Makundi yanatafuta amri ya haraka ya kuzuia serikali kukataa kinyume cha sheria vitambulisho visivyo halisi kwa raia wa New Mexico wanaostahiki

SANTA FE - Leo, makundi ya haki za kiraia na watetezi wa watu wanaokabiliwa na ukosefu wa makazi waliomba zuio la muda (TRO) katika mahakama ya wilaya ya serikali dhidi ya Idara ya Ushuru na Mapato ya New Mexico na Idara ya Magari ili kuwazuia kukataa kinyume cha sheria Kadi za Idhini ya Dereva (DAC's) na vitambulisho visivyo halisi vya kitambulisho kwa Raia wa New Mexico wanaostahiki hadi kesi iliyowasilishwa mapema mwaka huu itakapotatuliwa.

Kesi hiyo, Coss v. Monforte, iliyofunguliwa Januari 2018, inapinga kanuni za MVD za kudumu na haramu zinazosimamia utoaji wa leseni za udereva zisizo halisi za kitambulisho na vitambulisho, ikiwa ni pamoja na vitendo visivyo halali vya kuhitaji uthibitisho wa nambari ya utambulisho na kutotoa mchakato wa kutosha kwa waombaji wanaokataliwa.

"Kila siku Raia wa New Mexico huenda bila leseni au kitambulisho ni siku nyingine ambapo hawawezi kulipa pesa zao za malipo, kuchukua maagizo yao au kupoteza fursa ya kazi," alisema David Urias, wakili mkuu wa kesi hiyo. "Wakati mahakama inaamua kesi hii muhimu, MVD haipaswi kuruhusiwa kuhatarisha zaidi maisha ya familia nyingi zinazofanya kazi kwa kupuuza sheria na kupindua mamlaka yao."

Walalamikaji hao ni pamoja na raia waandamizi, wahamiaji na watu wasio na makazi ambao wanahitaji leseni au kitambulisho kwenda kazini au shuleni, kupata makazi, huduma za matibabu au mahitaji mengine, lakini walinyimwa hati ya utambulisho ya MVD kinyume cha sheria bila taarifa ya maandishi inayoelezea sababu za kukataliwa au taarifa kuhusu namna ya kukata rufaa.

Walalamikaji kama vile Charlie Maldonado Jr. walipoteza ofa ya kazi kwa sababu hakuweza kuwasilisha kitambulisho halali ambacho kilimwacha bila chanzo cha mapato kinachohitajika sana ambacho kingemsaidia kuondokana na ukosefu wa makazi. Vivyo hivyo, Eulalia Robles alipoteza kazi mbili za uangalizi kwa sababu hakuweza kuwasilisha leseni halali ya udereva na alilazimika kuharibu gari lake. Wakati walalamikaji wengine kama meya wa zamani wa Santa Fe David Coss, Raúl Aaron Lara Martínez, Reyna Carmona na Elizabeth Lara wanaona ni vigumu zaidi kutunza familia zao kwa sababu hawawezi kuendesha gari kisheria.

"Tunaendelea kusikia kutoka kwa watu kote New Mexico ambao wanastahili chini ya sheria za serikali, lakini bado wananyimwa leseni au vitambulisho na MVD," alisema Marcela Díaz, mkurugenzi mtendaji wa Somos Un Pueblo Unido (Somos), mlalamikaji wa shirika katika kesi hiyo. "Pia tunaendelea kupokea ripoti kutoka kwa mashirika ambayo hutoa huduma kwa watu wa New Mexico walio katika mazingira magumu kama manusura wa unyanyasaji wa nyumbani na watu ambao wanakabiliwa na ukosefu wa makazi. Mashirika haya yanajitahidi kuwasaidia wateja wao kutimiza kanuni haramu za MVD. Kanuni na mazoea ya MVD yanarudisha watu wa kipato cha chini new Mexico, na lazima waache wakati familia zetu zikipata siku yao mahakamani."

"Muda ni wa kiini kwa watu ambao wamenyimwa leseni au kitambulisho kinyume cha sheria huko New Mexico," alisema Peter Simonson, Mkurugenzi Mtendaji katika ACLU ya New Mexico. "Watu tayari wanapoteza kazi na kuanguka nyuma kwenye bili zao. Hatuwezi kuruhusu MVD kuendelea kuumiza watu wa New Mexico wenye bidii wakati kesi hii inafanya kazi kupitia mahakama."

Iwapo itatolewa, amri hiyo itahitaji TRD, MVD, wafanyakazi wao, na wakandarasi wao, kama vile MVD Express, kufanya yafuatayo:

  1. Kusitisha utekelezaji na utekelezaji wa kanuni haramu ambazo hazipo katika sheria za uongozi wa DAC au kadi ya kitambulisho isiyofuata shirikisho.
  2. Wajulishe Raia wote wa New Mexico hapo awali walikataa kadi ya kitambulisho cha DAC au isiyo ya shirikisho kwa maandishi ili kutoa sababu ya kukataa kwao na jinsi ya kutatua kutostahili kwao, ikiwa ni pamoja na wale ambao walifanyiwa ukaguzi wa chinichini.
  3. Rekodi na uhifadhi jina na anwani ya barua ya kila Mmexico Mpya anayeomba, lakini haipokei, DAC au kadi ya kitambulisho isiyo ya shirikisho inayosonga mbele.

"Wakati mtu anayefanya kazi kwa bidii kuondoka bila makazi anaponyimwa kitambulisho, ana uhakika wa kukaa bila makazi kwani hataweza kupata kazi au kukodisha ghorofa bila kitambulisho," alisema Hank Hughes, mkurugenzi mtendaji wa New Mexico Coalition to End Homelessness. "Hatuwezi kusubiri, tunahitaji MVD kufuata sheria na kuwapa watu risasi ya haki kupata kitambulisho sasa."

Mnamo 2016, wabunge wa Republican na Democratic walikuja pamoja na kuunda mfumo wa leseni ya udereva wa viwango viwili ambao unawapa New Mexicans chaguo la kuchagua kuingia au kutoka kwa Sheria ya Vitambulisho halisi ya shirikisho. Kwa mujibu wa sheria, serikali inapaswa kutoa leseni halisi ya kufuata vitambulisho au kitambulisho kwa wakazi wanaostahili ambao wanataka na wanaweza kukidhi mahitaji makubwa ya serikali ya shirikisho. Leseni mbadala isiyo halisi ya kitambulisho au kadi ya kitambulisho kwa waombaji wanaostahiki ambao hawakidhi mahitaji ya shirikisho au hawataki tu kitambulisho halisi, lazima pia ipatikane.

Washtakiwa katika kesi hiyo ni TRD, kaimu Katibu wa Baraza la Mawaziri John Monforte, MVD na kaimu Mkurugenzi wa MVD Alicia Ortiz.

Walalamikaji binafsi ambao walinyimwa leseni na vitambulisho wanaungana na walalamikaji wa shirika New Mexico Coalition kumaliza ukosefu wa makazi na Somos Un Pueblo Unido katika kesi hiyo. Urias wa Freedman, Boyd, Hollander Goldberg Urias &Ward, P.A. ndiye mshauri mkuu wa timu ya wanasheria ambayo inajumuisha mawakili kutoka Somos, ACLU-NM, na Kituo cha New Mexico juu ya Sheria na Umaskini.

Ili kuona hoja ya Walalamikaji ya amri, bonyeza hapa: https://www.nmpovertylaw.org/tromotion/

Kutafsiri