💥 行动通知:要求参议员通过SB216,以便家庭在偿还债务的同时满足基本需求。

所有新墨西哥人都应该能够满足他们的基本需求,无论其债务状况如何。超过40%的新墨西哥人有债务被催收,每年有数千人申请破产。 新墨西哥州的法律在工资扣押中保护最低收入,在破产中保护基本财产,如房屋和车辆。但不幸的是,受保护财产的价值已经几十年没有更新了,如果有的话。就在去年,通货膨胀率达到了40年来的最高值9%,新墨西哥州的平均住房成本增长超过18%。 过时的法律使家庭无法从债务中恢复过来,并伤害了我们的地方经济。

一项旨在使新墨西哥州的破产和债务催收法律现代化的法案目前正在立法机构中进行,并将于明天下午在其第一个委员会中进行听证。

由O'Neill参议员和Chasey众议员提出的SB216法案,将通过以下方式保护有债务的家庭。

  • 提高在破产和工资扣押中受保护的财产的价值,并调整财产价值,使其随通货膨胀而增加。这将
  • 防止债权人拿走家庭的大量工资,以至于他们被推到最低工资以下。
  • 允许家庭保留一辆至少是平均价值的二手车。
  • 保护家族的家园。
  • 在银行账户中保留一笔基本金额,以便家庭仍能负担房租、水电和通勤费等基本费用。
  • 防止扣押和出售家庭必要的家用物品。
  • 要求有债务的家庭在有人试图扣押他们的工资时,能立即意识到。

我们需要您的帮助。在2月10日星期五下午1:30(或参议院会议结束后半小时)的参议院卫生和公共事务委员会听证会上发言,并提交公众意见,要求立法者全面通过SB216法案,让新墨西哥州的债务家庭有一个公平的机会重新开始!

发出你的声音!

请亲自到新墨西哥州议会大厦加入我们,地址是490 Old Santa Fe Trail, Santa Fe, NM 87501,Room 311。你也可以通过放大:https://us02web.zoom.us/j/9124526531或通过电话加入。+1 253-215-8782,网络研讨会ID:912 452 6531。

征求公众意见的提示。

提案国将介绍SB216进入讨论,主席将询问谁支持。届时,请举手。主席通常会给每个人1-2分钟的评论时间。请说明你的名字,你来自哪里,你支持该法案,以及为什么它对保护申请破产或有债务被追讨的新墨西哥州家庭很重要。

你可以在你的公开评论中强调的事情。

  • 关于收债或破产的个人故事或经历。
  • 更新我们的债务催收法律将防止无家可归,并通过保护房屋的价值来增加新墨西哥人的机会,并允许一个家庭在破产中保留其他关键财产的价值,如车辆和工作所需的设备。
  • 保护收入不被扣押有助于家庭和我们的地方经济,确保新墨西哥州的劳动者有足够的生活,并确保更多的收入用于我们的地方社区,而不是流向收债人。
  • SB216使新墨西哥州与亚利桑那州、科罗拉多州、内华达州和德克萨斯州等相邻州保持一致,这些州都更新了受保护的财产的价值,使其免于收藏。
  • 完善收债人发出的通知有助于家庭以及雇主和金融机构了解他们在收债案件中的义务。
  • 新墨西哥州众议院在两党的大力支持下于2021年通过了这一法案,但该法案在参议院的时间已经用完。

翻译