Chakula Sio Mabomu Roswell Aishtaki Jiji la Roswell kwa Ukiukaji wa Marekebisho ya Kwanza Kuhusu Kushiriki Chakula Kupinga Vita

Aprili 27, 2026

2026 , Taarifa kwa Vyombo vya Habari , Manufaa ya Umma

ROSWELL, NM –– Food Not Bombs Roswell (FNBR) aliishtaki Jiji la Roswell kwa kukiuka haki ya kikatiba ya uhuru wa kujieleza ya FNBR kwa kupiga marufuku kundi hilo kushiriki milo ya bure kama sehemu ya maandamano yake ya kisiasa huko Pioneer Plaza. Kesi hiyo iliwasilishwa katika Mahakama ya Wilaya ya 5 ya Mahakama na Kituo cha Sheria na Umaskini cha New Mexico (NMCLP), Smith na Majanovic Law, LLC, na Muungano wa Uhuru wa Raia wa Marekani (ACLU) wa New Mexico.

Mwanachama mwanzilishi wa FNBR, Jocelyn Smith, alisema , "Tunaamini hakuna mtu katika jamii yetu anayepaswa kufa njaa wakati tuna rasilimali za kulisha kila mtu. Tunachotaka ni kurudi Pioneer Plaza na kuendelea kula na kuzungumza na majirani zetu kuhusu jinsi tunavyoweza kujenga ulimwengu ambapo hakuna njaa tena, hakuna umaskini tena, na amani zaidi."

Kwa zaidi ya mwaka mmoja, wanachama wa FNBR walikuwa wamekusanyika katika Pioneer Plaza kushiriki milo ya bure, kusambaza vipeperushi na vifaa vilivyochapishwa, na kuwashirikisha wanajamii kuhusu masuala ya kupinga vita na haki za binadamu. FNBR inashiriki chakula kama aina ya maandamano ya kisiasa kuonyesha kwamba jamii inaweza na inapaswa kukomesha njaa na umaskini kwa kuelekeza rasilimali zetu za pamoja kutoka jeshini na vitani kuelekea mahitaji ya msingi ya binadamu.

Licha ya kufanya shughuli za kisiasa za amani hadharani na bila tukio kwa zaidi ya mwaka mmoja, jiji limezuia haki ya FNBR ya kukusanyika katika Pioneer Plaza, likitaja amri ya jiji inayokataza usambazaji wa chakula katika maeneo ya umma bila kibali. Jiji halijawahi kutekeleza amri hii dhidi ya watu wengine au vikundi vinavyojihusisha na shughuli kama hizo za kugawana chakula katika maeneo ya umma—kuibua wasiwasi mkubwa kuhusu utekelezaji wa sheria kwa njia teule.

"Hakuna njia bora ya kupambana na vifo vyote, uharibifu, na mabomu katika ulimwengu huu kuliko kwa kujaliana -- kwa kushiriki chakula," alisema Mratibu wa Jumuiya ya Roswell, Jeffrey Cabana.

Mwezi uliopita mawakili wa FNBR walituma barua kwa jiji wakielezea kwamba mikusanyiko hii inalindwa na misemo ya kisiasa na kwamba amri ya jiji inayohitaji kibali ni kinyume cha katiba. Baada ya jiji kushindwa kujibu, kundi hilo lilihisi kuwa halina chaguo ila kufungua kesi ili kulinda haki yao ya kushiriki ujumbe wao.

Malalamiko yanaiomba mahakama:

Tangaza kwamba utaratibu wa FNBR wa kushiriki milo katika sehemu ya umma ni aina ya usemi iliyolindwa;
Kutangaza amri ya jiji inayohitaji kibali kinyume na katiba, hasa kama inavyotumika kwa maandamano ya FNBR; na
Toa amri ya kuruhusu FNBR kurudi Pioneer Plaza mara moja ili kuendelea na dhamira yao ya kusaidia jamii na amani.

" Chakula Sio Mabomu Roswell ana haki ya kikatiba ya kuandamana katika maeneo ya umma na kuelezea imani yake kwamba chakula ni haki ya binadamu, ikiwa ni pamoja na kushiriki chakula na jamii katika Pioneer Plaza," alisema Wakili wa Manufaa ya Umma wa NMCLP, Marco Alarid White. "Jiji la Roswell haliwezi kuweka sharti la kibali ambalo linazuia kinyume cha sheria hotuba na mkusanyiko huo unaolindwa."

Malalamiko yanaweza kupatikana hapa.

Habari Zinazohusiana