Na Cheryl Fairbanks, Mkurugenzi wa Taasisi ya Bajeti na Sera ya Asili ya Amerika
Nimefurahi sana kushiriki nanyi kwamba Mahakama ya Pili ya Watoto ya Wilaya ya Mahakama katika Kaunti ya Bernalillo ilizindua mahakama mpya kushughulikia changamoto za kihistoria zinazohusiana na kufuata Sheria ya Ustawi wa Watoto ya India, ambayo ilitungwa mnamo 1978. Jamii yetu daima imekuwa ikijua, na utafiti unaonyesha, kwamba watoto wa asili hufanya vizuri zaidi wanapokaa na familia zao, familia zilizopanuliwa, na katika jamii yao. Ndiyo sababu Bunge lilipitisha ICWA-kusaidia kuweka familia za asili pamoja.
Mahakama hii inayohitajika sana, iliyotangazwa ipasavyo siku ya watu wa asili, inakusudiwa kusimamia haki za watoto, familia, na jamii za kikabila kwa njia ya usikivu wa kitamaduni. Itakuwa ikikagua huduma ya malezi, kabla ya kuasili, na kesi za uwekaji wa kuasili kwa watoto wa asili.
Taasisi ya Bajeti na Sera ya Asili ya Amerika iliheshimiwa kuchangia kuundwa kwa mahakama mpya, ambayo ilikuwa ushirikiano wa mashirika ya kikabila na serikali ya New Mexico. Huduma za Kisheria za Pegasus kwa Watoto, New Mexico Kids Matter, Tribal-State Judicial Consortium, New Mexico Tribal Indian Children Welfare Consortium, Corinne Wolfe Center for Child and Family Justice, na New Mexico Children, Youth and Families Department pia walikuwa wanachama wa timu ya mipango.
Familia na jamii zenye nguvu zimeingizwa katika utamaduni wa asili. Imara jamii yetu, wenye afya njema ni familia zetu na watoto wetu. Lakini kwa bahati mbaya, utengano usio wa lazima wa familia za asili umeendelea.
Historia imeonyesha kuwa watoto wa asili ya Marekani huwekwa katika malezi kwa kiwango cha juu zaidi kuliko wasio Wahindi, wakipuuza thamani ya kuunganisha familia na uponyaji. Hata sasa, wafanyakazi wa kijamii mara nyingi huwaondoa watoto kutoka majumbani mwao kabla ya kuchosha fursa zote za familia na kikabila za uwekaji. Familia za asili zina uwezekano mara nne zaidi wa kuondolewa watoto wao na kuwekwa katika malezi kuliko wenzao wazungu. Na ingawa maendeleo yamepatikana, uwekaji wa nje ya nyumba na nyumba zisizo za asili bado hutokea.
Ubaguzi wa kimuundo na upendeleo wa kitaasisi umekuwa na athari kubwa kwa jinsi mahakama na taasisi za New Mexico zinavyoshughulikia familia za asili na watoto kwa sasa na kihistoria. Jamii zetu zimekuwa zikiishi mgogoro endelevu wa kuangamiza utamaduni kupitia utengano wa kifamilia.
Bunge lilipopitisha ICWA, lilikubali sera za kihistoria na za kimfumo za serikali, kama shule za bweni, malezi, na uasili, zilizokusudiwa kuwaimarisha wazawa na kusitisha utamaduni wetu. ICWA iliundwa ili kulinda maslahi bora ya watoto pamoja na urithi wao wa kitamaduni. Kujua wao ni nani kama raia wa kikabila na kuungana na familia zao na jamii za kikabila ni kwa manufaa kwa watoto wa asili. ICWA inathibitisha haki za asili za mataifa ya kikabila ili kuwalinda watoto wao.
Ni wakati sasa wa kusimamia na kuheshimu sheria hiyo. Ulinzi wa ICWA bado unahitajika.
Katika wakati wa kihistoria, mahakama mpya inasaidia kutambua hali ya kisiasa ya watoto wa kikabila na uhuru wa makabila na jamii za Pueblos kwa kufanya kazi serikalini kwa lengo kuu juu ya mtoto na familia na kuhifadhi utamaduni na uhusiano wa kijamii.
Mahakama hiyo inaongozwa na Mheshimiwa Kata ya Marie, Jaji Kiongozi na Mheshimiwa David Eisenberg, Jaji Mkuu wa Mahakama ya Kikabila ya Taos Pueblo. Mheshimiwa Catherine Begaye, Mwalimu Maalum, atakuwa afisa msimamizi wa mahakama. Kesi zitaanza kusikilizwa ifikapo Januari 2020.
Utatuzi wa Migogoro ya Amani, ambayo inasisitiza maridhiano juu ya michakato ya mahakama ya adui, itakuwa chaguo la kitamaduni katika mahakama.
Mahakama mpya itakuwa Mahakama ya sita ya ICWA nchini Marekani, ikiungana na Billings, Montana; Kaunti za Denver na Adams huko Colorado; Los Angeles, California; na Duluth, Minnesota.