Jaji wa wilaya ya shirikisho aliamua leo kwamba Idara ya Huduma za Binadamu ya New Mexico lazima iendelee kuzingatia amri ya mahakama inayohitaji kurekebisha matatizo ya kimfumo na usindikaji wa Programu ya Msaada wa Lishe ya Ziada na maombi ya Medicaid.

Jaji Kenneth John Gonzales aliandika katika amri yake, "New Mexicans, sasa zaidi ya hapo awali, hutegemea usindikaji wa wakati na sahihi wa maombi ya SNAP na Medicaid kupata msaada unaohitajika sana."

"Janga hili linaendelea kuharibu afya ya familia na uwezo wao wa kufanya kazi," alisema Teague Gonzalez, mkurugenzi wa Faida za Umma katika Kituo cha Sheria na Umaskini cha New Mexico, ambacho kinawakilisha walalamikaji katika kesi hiyo. "Ni muhimu kwamba HSD izingatie sheria na kuondoa vikwazo visivyo vya lazima kwa msaada wa chakula na huduma za afya."

Kesi ya muda mrefu ya Hatten-Gonzales iliwasilishwa hapo awali mwaka 1989. Wakati baadhi ya maendeleo yamefanywa, mahakama inahitaji mapitio ya kesi ili kuamua ikiwa HSD imeshughulikia matatizo ya entrenched katika kusimamia chakula na msaada wa matibabu.

Katika 2016, wafichuaji wa HSD walishuhudia kuwa kulikuwa na sera ya serikali ya kudanganya habari juu ya maombi ya faida za dharura ili shirika liweze kupitisha ukaguzi wa shirikisho na tarehe za mwisho. Sera hii haramu ilisababisha maelfu ya familia za New Mexico kwenda bila msaada wa chakula waliohitaji.

Mnamo 2018, ukaguzi wa kesi uligundua makosa yanayoendelea katika usindikaji wa kesi za chakula na msaada wa matibabu.

Katika amri yake, mahakama iligundua ombi la HSD la kumaliza usimamizi wa mahakama wa marekebisho ya matatizo "ya awali" na "yasiyo na tija" na "kutishia kurudisha maendeleo ambayo vyama vimefanya kwa hatua hii."

Jaji aliamuru mapitio ya faili ya kesi ya maombi ya Medicaid na SNAP kuendelea na kwamba vyama vinashiriki katika mazungumzo ya imani nzuri.

"Tulishangaa kwamba ushauri wa serikali ulidhani ni sahihi kuwasilisha hoja hii hivi sasa wakati raia wengi wa New Mexico wanahitaji msaada zaidi," alisema Gonzalez wa kituo hicho. "Tutaendelea na juhudi zetu za kuhakikisha raia wa New Mexico wanaweza kupata msaada wa chakula na huduma za afya kwa ushirikiano wa karibu na mahakama iliyoteuliwa kuwa Mwalimu Maalum na HSD."

Amri ya Jaji Kenneth Gonzales inaweza kupatikana hapa: https://www.nmpovertylaw.org/hatten-gonzales-v-scrase-order-staying-termination-of-consent-decree-2020-08-21/

Mpango wa utekelezaji wa marekebisho ya pamoja unaweza kupatikana hapa: https://www.nmpovertylaw.org/hatten-gonzales-v-scrace-joint-motion-to-approve-two-corrective-action-plans-2019-07-10/