Wanachama wa Jumuiya, Watoa Huduma, na Mawakili Washerehekea Kupitishwa kwa HB 4, Kudumisha Mfuko wa Bei Nafuu wa Huduma ya Afya ili Kuwaweka Wamexico Wapya Wakiwa Wamefunikwa

SANTA FE, NM — New Mexico Together for Healthcare (NMT4HC), muungano wa familia, watoa huduma, na mashirika ya kijamii kote jimboni, unasherehekea kupitishwa kwa mwisho kwa sheria ya Muswada wa Bunge nambari 4, kupeleka hatua hiyo kwenye dawati la Gavana na kuhakikisha uendelevu wa muda mrefu wa Mfuko wa Bei Nafuu wa Huduma ya Afya (HCAF).

HB 4 inaimarisha na kuongeza hatua kwa hatua sehemu ya mapato ya ziada ya bima ya afya yanayoelekezwa kwa Mfuko wa Ugharamiaji wa Huduma ya Afya (HCAF) — chombo kikuu cha New Mexico cha kuweka bima ikiwa nafuu kadri mikopo ya malipo ya shirikisho inavyoisha na kupunguzwa kwa Medicaid kunavyoanza kutumika.

Chini ya muswada uliorekebishwa, usambazaji wa mapato ya ziada ya kodi kwa HCAF utaongezeka kadri muda unavyopita:

  • Mwaka 27: 55% (kiwango cha sasa)
  • Mwaka 28: 80%
  • Mwaka wa 29: 95%
    • Kuanzia mwaka wa fedha wa 29, asilimia tano ya mapato ya ziada ya kodi ya malipo ya bima ya afya yataelekezwa kwa Mfuko wa Programu ya Afya ya Kitabia (BHPF), huku dola zozote za BHPF ambazo hazijatumika zikirudi kwenye Mfuko wa Ugharamiaji wa Huduma ya Afya.

Pamoja na uwekezaji mkubwa katika HB 2 uliofadhili ombi kubwa la Gavana, HB 4 inaimarisha ulinzi imara zaidi wa New Mexico dhidi ya kupunguzwa kwa huduma za afya za shirikisho. Kwa pamoja, vitendo hivi vinaweza kulinda bima kwa hadi wakazi 46,600 na kupunguza gharama kwa watu wapatao 122,000 kote jimboni.

"Hakuna Mmarekani Mpya anayepaswa kupoteza bima yake ya afya kwa sababu ya makaratasi, siasa, au kupunguzwa kwa shirikisho," alisema Abuko D. Estrada, Mkurugenzi wa Huduma ya Afya katika Kituo cha Sheria na Umaskini cha New Mexico. "Upotevu wa bima unaweza kuzuiwa kabisa. Mfuko wa Ugharamiaji wa Huduma ya Afya uliundwa kwa ajili ya nyakati kama hizi—na kwa kuuimarisha kupitia HB 2 na HB 4, New Mexico inachagua utulivu, utu, na kinga dhidi ya mgogoro."

Katika kipindi chote, NMT4HC iliongeza hadithi za familia ambazo tayari zinapitia mabadiliko ya sera ya bima yanayosababishwa na vikwazo vya makaratasi ya serikali kuu, muda mfupi wa mwisho, na kupunguzwa kwa ruzuku.

  • Katika Las Cruces, Renée Beltran alielezea jinsi hasara ya mwezi mmoja ya Medicaid kutokana na makaratasi ilivyoigharimu familia yake zaidi ya $600 kutoka mfukoni — huku dawa za mtoto wake zikigharimu zaidi ya $6,000 kwa mwezi bila bima.
  • Katika Anthony, Iliana Perez na Michael Jason Baeza walishiriki jinsi kupoteza Medicaid wakati wa mpito mpya kulivyowalazimisha kupata huduma ya gharama kubwa na kuchelewesha huduma.
  • Katika Farmington, Mabel Gonzalez alielezea "mlipuko wa Medicaid," ambapo kupata mapato zaidi kidogo kunaweza kuwasukuma wazazi wanaofanya kazi kutoka kwenye bima bila mabadiliko laini hadi kwenye bima ya bei nafuu.
  • Huko Albuquerque, nesi Carmen Meyer aliona malipo yake ya bima yakipanda hadi karibu 17% ya mapato yake - zaidi ya rehani yake - ikimlazimisha kuhoji jinsi angegharamia bili za msingi za kaya. Watoa huduma kama Dkt. Bill Wagner, Dkt. Barnes, Dkt. McHarney-Brown na wengine wameona jinsi msukosuko huu unavyoathiri familia kote jimboni kila siku.

"Hadithi hizi zinaonyesha kwamba mwendelezo wa bima ni uamuzi wa sera - si kushindwa binafsi," Estrada alisema. "Na kuleta utulivu wa bima ni mkakati wa kupunguza madhara na kuokoa gharama." Watoa huduma walionya kwamba kutokuwa na utulivu kunaharibu utulivu wa kifedha wa kliniki na hospitali, jambo ambalo linaumiza jamii nzima.

"Kwa zaidi ya miaka 30 ya uzoefu, nimejionea mwenyewe kinachotokea wakati bima inapungua," alisema Dkt. Caryn McHarney-Brown wa Albuquerque. "Kuhifadhi bima ya bei nafuu kupitia Medicaid na BeWell ndiyo njia inayowajibika zaidi na yenye huruma - kwa familia, watoa huduma, na mfumo wa huduma ya afya wa New Mexico kwa ujumla."

Wakazi wa vijijini walisisitiza kwamba uthabiti wa chanjo unahusiana moja kwa moja na upatikanaji.

"Wakati huduma zinapokuwa zisizo imara, jamii za vijijini hupoteza huduma kwanza — na hazirudi," alisema Leroy Tso wa Gallup na Navajo Nation. 

Watoa huduma za afya za kitabia waliunga mkono kwamba kinga ni ya kibinadamu zaidi na yenye gharama nafuu zaidi kuliko kukabiliana na dharura.

"Wakati huduma ya afya haina utulivu, familia zinateseka na kliniki zinapata shida," alisema Dkt. Bill Wagner, LCSW, PhD, mwanzilishi wa Centro Sávila. "Ikiwa tunataka New Mexico yenye afya njema - na uchumi imara - njia iko wazi: linda ufikiaji, wekeza katika kinga, na ongeza kila zana inayopatikana ili kuwaweka watu wamefunikwa."

HB 4 ilifadhiliwa na Kiongozi wa Wengi katika Baraza la Wawakilishi Reena Szczepanski, pamoja na Wawakilishi Elizabeth Thomson, Joseph Hernandez, na Anita Gonzales, na Seneta Roberto “Bobby” J. Gonzales.

Mawakili walisisitiza kwamba kifungu cha Bunge kinajengwa juu ya nia ya kuundwa kwa Mfuko huo mwaka wa 2021: kuelekeza pesa zinazozalishwa ndani ya mfumo wa huduma ya afya katika kupunguza gharama kwa Wamexico wa New Mexico.

"Kupoteza bima ni chaguo la sera," Juliana Hernandez, Mratibu wa Familia zenye Nguvu, alisema. "Serikali ya shirikisho inaweza kuwa inawakatilia watu huduma, lakini New Mexico iliamua hatulazimiki. Tulitetea kile tulichonacho. Sasa, tunaendelea kujenga mfumo wa huduma ya afya unaofanya kazi kwa kila mtu - ambapo utulivu, uwezo wa kumudu gharama, na ufikiaji si wa muda au kutishiwa na mashambulizi ya nje."

Kutafsiri