在第一次听证会之前,新墨西哥人分享医疗保健的故事,支持医疗补助金的购买

癌症患者、祖母希望买入以帮助他们的家庭和社区

由于《医疗补助购买法案》的第一次听证会定于周五举行,来自全州的家庭在周三来到国会,讲述他们的个人医疗保健故事,并解释他们对《医疗补助购买法案》的支持。

"我的家人没有健康保险,"来自麦金利县的理查德-兰杰说。"然后我们开始收到医疗账单,我知道我们需要它。但当我申请医疗补助时,我发现我们赚的钱太多,不符合条件。医疗补助购买将真正帮助像我这样的人,他们被困在中间没有保险。"

兰杰并不孤单。最近的民意调查显示,74%的新墨西哥人--不分党派--支持医疗补助购买。

"如果你没有保险,你就不存在,"来自多尼亚县的玛丽亚-伯西亚加说。"医疗补助购买将给更多的人提供他们需要的保险,以便能够看病。"

Burciaga和Ranger只是周三前往圆厅的240多名新墨西哥人中的两个,他们是新墨西哥州坚强家庭立法日的一部分--这是一项年度活动,允许家庭与立法者讨论政策决定对他们日常生活的实际影响。

"家庭不应该在把食物放在桌子上和获得医疗保健之间做出选择,"新墨西哥州坚强家庭的现场主任Adriann Barboa说。"医疗补助购买将确保从麦金利县到多尼亚县的家庭能够获得优质、可负担的医疗保健。我们的家庭今天在这里是为了确保立法者听到这个信息,而且很清楚"。

医疗补助购买将允许某些新墨西哥人支付医疗补助50多年来为家庭提供的可信赖的健康保险。具体而言,有资格获得 "医疗补助购买 "的人将包括那些目前没有资格获得 "医疗补助"、"医疗保险 "或 "可负担医疗法案 "提供的补贴的人。

由众议员Debbie Armstrong提出,并由议长Brian Egolf和众议员Nathan Small共同提出的HB416法案将于周五上午在众议院卫生和公共服务委员会进行听证。由Jerry Ortiz y Pino参议员提出并有11名参议员共同参与的参议院配套法案SB 405已被提交给参议院公共事务委员会。

###

新墨西哥州共同保健运动是一个由家庭和社区组织组成的全州性多种族联盟,在新墨西哥州强大家庭新墨西哥州法律和贫困中心、新墨西哥州健康行动组织和美国护理协会的支持下,共同致力于加强新墨西哥州的医疗保健服务。该运动的网站是http://nmtogether4health.org/在Facebook @NMTogether4Healthcare和Twitter @NMT4HC上关注该运动。

翻译