Các nhóm tìm kiếm lệnh ngay lập tức để ngăn chặn việc tiểu bang từ chối bất hợp pháp các ID không CÓ THẬT cho những người NewMexico đủ điều kiện

SANTA FE - Hôm nay, các nhóm dân quyền và những người ủng hộ những người trải qua tình trạng vô gia cư đã yêu cầu lệnh cấm tạm thời (TRO) tại tòa án quận của tiểu bang chống lại Cục Thuế và Doanh thu New Mexico và Bộ phận Xe cơ giới để ngăn họ từ chối bất hợp pháp Thẻ ủy quyền của người lái xe (DAC) và thẻ nhận dạng ID không CÓ THẬT cho những người New Mexico đủ điều kiện cho đến khi một vụ kiện được đệ trình vào đầu năm nay được giải quyết.

Vụ kiện, Coss kiện Monforte, được đệ trình vào tháng 2018 năm XNUMX, thách thức các quy định phức tạp và bất hợp pháp của MVD quản lý việc cấp giấy phép lái xe và thẻ căn cước không phải REAL ID, bao gồm các hành vi bất hợp pháp yêu cầu bằng chứng về số nhận dạng và không cung cấp đầy đủ quy trình hợp pháp cho những người nộp đơn bị từ chối.

David Urias, luật sư chính của vụ việc cho biết: "Mỗi ngày người New Mexico đi mà không có giấy phép hoặc ID là một ngày khác mà họ không thể rút tiền mặt, nhận đơn thuốc hoặc mất cơ hội việc làm. " "Trong khi tòa án quyết định vụ án quan trọng này, MVD không được phép gây nguy hiểm hơn nữa cho sinh kế của vô số gia đình lao động bằng cách phớt lờ luật pháp và vượt quá thẩm quyền của họ."

Các nguyên đơn bao gồm người cao tuổi, người nhập cư và những người vô gia cư cần giấy phép hoặc ID để đi làm hoặc đi học, có được nhà ở, chăm sóc y tế hoặc các nhu cầu thiết yếu khác, nhưng đã bị từ chối bất hợp pháp chứng chỉ MVD mà không có thông báo bằng văn bản nêu chi tiết lý do từ chối hoặc thông tin về cách kháng cáo.

Các nguyên đơn như Charlie Maldonado Jr. đã mất lời mời làm việc vì anh ta không thể xuất trình giấy tờ tùy thân hợp lệ khiến anh ta không có nguồn thu nhập rất cần thiết có thể giúp anh ta thoát khỏi tình trạng vô gia cư. Tương tự, Eulalia Robles đã mất hai công việc chăm sóc vì không thể xuất trình bằng lái xe hợp lệ và buộc phải mất xe. Trong khi các nguyên đơn khác như cựu Thị trưởng Santa Fe David Coss, Raúl Aaron Lara Martínez, Reyna Carmona và Elizabeth Lara cảm thấy khó khăn hơn nhiều trong việc chăm sóc gia đình vì họ không thể lái xe hợp pháp.

"Chúng tôi tiếp tục nghe từ những người trên khắp New Mexico, những người đủ điều kiện theo luật tiểu bang, nhưng vẫn bị MVD từ chối cấp phép hoặc thẻ ID," Marcela Díaz, giám đốc điều hành của Somos Un Pueblo Unido (Somos), một nguyên đơn tổ chức trong vụ kiện cho biết. "Chúng tôi cũng tiếp tục nhận được báo cáo từ các cơ quan cung cấp dịch vụ cho những người New Mexico dễ bị tổn thương như những người sống sót sau bạo lực gia đình và những người đang trải qua tình trạng vô gia cư. Các cơ quan này đang đấu tranh để giúp khách hàng của họ đáp ứng các quy định bất hợp pháp của MVD. Các quy định và thông lệ của MVD đang khiến những người NewMexico có thu nhập thấp trở lại, và họ phải dừng lại trong khi gia đình chúng tôi có ngày ra tòa ".

"Thời gian là điều cốt yếu đối với những người đã bị từ chối bất hợp pháp giấy phép hoặc ID ở New Mexico," Peter Simonson, Giám đốc điều hành tại ACLU của New Mexico cho biết. "Mọi người đã mất việc làm và tụt hậu so với các hóa đơn của họ. Chúng tôi không thể cho phép MVD tiếp tục làm tổn thương những người NewMexico chăm chỉ trong khi vụ kiện này diễn ra theo cách của nó thông qua các tòa án .

Nếu được cấp, lệnh cấm sẽ yêu cầu TRD, MVD, nhân viên của họ và các nhà thầu của họ, chẳng hạn như MVD Express, làm như sau:

  1. Tạm dừng thực hiện và thực thi các quy định bất hợp pháp không tồn tại trong các đạo luật quản lý đối với DAC hoặc thẻ ID không tuân thủ liên bang.
  2. Thông báo cho tất cả người dân New Mexico trước đây đã từ chối thẻ DAC hoặc thẻ ID không tuân thủ liên bang bằng văn bản để cung cấp lý do từ chối và cách giải quyết tình trạng không đủ điều kiện của họ, bao gồm cả những người đã trải qua kiểm tra lý lịch.
  3. Ghi lại và lưu giữ tên và địa chỉ gửi thư của mọi người New Mexico đăng ký, nhưng không nhận được DAC hoặc thẻ ID không tuân thủ liên bang trong tương lai.

Hank Hughes, giám đốc điều hành của New Mexico Coalition to End Homelessness cho biết: "Khi một người đang làm việc chăm chỉ để thoát khỏi tình trạng vô gia cư bị từ chối thẻ nhận dạng, họ gần như được đảm bảo sẽ vô gia cư vì họ sẽ không thể kiếm được việc làm hoặc thuê một căn hộ mà không có giấy tờ tùy thân. " "Chúng tôi không thể chờ đợi, chúng tôi cần MVD tuân theo luật pháp và cung cấp cho mọi người một cơ hội công bằng để có được một ID ngay bây giờ."

Vào năm 2016, các nhà lập pháp đảng Cộng hòa và dân chủ đã cùng nhau tạo ra một hệ thống bằng lái xe hai cấp cho phép người dân New Mexico lựa chọn chọn tham gia hoặc không tham gia Đạo luật ID THỰC của liên bang. Theo luật, tiểu bang phải cung cấp giấy phép hoặc thẻ ID tuân thủ REAL ID cho những cư dân đủ điều kiện muốn nó và có thể đáp ứng các yêu cầu khó khăn của chính phủ liên bang. Một giấy phép ID hoặc thẻ ID không phải REAL thay thế cho những người nộp đơn đủ điều kiện khác không đáp ứng các yêu cầu của liên bang hoặc đơn giản là không muốn có ID THỰC, cũng phải được cung cấp.

Các bị đơn trong vụ kiện là TRD, quyền Bộ trưởng Nội các John Monforte, MVD và quyền Giám đốc MVD Alicia Ortiz.

Các nguyên đơn cá nhân bị từ chối giấy phép và thẻ ID được tham gia bởi các nguyên đơn tổ chức Liên minh New Mexico để chấm dứt tình trạng vô gia cư và Somos Un Pueblo Unido trong vụ kiện. Urias of Freedman, Boyd, Hollander Goldberg Urias &Ward, P.A. là cố vấn chính trong nhóm pháp lý bao gồm các luật sư từ Somos, ACLU-NM và Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico.

Để xem đề nghị của Nguyên đơn về lệnh cấm, bấm vào đây: https://www.nmpovertylaw.org/tromotion/

Dịch