SANTA FE-Sheria inaanza kutekelezwa leo ambayo inahakikisha utunzaji wa nyumbani na wafanyakazi wa ndani-watu wanaosafisha nyumba na kutoa huduma kwa wengine-wanalindwa na viwango vya chini vya mshahara vya New Mexico na ulinzi mwingine wa mshahara.

Chini ya Huduma ya Ndani katika Sheria ya Kima cha Chini cha Mshahara, wafanyakazi wa ndani na nyumbani sasa wamefunikwa na sheria za mishahara za New Mexico, na Idara ya New Mexico ya Suluhisho la Wafanyakazi inaweza kuchunguza malalamiko yao, kutekeleza haki zao, na kurejesha mishahara na uharibifu wao.

"Kuzungumza na wafanyakazi wa ndani, tumegundua kuwa hii ni sekta inayokua na wengi wa wafanyakazi hawa huko nyuma hawakuwa na mahali popote pa kwenda wakati wamekuwa wahanga wa wizi wa mishahara," alisema Hilaria Martinez, mratibu wa jamii ya El CENTRO de Igualdad y Derechos.

"Kamati yetu ya wafanyakazi wa ndani imegundua kuwa visa kama hivi vinaendelea kuongezeka, hasa kwa wanawake katika nyanja hii na wachache wengine katika jamii yetu," Martinez aliongeza. "Kwa hiyo, baada ya miaka mingi ya kufanya kazi kwa bidii na kuandaa jamii, nimefurahi kuona sheria hii inaanza kutekelezwa ili kuzuia unyonyaji mahali pa kazi kwa watumishi wa ndani na hatimaye kuthaminiwa kama mtumishi mwingine yeyote katika jimbo letu."

Wafanyakazi wa ndani wameachwa nje ya ulinzi mwingi wa kazi katika historia, na kwa kawaida walikuwa na chaguzi chache sana wakati hawakulipwa.

Huduma ya Ndani katika Sheria ya Kima cha Chini cha Mshahara, iliyodhaminiwa na Seneta Liz Stefanics na Rep. Christine Trujillo, ilimaliza msamaha kwa wafanyakazi wa ndani kutoka sheria za mishahara za New Mexico- kama ilivyofanyika tayari katika ngazi ya shirikisho.

Sheria mpya ya Mexico kwa ujumla inahitaji waajiri kuwalipa wafanyakazi kima cha chini cha mshahara na muda wa ziada, kutunza kumbukumbu, na kuwalipa wafanyakazi kikamilifu na kwa wakati. Hata hivyo, kama sheria nyingine za mishahara zilizotungwa katika miaka ya 1930, ilitenga makundi makubwa ya kazi ambayo kawaida hufanywa na wanawake na watu wa rangi kutoka kima cha chini cha mshahara na ulinzi mwingine.

Sheria ya shirikisho iliondoa kutengwa kwake kwa wafanyakazi wa ndani miaka iliyopita, lakini kukosa ulinzi wa serikali, Raia wa New Mexico wanaofanya kazi katika nyumba za watu hawakulindwa na walikuwa chini ya malipo ya chini au hakuna na hali ya unyonyaji.

"Huduma za Ndani katika Sheria ya Kima cha Chini cha Mshahara ilikuwa kilele cha miaka mingi ya kazi, ikiwa ni pamoja na kusikiliza vikao na walezi. Bunge la New Mexico lilitambua kuwa ni wakati muafaka wa kuhakikisha wafanyakazi wote, ikiwa ni pamoja na watu wanaofanya kazi kwa bidii katika nyumba za watu wengine, wanahakikishiwa ulinzi wa msingi wa kazi kama watu wengine," alisema Adrienne R. Smith wa New Mexico Caregivers Coalition. "Kutengwa kihistoria kwa watumishi wa ndani katika sheria za kazi za shirikisho ni utumwa mbaya. Serikali ya shirikisho ilitenda makosa hayo miaka iliyopita. Tunafurahi sana kwamba leo New Mexico hatimaye imefanya hivyo pia."

Katika kikao cha bunge la New Mexico cha 2017, Muungano wa Walezi wa New Mexico ulifanikiwa kuongoza Seneti Pamoja Memorial 6 ambayo iliunda kikosi kazi cha nchi nzima kupendekeza hatua za muda mfupi na mrefu za kukuza nguvu kazi thabiti na inayokua ili kukidhi mahitaji ya wazee na watu wenye ulemavu ambao wanategemea huduma hizi ili kuishi kwa kujitegemea katika jamii zao.

"Hakuna kitu muhimu zaidi kuliko kuwatunza watoto wa New Mexico, wazee, na wanafamilia wenye ulemavu," alisema Alicia Saenz mwanachama wa El CENTRO de Igualdad y Derechos. "Ni kazi isiyoonekana na kihistoria, kazi yetu haijapewa thamani inayostahili. Najivunia kutoa huduma hizi kwa jamii yangu. Utekelezaji wa sheria hii leo ni hatua katika mwelekeo sahihi wa kuwapa watumishi wa ndani heshima na hadhi wanayostahili."

"Sheria hii ilitokana na watu kufanya baadhi ya kazi ngumu-kama kuwajali wapendwa wengine-kutoka jimbo lote, kushiriki hadithi zao, na kuzungumza kwa haki," alisema Stephanie Welch, akimsimamia wakili katika Kituo cha Sheria na Umaskini cha New Mexico. "Wafanyakazi wa ndani na nyumbani sasa wanastahili kulipwa kima cha chini cha mshahara wa serikali na wanaweza kuwasilisha madai kwa DWS wakati hawajalipwa ipasavyo."  

###

New Mexico Caregivers Coalition inatetea elimu ya wafanyikazi wa huduma ya moja kwa moja, mafunzo, mafao, mishahara na maendeleo ya kitaaluma ili waweze kuwahudumia vyema watu ambao ni wazee na wale wenye ulemavu.

El CENTRO de Igualdad y Derechos ni shirika la mashinani, linaloongozwa na wahamiaji wa Kilatino lenye makao yake katikati mwa New Mexico ambalo linafanya kazi na jamii za wahamiaji na washirika wa Kilatino kutetea, kuimarisha, na kuendeleza haki za jamii yetu.

Kituo cha Sheria na Umaskini cha New Mexico kimejitolea kuendeleza haki za kiuchumi na kijamii kupitia elimu, utetezi, na madai. Tunafanya kazi na Watu wa New Mexico wenye kipato cha chini ili kuboresha hali ya maisha, kuongeza fursa, na kulinda haki za watu wanaoishi katika umaskini.