Walalamikaji wa Yazzie waiomba mahakama kuiagiza serikali kuwapa wanafunzi kompyuta na mtandao wa intaneti

SANTA FE-Walalamikaji wa Yazzie katika kesi ya kihistoria ya elimu ya Yazzie / Martinez waliiomba Mahakama ya Kwanza ya Wilaya ya Mahakama leo kuamuru Jimbo la New Mexico kutoa kompyuta na upatikanaji wa intaneti ya kasi kwa maelfu ya wanafunzi "walio hatarini" ambao hawana zana hizi muhimu za kujifunza kwa mbali. 

"Watoto wengi huko New Mexico, hasa wale wa wilaya za vijijini na wilaya zinazohudumia wanafunzi wengi wa asili ya Marekani, hawana kompyuta au upatikanaji wa intaneti ya kasi na wamenyimwa kwa ufanisi upatikanaji wa elimu kwa umma tangu janga hilo lilipoanza, na kuzidisha ukosefu wa elimu uliopo," alisema Melissa Candelaria, wakili mwandamizi katika Kituo cha Sheria na Umaskini cha New Mexico, ambayo inawakilisha walalamikaji wa Yazzie.

Mnamo 2018, katika kesi ya Yazzie / Martinez dhidi ya Jimbo la New Mexico , mahakama iliamuru serikali kutoa elimu ya kutosha kwa wanafunzi wote wa shule za umma.

Serikali ilitakiwa kuelekeza mara moja rasilimali ili kurekebisha kufeli kwa mfumo wake wa elimu, kwa sababu mahakama ilitambua wanafunzi- hasa wanafunzi wa asili, wanafunzi wa lugha ya Kiingereza, wanafunzi kutoka familia zenye kipato cha chini, na wanafunzi wenye ulemavu- wangedhurika bila kufuata utaratibu ikiwa serikali haitachukua hatua haraka. 

Mahakama ilibainisha kuwa upatikanaji wa teknolojia, ikiwa ni pamoja na kompyuta na miundombinu inayohusiana, ni muhimu kwa elimu ya kutosha.  

Inakadiriwa kuwa asilimia 23 ya wakazi wa New Mexico hawana huduma ya intaneti ya kasi. Inakadiriwa kuwa asilimia 80 ya Wamarekani wenyeji wanaoishi katika ardhi za kikabila huko New Mexico hawana huduma za intaneti hata kidogo. 

"Wakati wa janga la COVID-19, ukosefu wa upatikanaji umekuwa mbaya kwa familia nyingi sana za New Mexico kwa sababu ya serikali kushindwa kushughulikia mapungufu ya teknolojia," alisema Alisa Diehl, wakili mwandamizi wa Kituo hicho. "Serikali inapaswa kuwajibika kwa wanafunzi na familia za New Mexico na kufanya upatikanaji wa elimu yao kuwa kipaumbele."

Diehl aliendelea, "Ikiwa serikali ingetii amri ya mahakama ya 2018, wanafunzi wengi zaidi wangeweza kupata masomo ya mbali hivi sasa. Kwa bahati mbaya, serikali imetumia muda wake na rasilimali zake kujaribu kutupilia mbali kesi hiyo. Miezi tisa katika janga la virusi vya corona, wanafunzi wengi sana wamepata elimu kidogo bila elimu kabisa. Hii haikubaliki kabisa. Serikali inahitaji kuchukua hatua mara moja kuhakikisha wanafunzi wa New Mexico wanapata elimu wanayohitaji na wanayostahili."

Mwendo unaweza kupatikana hapa: https://www.nmpovertylaw.org/wp-content/uploads/2020/12/Yazzie-Tech-Motion-With-Exhibits-1-6-Final.2020-12-15.pdf

Uamuzi wa mwisho katika kesi hiyo unaweza kupatikana hapa: https://www.nmpovertylaw.org/wp-content/uploads/2019/02/D-101-CV-2014-00793-Final-Judgment-and-Order-NCJ-1.pdf

Mawakili wa walalamikaji wa Yazzie ni pamoja na Melissa Candelaria, Alisa Diehl wa Kituo cha Sheria na Umaskini cha New Mexico, Preston Sanchez wa ACLU-NM, na Dan Yohalem.

Kutafsiri