ROSWELL, NM - Một sắc lệnh được đề xuất của Hội đồng Thành phố Roswell ngăn chặn việc xây dựng hoặc vận hành một nơi trú ẩn dành cho người vô gia cư mới hoặc mở rộng ở Roswell vi phạm Hiến pháp Hoa Kỳ và New Mexico và Đạo luật Nhà ở Công bằng, buộc tội Trung tâm Luật pháp và Nghèo đói New Mexico trong một lá thư được gửi ngày hôm qua cho Thị trưởng và Hội đồng Thành phố Roswell. Thành phố Roswell sẽ không thể đáp ứng các nhu cầu nhà ở quan trọng và giảm tình trạng vô gia cư nếu sắc lệnh được đề xuất được thông qua vì nó áp đặt các hạn chế phân vùng quá mức loại trừ bất kỳ nơi trú ẩn mới hoặc mở rộng nào hoạt động trong thành phố.

"Mọi người đều được hưởng lợi khi tất cả các thành viên cộng đồng có một nơi an toàn để ngủ vào ban đêm, tiếp cận với nước sinh hoạt và phòng tắm," Sovereign Hager, luật sư quản lý tại Trung tâm cho biết. "Có một nhu cầu quan trọng về một nơi trú ẩn lớn hơn ở Roswell có thể chứa nhiều cá nhân và gia đình hơn. Thật không may, sắc lệnh sẽ khiến thành phố không có lựa chọn nào để đặt một cơ sở nhà ở chuyển tiếp rất cần thiết, khiến mọi người phải ngủ ngoài trời. Mỗi đêm không có nơi trú ẩn sẽ mang đến những mối đe dọa mới về bạo lực, suy dinh dưỡng và bệnh tật ".

Sắc lệnh được đề xuất sẽ hạn chế bất kỳ nơi trú ẩn mới hoặc mở rộng nào cho người vô gia cư đến hai khu công nghiệp ở Roswell và áp đặt, trong số các yêu cầu quá mức khác, rằng bất kỳ nhà ở chuyển tiếp nào nằm trên một khu đất rộng ít nhất hai mẫu Anh và có hàng rào dài XNUMX feet. Các bản đồ phân vùng cho Thành phố Roswell cho thấy rằng không có lô đất nào trong các khu vực hạn chế đủ lớn.

Đã có sự gia tăng theo cấp số nhân về tình trạng vô gia cư ở Roswell trong vài năm qua. Thay vì giải quyết tình trạng thiếu nhà ở và nơi trú ẩn trầm trọng ở Roswell, thành phố bắt đầu thực thi các sắc lệnh chống cắm trại hình sự hóa tình trạng vô gia cư mà không cung cấp quyền truy cập vào nơi trú ẩn.

Không chỉ thiếu không gian trầm trọng trong các nơi trú ẩn dành cho người vô gia cư của Roswell cho số lượng lớn những người cần chúng, không có cơ sở hiện tại nào ở Roswell có thể đưa các gia đình đi. Ví dụ, nếu một gia đình bao gồm một người mẹ và những cậu bé tuổi teen đủ may mắn để tìm được một nơi trú ẩn, những đứa trẻ phải được tách ra khỏi mẹ của chúng.

Đại đa số những người trải qua tình trạng vô gia cư ở Roswell bị khuyết tật về tinh thần và thể chất. Cấm một nơi trú ẩn mới hoặc mở rộng cho người vô gia cư trong thành phố vi phạm Đạo luật Nhà ở Công bằng vì nó sẽ phân biệt đối xử với người khuyết tật. Đạo luật Nhà ở Công bằng quy định việc từ chối tiếp cận nhà ở trên cơ sở khuyết tật là bất hợp pháp. Các điều khoản bảo vệ bình đẳng của Hiến pháp Hoa Kỳ và New Mexico cũng cấm các luật phân biệt đối xử với người khuyết tật.

Những nỗ lực liên tục của Thành phố Roswell nhằm hình sự hóa tình trạng vô gia cư bằng cách đưa ra các trích dẫn cho những người ngủ hoặc chiếm giữ những nơi công cộng cũng vi phạm Tu chính án thứ nhất, thứ tám và thứ 14. Điều này đặc biệt đúng khi thành phố cố tình không cung cấp các lựa chọn nhà ở thay thế cho những người vô gia cư.

Bức thư từ Trung tâm giải thích: "Các cá nhân ở đất nước này có lợi ích tự do đáng kể trong việc đứng trên vỉa hè và ở những nơi công cộng khác, và trong việc đi lại, di chuyển và liên kết với những người khác và quyền tự do đó được bảo vệ bởi Điều khoản Tố tụng của Tu chính án thứ mười bốn. Trừng phạt những cư dân không được phép của Roswell vì ngủ và sở hữu tài sản ngoài trời vi phạm lệnh cấm của tu chính án thứ tám đối với hình phạt tàn nhẫn và bất thường vì những hành động này là không thể tránh khỏi đối với những người vô gia cư ".

Trung tâm kêu gọi Hội đồng Thành phố đưa ra các sửa đổi được đề xuất đối với Sắc lệnh Phân vùng Roswell và thay vào đó, phối hợp với các thành viên cộng đồng để thành lập một lực lượng đặc nhiệm gồm các bên liên quan để tìm một vị trí thích hợp cho nhà ở hỗ trợ lâu dài cho những cá nhân trải qua tình trạng vô gia cư.

Hager nói: "Nhà ở chuyển tiếp được chứng minh là làm tăng sức khỏe và an toàn của cộng đồng. " "Nghiên cứu cho thấy rằng sự ổn định về nhà ở cải thiện kết quả sức khỏe thể chất và hành vi và giảm việc sử dụng các dịch vụ khủng hoảng như khoa cấp cứu, bệnh viện và nhà tù cho những cá nhân trải qua tình trạng vô gia cư. Nhà ở chuyển tiếp đầy đủ sẽ cải thiện sức khỏe và sự an toàn của cả những người vô gia cư và cộng đồng xung quanh.

Một bản sao của bức thư mà Trung tâm gửi cho thị trưởng và hội đồng thành phố có thể được tìm thấy ở đây: https://www.nmpovertylaw.org/wp-content/uploads/2018/04/Letter_Roswell-City-Attny_2018_04_04.pdf