Las Cruces, NM - Mnamo Ijumaa, Julai 15, 2016, Hakimu wa Shirikisho Carmen Garza aliingia katika matokeo yaliyopendekezwa kwamba Idara ya Huduma za Binadamu ya NM (HSD) ifanyike kwa dharau kwa kushindwa kutekeleza amri nyingi za Mahakama na sheria ya shirikisho kuhusu usimamizi wa chakula na msaada wa matibabu kwa familia zinazostahiki. Jaji Garza aligundua kuwa "ni dhahiri kwamba HSD na maafisa wake hawajaonyesha uongozi, usimamizi, au uratibu muhimu kutekeleza Maagizo ya Mahakama." Jaji alipendekeza uteuzi wa Mwalimu Maalum mwenye utaalamu wa chakula na msaada wa matibabu uteuliwe ili kuwezesha HSD kufuata sheria za shirikisho na Amri za Mahakama.

Agizo hilo linakuja baada ya siku tatu za vikao vya ushahidi kuhusu kushindwa kwa HSD kutoa msaada wa chakula na matibabu kwa familia kama inavyotakiwa na sheria ya shirikisho. Jaji Garza alibainisha ukiukaji mwingi wa sheria za shirikisho na Amri za Mahakama na HSD, akigundua kuwa mafunzo ya wafanyakazi na ilani kwa familia zinazoomba msaada wa chakula na matibabu "zimejaa makosa ya mara kwa mara" na kwamba HSD haijaleta kanuni na sera za serikali katika kufuata sheria za shirikisho. Wala HSD haikuweza kuiambia Mahakama ni lini utekelezaji utapatikana. Mahakama ilibainisha zaidi kuwa ushahidi wa wafanyakazi wa HSD kwamba wafanyakazi wa HSD wamekuwa wakibadilisha maombi ili kuwanyima waombaji wanaostahili mafao ya dharura ya chakula na kuboresha takwimu za muda wa HSD "kimsingi haukukataliwa."
Katika kuingia katika ugunduzi kwamba Katibu Brent Earnest anapaswa kushikiliwa kwa dharau, Jaji Garza alibainisha utayari wa hivi karibuni wa Idara hiyo kutafuta msaada wa wataalamu, akisema "Wakati Mahakama inathamini kukiri huku, Mahakama inasumbuliwa ilichukua zaidi ya masaa thelathini ya mikutano ya hadhi, zaidi ya kurasa mia tano za ripoti za hali ya pamoja zilizowasilishwa mahakamani, Siku tatu za usikilizwaji wa ushahidi juu ya Amri yake ya Kuonyesha Sababu, na ushahidi wa wafanyakazi wa HSD wakidai udanganyifu kwa upande wa HSD, ambapo maafisa wa ngazi ya juu walijibu kwa kuomba tano, kwa Mshtakiwa kujadili kufanya mabadiliko ya aina hii. Kwa swali lililo mbele ya Mahakama, utambuzi wa Mshtakiwa umechelewa kabisa."

Kama dawa ya dharau, Jaji Garza anapendekeza kwamba Mahakama iteue na kumsimamia Mwalimu Maalum kufanya kazi kama mshauri wa wakati wote na mshauri wa HSD. Mwalimu Maalum atakuwa na utaalamu katika mipango ya msaada wa chakula na matibabu na ataripoti Mahakamani kwa kiwango cha utekelezaji wa Idara.

Jaji Garza alisema "Kutokuwa na uwezo wa mshtakiwa kuleta kikamilifu mazoea yake ya usindikaji wa maombi kwa kufuata Amri za Mahakama kuna athari kubwa kwa raia wa New Mexico. Kwa kweli, wakati mwombaji anayestahiki wa SNAP au Medicaid anakataliwa au kucheleweshwa kupokea faida, kwamba mtu hupoteza faida anayoweza kutegemea kula, kulisha watoto wake, au kupata chanjo muhimu ya matibabu . . . Ni muhimu kwa Mahakama hii kutambua umuhimu wa huduma hizi kutolewa kwa ufanisi, ufanisi na ufanisi kwa wale wanaostahili katika jimbo hili."

Mawakili katika Kituo na Sheria na Umaskini, pamoja na wakili mwenza Daniel Yohalem na Jane Yohalem, wanawakilisha darasa la waombaji wa walalamikaji kwa msaada wa chakula na matibabu katika kesi hiyo. Gail Evans, Mkurugenzi wa Sheria katika Kituo cha Sheria na Umaskini cha NM alisema, "Tunafurahi kwamba Mahakama itamteua na kumsimamia mtaalam kusimamia uzingatiaji wa HSD na sheria ya shirikisho katika kutoa msaada wa chakula na matibabu. Wizara inahitaji msaada wa kitaalamu kwa mabadiliko muhimu ambayo yatasaidia serikali kutoa faida kwa usahihi na ufanisi. Hii ni pamoja na mabadiliko ya TEHAMA, kuundwa kwa mwongozo na mafunzo bora kwa wafanyakazi wa serikali na ilani kamili kwa familia zinazoshiriki katika programu. Tunatarajia kushirikiana na bwana maalumu kuileta Idara katika kufuata sheria."

Kwa habari zaidi wasiliana na Gail Evans kwa (505) 255-2840 /(505) 463-5299 au Sovereign Hager (505) 417-2084.

Soma taarifa kamili kwa vyombo vya habari hapa.

Soma mapendekezo ya Jaji Garza hapa: Sehemu ya 1 Sehemu ya 2