Los trabajadores de Nuevo México consiguen un importante aumento salarial

Santa F.-Los trabajadores de NuevoMéxico y sus familias celebraron el viernes después de que la Cámara de Representantes y el Senado acordaran un compromiso legislativo alcanzado en el comité de conferencia que aumentará el salario mínimo del estado por primera vez en más de 10 años. La propuesta se dirige ahora al escritorio del gobernador para su firma final.

Una coalición estatal de salario mínimo movilizó a cientos de trabajadores de todo Nuevo México durante la sesión en apoyo de un aumento salarial, uniéndose en torno al proyecto de ley de salario mínimo de 12 dólares del representante Miguel García (D-Bernalillo) (HB 31).

Durante un comité de conferencia a última hora de la noche del jueves entre miembros de la Cámara de Representantes y del Senado, dirigió las negociaciones en un compromiso final que:

  • Aumenta gradualmente el salario mínimo estatal hasta los 12 dólares la hora en 2023
  • Aumenta gradualmente el "crédito de propinas" para los empleados que reciben propinas hasta los 3 dólares por hora en 2023
  • Permite un nuevo salario submínimo para los estudiantes de 8,50 dólares la hora
  • No incluye un ajuste anual del coste de la vida

A continuación se presentan las reacciones de los trabajadores con salarios bajos y de las organizaciones comunitarias de todo Nuevo México:

"Esta es una victoria para las familias trabajadoras de Nuevo México y se produjo como resultado de años de esfuerzos de organización liderados por los trabajadores de bajos salarios", dijo Margarita Castruita Flores, miembro de El CENTRO de Igualdad y Derechos. "Estamos orgullosos de las contribuciones que los trabajadores de bajos salarios hacen a nuestro Estado y este proyecto de ley de compromiso es un paso en la dirección correcta para que nuestras familias obtengan estabilidad financiera. Todavía hay mucho trabajo por delante y vamos a seguir organizando nuestras comunidades para obtener un salario digno para todo trabajadores en Nuevo México.

"Los trabajadores y los defensores como el diputado Miguel García se negaron a rendirse", dijo Marcela Díaz, Directora Ejecutiva de Somos Un Pueblo Unido. "Al aumentar el salario mínimo, la legislatura finalmente reconoció que los trabajadores son la columna vertebral de la economía de Nuevo México y deben ser compensados de manera justa. Llegar a 12 dólares por hora hará una gran diferencia para nuestras familias en las comunidades rurales y las economías locales."

Cristal Carter, miembro de OLÉ, dijo: "12 dólares por hora para 2023 es una gran victoria para TODAS las familias trabajadoras de Nuevo México. Hemos luchado mucho por esto y se nota. Las familias ahora tendrán la estabilidad que necesitan para prosperar en nuestras comunidades porque más de 200,000 trabajadores en todo el estado de Nuevo México recibirán el aumento que merecen."

"Un aumento del salario mínimo significará una mejor situación de vida para la gente de nuestra comunidad que más lo necesita: gente que trabaja duro, a tiempo completo y que todavía está al borde de la pobreza. Fue más difícil de lo que debería haber sido para que las voces de los trabajadores sean escuchadas en la legislatura y continuaremos estando hombro con hombro en la lucha por un salario digno y una verdadera seguridad económica para las familias de todo Nuevo México", dijo J.D. Mathews, Director Político Estatal del Partido de las Familias Trabajadoras de Nuevo México.

"Esta victoria es el resultado de la unión de trabajadores de todo Nuevo México para presionar por salarios que respeten su trabajo y les permitan mantenerse a sí mismos y a sus familias", dijo Stephanie Welch, abogada supervisora del Centro de Derecho y Pobreza de Nuevo México. "El aumento ayudará a las personas que reciben los salarios más bajos del estado a recuperar finalmente parte de su poder adquisitivo perdido. Ya era hora de que vieran un aumento. El coste de la vida ha subido en los últimos 10 años, pero el salario mínimo se mantuvo plano". 

Traducir