Các quy tắc của tòa án quận chống lại Kelly's Brewpub trong vụ án trộm cắp tiền lương
ALBUQUERQUE— Vào ngày 30 tháng 2017 năm XNUMX, Thẩm phán Tòa án Quận Tư pháp thứ hai Alan Malott đã bác bỏ thách thức pháp lý đối với Sắc lệnh lương tối thiểu của Albuquerque, từ chối đề nghị bác bỏ một trường hợp lương tối thiểu, Atyani et al. v. Bonfantine và cộng sự, Không. D-202-CV-2016-2775, do nhân viên của Kelly's Brewpub đệ trình chống lại chủ sở hữu cũ của nhà hàng, Dennis và Janice Bonfantine.
Các nhân viên cũ của Bonfantines đã cáo buộc rằng những người lao động bất hợp pháp của Kelly phải đá lại ba đô la mỗi giờ từ tiền boa của họ sau khi mức lương tối thiểu được giới hạn chính thức tăng ở Albuquerque từ 2.13 đô la mỗi giờ lên khoảng 5.16 đô la mỗi giờ. Để bảo vệ chống lại những tuyên bố này, Bonfantines lập luận rằng mức lương tối thiểu của Albuquerque là không hợp lệ vì nó được tăng lên thông qua một sáng kiến của cử tri đưa một bản tóm tắt về việc tăng lương vào lá phiếu năm 2012 thay vì toàn bộ sắc lệnh. Thẩm phán Malott đã bác bỏ lập luận này, phán quyết rằng bất kỳ thách thức nào đối với cách cuộc bầu cử năm 2012 được tiến hành nên được thực hiện ngay sau cuộc bầu cử.
"Hàng nghìn gia đình làm việc chăm chỉ có thể thở dễ dàng hơn bây giờ, khi biết rằng mức lương tối thiểu ở Albuquerque sẽ không bị cắt giảm," Bianca Garcia, một nguyên đơn trong vụ kiện cho biết. "Người Bonfantines nên xấu hổ về bản thân, không chỉ vì vi phạm pháp lệnh lương tối thiểu, mà còn vì đã cố gắng loại bỏ hoàn toàn mức lương tối thiểu Albuquerque chỉ để tránh trả lại số tiền họ đã lấy từ chúng tôi. Chúng tôi cảm ơn tòa án đã nhìn thấu sự bào chữa không có thật này ".
Thẩm phán Malott cũng bác bỏ lập luận của Bonfantines rằng sắc lệnh lương tối thiểu Albuquerque là không hợp lệ vì nó "ghi lại" nhiều vấn đề thành một câu hỏi được trình bày cho cử tri. Malott phán quyết rằng "logrolling" không phải là một vấn đề trong các biện pháp bỏ phiếu của thành phố.
"Trong nhiều năm, các chủ sở hữu cũ của Kelly's đã lấy số tiền khó kiếm được từ túi nhân viên của họ, vi phạm sắc lệnh về mức lương tối thiểu của Albuquerque đã được cử tri thành phố thông qua áp đảo vào năm 2012," Elizabeth Wagoner, một luật sư về vụ việc từ Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico (Trung tâm) cho biết. "Chúng tôi rất mong được tiến về phía trước trong trường hợp này. Các nhân viên của Bonfantines xứng đáng được thu thập từng đô la mà họ làm việc và đang nợ ".
Một trường hợp tương tự, Hiệp hội Thương mại và Công nghiệp et al. v. City of Albuquerque và cộng sự, Không. D-202-CV-2017-02314, được đệ trình vào tháng Tư bởi một nhóm các tổ chức kinh doanh, cũng yêu cầu các tòa án vô hiệu hóa Pháp lệnh lương tối thiểu Albuquerque. Vụ kiện đó, hiện đang chờ xử lý trước Thẩm phán Tòa án Quận Tư pháp thứ hai Shannon Bacon, nêu lên nhiều lập luận tương tự mà Thẩm phán Malott đã bác bỏ trong quyết định Atyani kiện Bonfantine ngày 30 tháng XNUMX.
Atyani v. Bonfantine sẽ ra tòa vào mùa hè năm 2018. Các luật sư của vụ án là Wagoner và Tim Davis của Trung tâm, và Shane Youtz và James Montalbano của Youtz &Valdez, P.C.
Một bản sao lệnh của Thẩm phán Malott có thể được tìm thấy nhấn vào đây.