Los residentes de apartamentos abandonados fueron expulsados por la fuerza cuando solicitaron la ayuda del Ayuntamiento para resolver las infracciones de las normas.
GALLUP, NM-El 25 de octubre de 2023 cinco residentes presentaron una demanda contra la Ciudad de Gallup por desalojarlos y desplazarlos ilegalmente de su complejo de apartamentos después de que buscaron ayuda de la Ciudad. NM Center on Law and Poverty y Levi Monagle de Hall, Monagle, Huffman & Wallace representan a los residentes.
Durante años, la ciudad de Gallup se negó a hacer cumplir el Código de la Ciudad contra el propietario de 107 East Hill Avenue apartamentos, a pesar de las múltiples solicitudes de ayuda. Las solicitudes de reparación fueron ignoradas por el dueño de la propiedad, a pesar de los aumentos significativos en el alquiler. A principios de este año, los residentes del complejo de apartamentos solicitaron la ayuda de la Ciudad para hacer frente a las continuas violaciones de la ley por parte del propietario.
De repente, el 26 de julio de 2023, la ciudad de Gallup respondió a las peticiones de ayuda de la comunidad publicando un aviso en el que se exigía a los residentes que desalojaran la propiedad inmediatamente o se expondrían a ser procesados. Nueve familias, incluidos niños y ancianos, tuvieron que recoger sus pertenencias y abandonar sus hogares. No se informó a los residentes de las infracciones detectadas ni de cuándo se subsanarían. No se informó a los residentes de una fecha de regreso, ni siquiera de su derecho a recurrir la decisión del ayuntamiento.
Uno de los residentes de la comunidad de 107 East Hill Avenue es Roy Benally, que tiene 81 años y vive de una renta fija de la Seguridad Social. "Era feliz viviendo en mi apartamento del 107 de East Hill Avenue, porque era asequible y está cerca del hospital donde recibo tratamiento médico", dice Benally. "Necesitaba algunas reparaciones, pero pensé que el propietario y el Ayuntamiento nos ayudarían. Cuando de repente me vi obligada a marcharme, no sabía adónde ir. No sabía cómo iba a empaquetar todas mis cosas en un día. Conseguí ayuda temporal de una organización sin ánimo de lucro, pero ya no pueden ayudarme y me ha costado mucho encontrar una vivienda estable dentro de mi presupuesto. No deberían castigarnos por pedir al Ayuntamiento que solucione la negligencia del propietario".
Ronald Yazzie, Taylor Sam y su hijo de 2 años también forman parte de la comunidad del 107 de East Hill Avenue. "Mi familia fue evacuada el invierno pasado debido a un incendio en las inmediaciones y, cuando pudimos volver a casa, nuestro apartamento había sufrido daños, como la rotura de una ventana. Hacía mucho frío en nuestro apartamento y me preocupaba la actividad delictiva que empezaba a intensificarse en la zona, así que me puse en contacto con el propietario para solicitar reparaciones, como se suponía que debía hacer. Nunca recibí respuesta. Fue entonces cuando me enteré de que mis vecinos querían que el Ayuntamiento nos ayudara. Nunca esperé que el Ayuntamiento nos abandonara así".
"Esta comunidad unida es exactamente lo que hace de Nuevo México un gran lugar para llamar hogar", dijo Sovereign Hager, abogado del Centro de Nuevo México sobre la Ley y la Pobreza. "El trauma que viene cuando una comunidad es desalojada sin previo aviso, y sin culpa propia, no puede ser subestimado. La Constitución de Nuevo México protege los hogares de los Nuevo Mexicanos y los inquilinos tienen derecho al debido proceso antes de ser obligados a mudarse. La Ciudad de Gallup debe reconocer y proteger los derechos de las familias que alquilan en la Ciudad".
La demanda pide al Tribunal que ordene a la Ciudad permitir a los inquilinos desplazados volver a entrar en la propiedad con un plazo para que el propietario haga las reparaciones o para que la ciudad haga las reparaciones y facture al propietario, como se requiere en el código de propiedad de Gallup en caso de emergencia. La demanda también pide al Tribunal que dicte una Orden declarando el código de propiedad de la Ciudad inconstitucional porque no proporciona derechos de notificación y apelación a los inquilinos en caso de una condena.
En la demanda se pide al Tribunal que conceda a los demandantes una indemnización por daños y perjuicios debido a su sufrimiento y gastos.
La denuncia completa puede consultarse aquí: https://www.nmpovertylaw.org/nmclp_resources/%e2%9a%96%ef%b8%8f-benally-jones-daniels-vigil-yazzie-vs-city-of-gallup-complaint/
Para consultas de los medios de comunicación, póngase en contacto con Paloma Mexika, (505) 305-2559, paloma@nmpovertylaw.org.