移民权利组织谴责冈萨雷斯警长与特朗普的影子警察部队合作


阿尔布开克--伯纳利洛县警长Manuel Gonzales III周二下午宣布 ,他将于周三在白宫与特朗普总统和司法部长William Barr会面,讨论伯纳利洛县的 "打击犯罪 "工作。这一消息是在哥伦比亚广播公司新闻发布了一份备忘录,详细说明国土安全部正在考虑将阿尔布开克作为可能部署超过175名联邦官员的少数城市之一。

以下是伯纳利洛县的社区团体发表的联合声明,表示反对冈萨雷斯警长与特朗普政府的会面以及在新墨西哥州部署准军事部队的可能性。

系统性的种族主义充斥着政府的每一个机构,不幸的是,执法部门往往是它的执行者,他们在全国范围内对黑人和棕色人种的系统性暴力、残暴、虐待和杀戮,作为执行白人至上主义议程的一种方式,证明了这一点。

我们明确谴责特朗普可能在一个有色人种占多数的社区部署联邦准军事部队;这一行动只是另一种带有仇外和反移民情绪的破坏性策略,不会使家庭安全。这是一种伎俩,目的是转移国家对特朗普政府在全球大流行期间的失败的注意力,同时在美国进一步沦为极权主义政权。

当地执法部门和我们的社区之间的关系已经支离破碎,因为我们的城市和县经历了一个深刻和持续的警察暴力和虐待的历史。最近,前伯纳利洛县警长的儿子史蒂文-巴卡(Steven Baca)枪杀了一名手无寸铁的抗议者。

曼努埃尔-冈萨雷斯警长与特朗普政府的会面只会加剧我们的家庭每天背负的不信任和恐惧,使家庭虐待的幸存者或工资盗窃的受害者因害怕被驱逐出境而保持沉默。

我们必须谴责任何将准军事部队部署到我们城市的企图。我们强烈反对伯纳利洛县警长和特朗普政府之间的会晤,我们强烈反对将这支准军事部队部署到我们的县和我们的城市。

签名。新墨西哥州梦之队、El CENTRO De Igualdad y Derechos、社区行动伙伴关系、Encuentro、迷人之地的组织者、公民政策中心、新墨西哥州移民法律中心、新墨西哥州法律和贫穷中心、Enlace Comunitario

翻译