转载自《拉斯维加斯光学》。 点击这里查看原专栏。

2016年7月19日，星期二，下午6:30（更新时间：7月19日，下午6:42）。

美国地方法官卡门-加尔萨（Carmen Garza）得出结论，新墨西哥州公共服务部应该有一个人监督其工作，以帮助确保其在管理联邦资助的福利时遵守法院命令和联邦法律。

据美联社报道，加尔萨还建议对该机构作出藐视法庭的裁决，该机构负责监督向穷人发放联邦食品援助和医疗援助保健福利。

可以肯定的是，这些只是目前的建议；该部门有14天的时间来提出反对意见，而且该部门已经说它不同意法官裁决中的所有内容。

尽管如此，令人遗憾的是--尽管并不令人惊讶--为了让该部门遵守法律并最终遵守一直未得到执行的法院命令，必须采取这种极端措施。

由于在该案的法庭审理过程中提出了引人注目的证词，因此建议采取严厉的措施并不令人惊讶。

"加尔萨说："个案工作者的宣誓证词，即他们被管理人员指示欺诈性地改变申请人的信息，基本上没有被反驳。据美联社报道，加尔萨还指出，负责监督补充营养福利的管理人员在诉讼过程中援引了第五修正案中的自证其罪权利。

人类服务部的监察长办公室和美国农业部正在调查这部分案件。

我们并不怀疑，州人类服务部的工作很困难，期限很紧，案件量很大。

但同样重要的是要记住，该机构的存在是为我们州最脆弱的居民提供一个安全网。

该机构提供的援助帮助我们州的穷人为他们的家庭提供食物，并为他们提供医疗服务。用这种援助玩游戏是不合情理和错误的。

如果需要一个特别的大师来监督该机构，迫使它做正确的事情，那就这样吧。

据美联社报道，特别顾问将拥有确定医疗补助和食品援助资格的专业知识。这个人还将了解用于管理该州案件数量的组织和计算机系统。

代表援助受益人提出联邦诉讼的新墨西哥州法律和贫困中心，对加尔萨周一作出的决定感到高兴。

"我们一直要求的事情非常简单，"律师Sovereign Hager告诉AP。"对你的工人进行法律要求的培训，确保IT系统做它应该做的事，确保通知是可理解的，有意义的。"

这在我们看来是合理的。