Được xuất bản lại từ Las Vegas Optic. Xem cột gốc tại đây.

Thứ ba, tháng bảy 19, 2016 tại 6:30 chiều (Cập nhật: tháng bảy 19, 6:42 pm)

Thẩm phán Thẩm phán Hoa Kỳ Carmen Garza đã kết luận rằng Bộ Dịch vụ Nhân sinh New Mexico nên có ai đó nhìn qua vai của mình để giúp đảm bảo rằng họ tuân thủ các lệnh của tòa án và luật liên bang trong việc quản lý các lợi ích do liên bang tài trợ.

Theo Associated Press, Garza cũng đang đề xuất một phát hiện khinh miệt chống lại cơ quan này, cơ quan giám sát việc phân phối viện trợ lương thực liên bang và các lợi ích chăm sóc sức khỏe Medicaid cho người nghèo.

Để chắc chắn, đó chỉ là những đề xuất tại thời điểm này; bộ có 14 ngày để nộp đơn phản đối và bộ đã nói rằng họ không đồng ý với mọi thứ trong quyết định của thẩm phán.

Tuy nhiên, thật không may - mặc dù không có gì đáng ngạc nhiên - rằng các biện pháp cực đoan như vậy là cần thiết để khiến bộ tuân thủ luật pháp và cuối cùng tuân thủ các lệnh của tòa án đã không được thực hiện.

Các biện pháp khắc nghiệt đang được khuyến nghị không có gì đáng ngạc nhiên vì lời khai nổi bật được trình bày trong quá trình tố tụng tại tòa án trong vụ án.

Garza nói: "Lời khai đã tuyên thệ của nhân viên phụ trách hồ sơ rằng họ đã được các nhà quản lý hướng dẫn thay đổi thông tin người nộp đơn một cách gian lận về cơ bản đã không bị bác bỏ. " Theo Associated Press, Garza cũng lưu ý rằng các nhà quản lý giám sát các lợi ích dinh dưỡng bổ sung đã viện dẫn quyền tu chính án thứ năm của họ chống lại việc tự buộc tội trong quá trình tố tụng.

Văn phòng tổng thanh tra của Bộ Dịch vụ Nhân sinh và Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ đang điều tra phần đó của vụ việc.

Chúng tôi không nghi ngờ rằng Bộ Dịch vụ Nhân sinh của tiểu bang có một công việc khó khăn với thời hạn chặt chẽ và số lượng lớn.

Nhưng điều quan trọng cần nhớ là cơ quan này tồn tại để phục vụ như một mạng lưới an toàn cho những cư dân dễ bị tổn thương nhất của tiểu bang chúng ta.

Sự trợ giúp mà cơ quan này cung cấp giúp người nghèo của tiểu bang chúng ta đặt thức ăn lên bàn cho gia đình họ và được chăm sóc y tế cho họ. Chơi trò chơi với sự trợ giúp đó là vô lương tâm và sai lầm.

Nếu cần một bậc thầy đặc biệt nhìn qua vai của cơ quan để buộc nó phải làm điều đúng đắn, thì hãy cứ như vậy.

Theo Associated Press, bậc thầy đặc biệt sẽ có chuyên môn trong việc xác định tính đủ điều kiện nhận Medicaid và viện trợ thực phẩm. Cá nhân đó cũng sẽ hiểu biết về các hệ thống tổ chức và máy tính được sử dụng để quản lý caseload của tiểu bang.

Trung tâm Luật và Nghèo đói New Mexico, nơi đưa ra vụ kiện liên bang thay mặt cho những người thụ hưởng viện trợ, rất hài lòng với quyết định của Garza, được ban hành hôm thứ Hai.

"Những điều chúng tôi yêu cầu rất đơn giản", luật sư Sovereign Hager nói với AP. "Đào tạo nhân viên của bạn về những gì luật pháp yêu cầu, đảm bảo hệ thống CNTT thực hiện những gì nó phải làm, đảm bảo các thông báo dễ hiểu và có ý nghĩa. "

Điều đó có vẻ hợp lý với chúng tôi.