Wakazi wa vyumba vilivyopuuzwa waliondolewa kwa nguvu wakati walipotafuta msaada wa Jiji katika kushughulikia ukiukaji wa kanuni

GALLUP, NM-Oktoba 25, 2023 wakazi watano walifungua kesi dhidi ya Jiji la Gallup kwa kuwafurusha kinyume cha sheria na kuwaondoa kutoka kwenye jengo lao la ghorofa baada ya kuomba msaada kutoka kwa Jiji. Kituo cha NM cha Sheria na Umasikini na Levi Monagle wa Hall, Monagle, Huffman & Wallace wanawakilisha wakazi. 

Kwa miaka mingi, Jiji la Gallup lilikataa kutekeleza Kanuni ya Jiji dhidi ya mmiliki wa vyumba 107 vya East Hill Avenue, licha ya maombi mengi ya msaada. Maombi ya ukarabati yalipuuzwa na mmiliki wa mali, licha ya ongezeko kubwa la kodi. Mapema mwaka huu, wakazi wa jengo la ghorofa waliomba msaada wa Jiji katika kushughulikia ukiukaji wa sheria ya mmiliki wa nyumba. 

Ghafla mnamo Julai 26, 2023, Jiji la Gallup lilijibu maombi ya jamii ya msaada kwa kutuma ilani inayowataka wakazi wa eneo hilo kunyang'anya mali hiyo mara moja au washtakiwe. Familia tisa, ikiwa ni pamoja na watoto na wazee, zililazimika kukusanya mali zao na kuondoka majumbani mwao. Hakuna taarifa iliyotolewa kwa wakazi kuhusu ni ukiukwaji gani uliopatikana au lini utarekebishwa. Wakazi hawakupewa taarifa kuhusu tarehe ya kurudi au hata haki ya kukata rufaa uamuzi wa Jiji.

Mmoja wa wakazi wa eneo la 107 East Hill Avenue ni Roy Benally, ambaye ana umri wa miaka 81, na anaishi kwa mapato ya hifadhi ya jamii. "Nilikuwa na furaha kuishi katika nyumba yangu katika 107 East Hill Avenue, kwa sababu ilikuwa nafuu na iko karibu na hospitali ambapo ninapata matibabu," alisema Benally. "Ilihitaji ukarabati, lakini nilidhani mmiliki na Jiji wangetusaidia. Wakati nililazimishwa kuondoka ghafla, sikujua wapi pa kwenda. Sikujua jinsi nilivyotakiwa kufunga vitu vyangu vyote kwa siku moja. Nilipata msaada wa muda kutoka kwa mashirika yasiyo ya faida, lakini hawawezi kunisaidia tena na nimejitahidi kupata makazi thabiti ndani ya bajeti yangu. Hatupaswi kuadhibiwa kwa kuuliza Jiji kushughulikia kutojali kwa mmiliki wa mali."

Ronald Yazzie, Taylor Sam na mtoto wao wa kiume wa miaka 2 pia ni sehemu ya jamii katika 107 East Hill Avenue. "Familia yangu ilihamishwa majira ya baridi mwaka jana kutokana na moto uliokuwa karibu na wakati ilikuwa salama kurudi nyumbani kulikuwa na uharibifu wa nyumba yetu, ikiwa ni pamoja na dirisha lililovunjika. Ilikuwa inaganda katika nyumba yetu, na nilikuwa na wasiwasi juu ya shughuli za uhalifu ambazo zilianza kuongezeka katika eneo hilo, kwa hivyo niliwasiliana na mmiliki wa mali kuomba ukarabati kama nilivyotakiwa. Sikuwahi kusikia nyuma. Hiyo ni karibu wakati nilijifunza majirani zangu walitaka kujaribu kupata Jiji kutusaidia, na nilifarijika na kushiriki. Sikuwahi kutarajia kwamba mji huu utatuacha kama hivi."

"Jumuiya hii yenye nguvu ni nini hasa hufanya New Mexico mahali pazuri pa kupiga simu nyumbani," alisema Mwenyezi Hager, wakili katika Kituo cha New Mexico cha Sheria na Umaskini. "Maumivu ambayo huja wakati jamii inafukuzwa bila taarifa, na bila kosa lao wenyewe, haiwezi kupuuzwa. Katiba ya New Mexico inalinda nyumba za watu wa Mexico na wapangaji wana haki ya mchakato wa kutosha kabla ya kulazimishwa kuhamia. Mji wa Gallup lazima utambue na kulinda haki za familia zinazokodisha katika Jiji."

Kesi hiyo inaiomba Mahakama iamuru Jiji kuruhusu wapangaji waliohamishwa kuingia tena katika nyumba hiyo kwa tarehe ya mwisho ya mwenye nyumba kufanya ukarabati au kwa jiji kufanya ukarabati na kumtoza mwenye nyumba, kama inavyotakiwa katika kanuni ya mali ya Gallup kwa dharura. Kesi hiyo pia inaitaka Mahakama kuingia katika Amri inayotangaza kanuni ya mali ya Jiji kuwa kinyume cha katiba kwa sababu haitoi taarifa na haki za kukata rufaa kwa wapangaji endapo italaaniwa.

Malalamiko hayo yanaiomba Mahakama kutoa fidia kwa walalamikaji kutokana na mateso na gharama zao. 

Malalamiko kamili yanaweza kupatikana hapa: https://www.nmpovertylaw.org/nmclp_resources/%e2%9a%96%ef%b8%8f-benally-jones-daniels-vigil-yazzie-vs-city-of-gallup-complaint/

Kwa maswali ya vyombo vya habari, wasiliana na Paloma Mexika, (505) 305-2559, paloma@nmpovertylaw.org.