阿尔布开克--2018年众议院农业法案中提出的对食品援助的削减，最早可能在下周进行表决，将对新墨西哥州南部的国会第二区产生特别有害的影响。该区位于该州的农业和农村地区，那里几乎每四个人中就有一个参加了补充营养援助计划（SNAP），以前称为食品券，以购买杂货和健康食品。

众议员史蒂夫-皮尔斯表示支持农业法案中拟议的SNAP削减，该法案将通过削减家庭资格、惩罚寻找工作的人和其他变化，在未来十年内削减200亿美元的SNAP资金。

"我们需要一个真正支持农民和我们共同消除社区饥饿的农业法案，"西南组织项目（SWOP）的执行主任乔治-卢扬说。"新墨西哥州南部是全国最多产的农业地区之一，我们在那里种植了许多最受欢迎的传统食品。在一个食物具有如此深厚的文化和历史渊源的地区，没有理由出现大量的饥饿现象。我们需要确保我们的政策决定与我们的共同信念相一致，即在我们的社区中每个人都有足够的食物"。

SNAP在帮助新墨西哥州南部挣扎的人负担基本饮食方面一直是至关重要的。皮尔斯所在地区至少有162393名新墨西哥人参加了SNAP。这些家庭中大多数包括儿童，近三分之一包括老年人。在第二区的SNAP参与者中，超过一半是工作家庭。

"Roadrunner食品银行对众议院农业委员会的农业法案立法深表关切。该法案对SNAP计划的严重削减将延长我们的救济站、施粥场和其他为饥饿的人服务的场所的队伍，"Roadrunner食品银行总裁兼首席执行官Mag Strittmatter说。"对SNAP的大幅削减将对我们的服务对象产生负面影响，并增加我们社区的饥饿。我们希望看到一个强有力的农业法案，以保护饥饿者以及挣扎中的农民和农村社区，但这个法案的草案只会恶化饥饿，使儿童、老年人和家庭更难获得食品援助。"

如果农业法案通过，它将削减SNAP资格，将净收入限制从联邦贫困水平的165%降至130%，并取消新墨西哥州提高资格水平的任何选择。它还将增加几十年前取消的官僚主义要求，如要求新墨西哥人向当地的收入支持司办公室提供他们的水电费账单。

"像SNAP这样的联邦营养计划占农业法案的80%，而本届国会正寻求将其削减200亿美元。对当地的影响将是毁灭性的。仅在多纳安纳县，我们的邻居中就有6万多人领取SNAP福利，"拉塞米拉食品中心的运营和政策宣传主任克里斯滕-阿吉拉尔说。"这项法案针对我们最脆弱的家庭和儿童，攻击他们的饮食能力。"

阿吉拉尔继续说："联邦每花费1美元，SNAP福利就会产生1.7美元的经济活动，因此，该计划不仅在努力为人们提供食物，而且还在创造就业机会，刺激我们的地方经济。这项法案是残酷的，毫无意义的，而且在经济上是不健全的。"

削减SNAP计划将减少新墨西哥州南部的经济活动，因为SNAP福利每年在当地杂货店和农贸市场的食品购买额达数亿美元。平均而言，新墨西哥州的SNAP参与者每月收到121美元的福利。这相当于每个月在新墨西哥州南部的当地企业中花费1900万美元。

农业法案对增加就业或工资没有任何作用，但提出了对更多成年人的一刀切的工作时间要求，这将迫使各州建立庞大的新官僚机构。失业或未充分就业的成年人，包括那些有6岁以上孩子的人，如果他们不能遵守要求，将被切断SNAP长达3年的时间。

新墨西哥州从2011年到2016年有一个类似的计划。HSD的数据显示，大多数参与者失去了食品福利，收入或就业没有改善。事实上，该州对该计划的管理非常糟糕，一位联邦法官命令该州停止执行。

"我们知道SNAP在新墨西哥州发挥作用。新墨西哥州法律和贫困中心的律师威廉-汤利（William Townley）说："削减它将使挣扎在生计中的人们失去食物，也使儿童和劳动者失去食物。"从正在努力寻找工作或无法工作的人手中夺走食物是完全落后的。相反，国会应该共同制定立法，提供有意义的工作培训和工作，使家庭能够真正生活下去"。

新墨西哥州一直有资格在全州范围内免除对失业成年人的任何联邦处罚，因为与全国平均水平相比，新墨西哥州的失业率一直很高。根据新法案，新墨西哥州大部分地区将不再有资格获得豁免。

农业法案是一项每五年更新一次的立法，包括粮食和农业计划的预算，如作物保险和补贴、农村发展、SNAP和其他营养计划。

关于新墨西哥州SNAP的更多信息，请访问：https://www.nmpovertylaw.org/proposed-budget-will-increase-hunger-and-inequality-in-nm-february-2018/

有关第2区各县的SNAP参与者的信息，请访问：https://www.nmpovertylaw.org/snap-participants-and-total-pop-dist-2-table/