili manufaa ya umma huko New Mexico

Haki muhimu kwa familia za wahamiaji kutafuta faida

  • Ikiwa hustahili, unaweza kuomba na kupokea faida kwa wanafamilia wengine.
  • Hali ya uhamiaji na hifadhi ya jamii inahitajika tu kwa wanafamilia ambao watapata mafao. Kwa mfano, watoto wanaweza kupata faida hata kama wazazi wao hawastahili programu.
  • Nambari za Hifadhi ya Jamii haziwezi kuhitajika kuidhinishwa.
  • Una haki ya kuthibitisha kipato cha kaya kwa njia tofauti na kupata msaada ikiwa inahitajika.
  • Una haki ya kupata msaada wa maombi katika lugha unayozungumza. Rasilimali juu ya Haki za Upatikanaji wa Lugha:
  • Kupata mafao hakutasababisha mtihani wa malipo ya umma kwa wahamiaji wengi.

Kuondoa Vikwazo kwa Manufaa ya Umma: Hatten-Gonzales v. Sec. ya HSD

Mipango ya manufaa ya umma hutoa rasilimali muhimu kwa watu wanaokabiliwa na shida ya kifedha, lakini familia huko New Mexico zimekabiliwa na vikwazo vya kimfumo vya kupata msaada huo, ikiwa ni pamoja na ucheleweshaji wa muda mrefu, maamuzi yasiyo sahihi na maombi yasiyo ya lazima ya makaratasi. NMCLP na mshauri mwenza wanawakilisha darasa la New Mexico ambao wanaomba au kupokea faida za msaada wa chakula na matibabu kupitia Idara ya Huduma za Binadamu ya New Mexico. Mahakama iliingia amri kamili ya idhini mnamo 1998 ambayo inahitaji HSD kuondoa vikwazo vya kimfumo vya msaada na kuzingatia sheria ya shirikisho katika kusimamia Mpango wa Msaada wa Lishe ya Ziada (SNAP) na Dawa.

NMCLP ilijiunga na kesi hiyo mnamo 2005 na imefanikiwa kushinda amri za mahakama zinazoelekeza HSD kufanya SNAP na Medicaid kupatikana zaidi kwa familia za New Mexico, ikiwa ni pamoja na:

  • Kuhitaji serikali kushughulikia maombi ya chakula na msaada wa matibabu kwa wakati, kuondoa backlog ya makumi ya maelfu ya kesi ambazo hazijasindikwa. 
  • Kuondoa mahitaji ya makaratasi yasiyo ya lazima na yenye mzigo, hasa yale yanayoathiri familia za wahamiaji.
  • Kusitisha majaribio ya mara kwa mara ya serikali ya kupunguza watu wazima wasio na ajira hadi miezi mitatu ya msaada wa chakula katika kipindi cha miaka mitatu.
  • Kuondoa kunyimwa moja kwa moja au kusitishwa kwa mafao ili kesi zisikataliwe tena au kufungwa hadi mfanyakazi wa kesi alipozipitia.
  • Kukomesha vitendo visivyo halali kwa muda mrefu, ikiwa ni pamoja na kudanganya taarifa za mapato kwa wafanyakazi wa serikali ambazo zilisababisha familia zenye sifa kwenda bila msaada wa dharura wa chakula.
  • Kuandika upya matangazo yote ya mteja kuwa ya kibinafsi, sahihi, na rahisi kusoma (katika kiwango cha kusoma darasa la sita). Matangazo haya hutumwa kwa wateja zaidi ya milioni moja kila mwaka.
  • Kuandika upya kanuni zake zote za utawala wa Medicaid na SNAP ili kuzileta katika kufuata sheria ya shirikisho. 
  • Mabadiliko ya laini ya simu ya serikali, ilani na fomu ili familia zinazozungumza lugha nyingine isipokuwa Kiingereza na Kihispania ziwe na upatikanaji wa huduma za maana.

Kutafsiri