Na Alicia Saenz.
Makala hii ilionekana katika Jarida la Albuquerque mnamo Agosti 15, 2020.
Familia za wahamiaji kama yangu hufanya kazi kwa bidii kutoa kwa familia zetu na kuchangia sana kwa jamii zetu. Ninafanya kazi katika hospitali ya ndani ili kujisaidia mimi mwenyewe na mwanangu. Pamoja na matatizo yaliyoletwa na COVID-19, mimi, kama wengi wetu, nilipoteza kazi yangu na ilibidi nitafute faida za ukosefu wa ajira.
Ingawa ninastahiki ukosefu wa ajira, sikuwahi kufanikiwa kuwasilisha maombi yangu ya bima ya ukosefu wa ajira kwa sababu sikuweza kupata msaada kwa Kihispania.
Hakukuwa na maagizo ya Kihispania juu ya programu ya mtandaoni ili kunisaidia na suala ambalo nilikuwa nalo. Niliita Idara ya Suluhisho la Wafanyakazi kuomba msaada, lakini simu zangu zote isipokuwa moja haikujibiwa. Mtu niliyemshikilia hakuzungumza Kihispania, na hakukuwa na mkalimani aliyepatikana. Aliniambia kwamba wataniita tena, lakini hakuna mtu aliyewahi kufanya hivyo.
Watu ambao wanahitimu kwa ukosefu wa ajira wanapaswa kuwa na uwezo wa kuwasilisha maombi. Ili mchakato uwe wa haki kwa wote, unapaswa kuchukua lugha tofauti za jamii za serikali yetu.
Uzoefu wangu wa kujaribu kuomba ukosefu wa ajira ulinifanya nihisi kutokuwa na nguvu, kama vile sikukuwepo. Sikupata ukosefu wa ajira ambao familia yangu inahitaji sana na kwamba ninafuzu kwa sababu tu sizungumzi Kiingereza.
Kama watu wengine wengi katika jimbo letu, nina wasiwasi juu ya kuishi janga hili na kurudi kwenye miguu yangu. Nilikuwa na wasiwasi kila wakati juu ya jinsi ya kulipa bili, kumtunza mwanangu na kununua mahitaji ya msingi kwa wiki bila mapato yangu au faida za ukosefu wa ajira.
Nina wasiwasi sana na jamii yangu. Wengi wa marafiki zangu wanaozungumza Kihispania wamekuwa na aina sawa ya matatizo na maombi yao ya ukosefu wa ajira na hawajapata faida yoyote. Hawawezi kuwasaidia watoto wao. Hawana uwezo wa kumudu mahitaji ya msingi kwa familia zao. Nina wasiwasi juu yao kila wakati, na ninajaribu kuwaunga mkono kwa njia yoyote ambayo ninaweza.
Ingawa tuna nguvu, jamii yangu inaumiza. Tumeachwa nyuma kujifungia wenyewe wakati wa janga hili. Tunastahili kuwa bora zaidi.
Ninaunga mkono juhudi za Kituo cha Familia cha Asia, El Centro de Igualdad y Derechos, Misaada ya Kikatoliki, Kituo cha Sheria na Umaskini cha New Mexico na wengine wengi ambao waliandika barua kwa DWS wakiitaka idara hiyo kutoa msaada wa lugha na huduma zingine ambazo jamii zetu zinahitaji kupata bima ya ukosefu wa ajira. Ninahimiza Idara ya Suluhisho la Wafanyakazi kutochelewesha kuchukua hatua tena.
Faida za ukosefu wa ajira ni maisha wakati huu ambapo fursa za kazi ni chache.
Sasa zaidi ya hapo awali, kila mtu anayestahili ukosefu wa ajira anahitaji upatikanaji sawa ili tuweze kuweka familia zetu afya na nguvu na kutoka mwisho mwingine wa janga hili na njia za kujenga upya jamii zetu.
Elisa Cibils, ambaye alistaafu katika Kituo cha Sheria na Umaskini cha New Mexico, alimsaidia mwandishi kuandika hii kwa Kiingereza.