家庭起诉CYFD非法拒绝提供托儿援助

圣塔菲-获得优质和负担得起的托儿服务对工作家庭和正在上学的父母来说至关重要。不幸的是,新墨西哥州儿童、青年和家庭部一直在非法和任意地拒绝符合条件的家庭急需的托儿援助。由新墨西哥州法律和贫困中心代表的几位家长和OLÉ,昨天晚些时候在第一司法区法院起诉该机构违反了新墨西哥州的法律和宪法。

"我们都应该能够去工作,知道我们把孩子交给了好的人,"安妮特-托雷斯说,她是托雷斯诉雅各布森案的原告之一。 托雷斯诉雅各布森 诉讼案的原告之一安妮特-托雷斯说."我真的无法告诉你,当CYFD拒绝向我提供儿童护理援助时,我是多么的崩溃。这一直是一个巨大的挣扎,以维持生计。没有托儿所,我就无法工作"。

诉讼中代表的家庭包括一位家长,她将无法回到她的管理岗位,因为她无法负担全职的儿童护理。相反,她将在一个不同的雇主那里从事另一份工作,工作时间更短,工资更低。诉讼中的其他家长是学前班教师和一名医疗助理,他们无法负担CYFD为他们指定的不断变化和不可预测的共同费用,有些费用高达每月400美元。

ǞǞǞ 托雷斯诉雅各布森 诉讼称,CYFD非法制定了一项政策,拒绝向收入超过联邦贫困水平150%的家庭提供儿童保育援助。-一个三口之家的年收入为31,170美元。-在没有公布条例或通过必要的公众意见和听证程序的情况下,CYFD自己的条例规定,拒绝向收入超过联邦贫困线150%的家庭提供托儿援助。CYFD自己的条例指出,儿童保育援助的资格要高得多,定为联邦贫困水平的200%。即使收入高于联邦贫困水平的200%,家庭仍然会遇到经济困难。

CYFD还非法拒绝了寻求托儿援助的家庭,而没有告知他们有权对拒绝福利提出质疑。

"新墨西哥州法律和贫困中心的律师莫妮卡-奥特说:"我们知道,儿童生命中最早的几年是他们发展中最重要的时期,为以后的一切奠定了基础。"所有的工作家庭都需要获得他们可以信赖的负担得起的儿童保育和学前教育。被剥夺了托儿援助的家庭不得不拒绝工作机会,辍学,或被迫寻求其他照顾,而这些照顾往往是低质量的,不适合他们的孩子的发展。"  

當CYFD提供托兒援助時,它非法地強迫家庭支付難以負擔的共付額,而不解釋它是如何確定這些數額的。CYFD计算共付金额的方法是任意的,没有按照法律规定通过公开透明的规则制定过程来确定。该机构不会解释它是如何确定共付额的,只说是由计算机系统决定的。

联邦政府已将收入的7%确定为儿童保育援助的可负担性基准。然而,CYFD为很大一部分家庭设定了相当高的共同支付费用。诉讼中的原告承担的托儿费用超过家庭收入的10%。

"我们的家庭不得不做出许多牺牲,以便我和我的妻子可以去工作,知道我们的孩子得到安全、优质的护理,"妻子是原告的约翰-坎布拉说。"要使事情顺利进行,已经是令人难以置信的困难。我们的共同支付费用如此之高,以至于我们不得不没有交通工具,并要求我们的家人帮助我们为孩子提供尿布和湿巾等物品。"

"对许多家庭来说,经济保障的一个经常无法逾越的障碍是高昂的托儿费用,这对低工资工人来说尤其如此,"OLÉ的社区组织者Traeshaun Buffin补充说。"天文数字的费用使数以万计的有孩子的新墨西哥家庭无法获得有意义的工作和教育机会。CYFD应该停止拒绝向符合条件的家庭提供他们需要的托儿援助。CYFD需要采用有公众意见的标准,以使该计划可负担和可预测"。

该投诉可以在这里找到:https://www.nmpovertylaw.org/torres-v-jacobson-first-amended-complaint-with-exhibits/

###

新墨西哥州法律与贫困中心致力于通过教育、宣传和诉讼推动经济和社会正义。我们与新墨西哥州的低收入者合作,改善生活条件,增加机会,并保护生活在贫困中的人们的权利。

OLÉ是一个非营利组织,他们在新墨西哥州当地的劳动家庭社区内进行基层组织。我们的成员和工作人员共同努力,通过社会宣传和经济改革加强我们的社区,利用基于问题的运动和选举参与,确保劳动家庭在塑造新墨西哥州的未来中发挥关键作用,并发出统一的声音。

翻译