帮助确保所有新墨西哥人都能以英语以外的语言获得州政府的服务!

第22号法案：以有限的英语参与国家计划，定于今天下午6:00在参议院听证。我们需要你的帮助，以使其获得通过! 

请给你的参议员打电话和发电子邮件 ，敦促他们支持该法案。 

所有新墨西哥人都应该平等地获得州政府的服务，无论他们说什么语言。 新墨西哥州有成千上万的人主要讲西班牙语、越南语、汉语和迪内语及其他语言。尽管法律要求，许多机构没有用新墨西哥人理解的语言提供信息和服务。由于缺乏语言服务，在大流行之前和期间，新墨西哥人推迟或无法申请失业保险、食品援助和医疗补助，并加深了我们社区的经济和健康差异。 

HB 22要求州政府机构制定计划，提供英语以外的帮助，确保更多的新墨西哥人能够获得州政府的服务。 

你可以分享一个个人故事，说明为什么国家机构应该提供口译或笔译。你也可以说这样的话。"我敦促参议员们支持第22号法案。所有新墨西哥人都应该有机会获得国家服务。协调和规划语言服务是解决我们州服务中的健康和经济不平等的一个常识性步骤。"

第22号法案摘要

语言访问分析、计划和年度报告将通过要求国家机构增加语言访问。 

• 收集主要讲英语以外语言的新墨西哥人机构的数量数据，并确定所需资源，以确保通过笔译和口译有意义地获得服务。
• 制定和实施一项年度计划，为主要讲英语以外语言的个人提供有意义的国家计划的机会。 
• 向州长和立法财政委员会提交年度报告。

联系你的参议员的说明

时间。 2022年2月15日（星期二）下午6:00之前

如何做。请从下面的联系名单中选择代表您所在地区的参议员，给他们发电子邮件和/或打电话，敦促他们支持该法案。 

你可以说： 你好，我的名字是__________，我住在________，我的邮政编码是_______。我打电话敦促参议员________，支持HB22。每个新墨西哥人都应该有机会获得州政府的服务，无论他们说什么语言。新墨西哥州的多种语言和文化是我们最大的优势之一，该法案确保我们的社区不会被遗弃。 

参议员们。2022年立法会议

• Gregory A. Baca: (505) 986-4877,greg.baca@nmlegis.gov
• Craig W. Brandt: (505) 986-4385,craig.brandt@nmlegis.gov
• William F. Burt: (505) 986-4366,bill.burt@nmlegis.gov
• Pete Campos: (505) 986-4311,pete.campos@nmlegis.gov
• Jacob R. Candelaria: (505) 986-4380, jacob.candelaria@nmlegis.gov
• 约瑟夫-塞万提斯。(505) 986-4861,joseph.cervantes@nmlegis.gov
• Crystal R. Diamond: (505) 986-4703,crystal.diamond@nmlegis.gov
• Katy M. Duhigg: (505) 986-4726,katy.duhigg@nmlegis.gov
• David M. Gallegos: (505) 986-4278, david.rsi@hotmail.com
• Roberto "Bobby" J. Gonzales: (505) 986-4362,roberto.gonzales@nmlegis.gov
• Ron Griggs: (505) 986-4391,ron.griggs@nmlegis.gov
• Carrie Hamblen: (505) 986-4266, carrie.hamblen@nmlegis.gov
• Siah Correa Hemphill: (505) 986-4863, siah.hemphill@nmlegis.gov
• Martin Hickey: (505) 986-4513, martin.hickey@nmlegis.gov
• Stuart Ingle: (505) 986-4702, stuart.ingle@nmlegis.gov
• Daniel A. Ivey-Soto: (505) 986-4270, daniel.ivey-soto@nmlegis.gov
• Leo Jaramillo: (505) 986-4487, leo.jaramillo@nmlegis.gov
• Gay G. Kernan: (505) 986-4274, gay.kernan@nmlegis.gov
• Linda M. Lopez: (505) 986-4737linda.lopez@nmlegis.gov
• Brenda G. McKenna(505) 986-4301, brenda.mckenna@nmlegis.gov
• Mark Moores: mark.moores@nmlegis.gov
• George K. Munoz: (505) 986-4371, george.munoz@nmlegis.gov
• Steven P. Neville: (505) 986-4701, steven.neville@nmlegis.gov
• Bill B. O'Neill: (505) 986-4260, oneillsd13@billoneillfornm.com
• Gerald Ortiz y Pino: (505) 986-4482, jortizyp@msn.com
• Michael Padilla: (505) 986-4267, michael.padilla@nmlegis.gov
• Shannon D. Pinto: (505) 986-4835, shannon.pinto@nmlegis.gov
• Cliff R. Pirtle: (505) 986-4369, cliff.pirtle@nmlegis.gov
• Harold Pope: (505) 986-4365, harold.popejr@nmlegis.gov
• Nancy Rodriguez: (505) 986-4264, nancy.rodriguez@nmlegis.gov
• Joshua A. Sanchez: (505) 986-4375, jas4nm@gmail.com
• Gregg Schmedes: (505) 986-4395, gregg.schmedes@nmlegis.gov
• Antoinette Sedillo Lopez: (505) 986-4389, a.sedillolopez@nmlegis.gov
• William E. Sharer: (505) 986-4381, bill@williamsharer.com
• Benny Shendo: (505) 986-4310, benny.shendo@nmlegis.gov
• William P. Soules: (505) 986-4834, bill.soules@nmlegis.gov
• Elizabeth "Liz" Stefanics: (505) 986-4377l, stefanics@msn.com
• Jeff Steinborn: (505) 986-4862, jeff.steinborn@nmlegis.gov
• Mimi Stewart: (505) 986-4734, https://bit.ly/ContactSenStewart
• Bill Tallman: (505) 986-4373, bill.tallman@nmlegis.gov
• Peter Wirth: (505) 986-4727, peter.wirth@nmlegis.gov
• Pat Woods: (505) 986-4393, pat.woods@nmlegis.gov