法院支持阿尔布开克最低工资法

新墨西哥州阿尔布开克市--尊敬的Shannon Bacon法官今天驳回了对阿尔布开克市最低工资条例的挑战,裁定2012年大选的结果是最终结果,现在不能挑战。

"商业团体试图将辛勤工作的新墨西哥人的工资每年削减近3000美元,这是令人惊讶和沮丧的,"作为OLÉ成员的Trae Buffin说。"我很高兴,法院同意人民的意见,最低工资在阿尔布开克是安全的。"

这项裁决源于商业游说者对该市提起的诉讼,他们试图终止2012年选民以压倒性优势通过的最低工资,并从2017年10月的投票中取消病假工资条例。支持该法律的社区组织和选民介入此案,为该条例辩护。

赚取病假的投票倡议如果获得通过,将给予工人赚取病假的权利,以恢复疾病或照顾生病的家庭成员。自去年夏天以来,当地社区组织一直在努力向公众宣传赚取病假的倡议,当时阿尔伯克基市有超过24000名选民签署了支持该倡议的请愿书。

培根法官尚未对挣得的病假倡议作出裁决,但在听证会上表示,她将很快作出裁决。

健康劳动力ABQ条例》可在此在线阅读:https://healthyworkforceabq.org/full-language-of-ordinance/

 

 

翻译