إزالة الحواجز أمام المنافع العامة

هاتن - غونزاليس ضد إسبانيا القسم الثاني من HSD

نتيجة للتقاضي والدعوة NMCLP ، تتخذ ولاية نيو مكسيكو الآن إجراءات تصحيحية لتسهيل حصول جميع الأشخاص المؤهلين على مزايا الغذاء والرعاية الصحية والبقاء مسجلين في البرامج.

كشفت NMCLP عن ممارسات غير قانونية طويلة الأمد في معالجة الولاية لطلبات SNAP و Medicaid ، بما في ذلك تزوير الطلبات لاستبعاد العملاء من تلقي إعانات غذائية طارئة ، والفشل في تقديم المساعدة الكافية للعملاء ذوي الإعاقة ، ورفض توفير الترجمة التحريرية والفورية باللغات المستخدمة من قبل جميع مجتمعاتنا. وردا على ذلك، عين قاض اتحادي خبيرا من طرف ثالث لمساءلة الدولة عن إدارة هذه البرامج بشكل صحيح.

  • يتلقى الآلاف من الأشخاص شهريا مساعدات غذائية عاجلة لأن الولاية حسنت كيفية فحصها وتقديمها للمساعدات الغذائية الطارئة للعملاء الأكثر عرضة لخطر الجوع ، مما جعل إدارة الخدمات الإنسانية تمتثل للقانون الفيدرالي وتوفر مزايا SNAP المعجلة لآلاف المكسيكيين الجدد الذين هم في أمس الحاجة إليها. 
  • علقت الدولة قضايا الحرمان التلقائي المحوسب من الاستحقاقات، بحيث لم تعد القضايا مرفوضة أو مغلقة حتى يقوم أحد العاملين في القضايا بمراجعتها.
  • أعادت الولاية كتابة جميع إشعارات العملاء لتكون فردية ودقيقة وسهلة القراءة ، كما هو مطلوب بموجب القانون الفيدرالي. يتم إرسال هذه الإشعارات إلى أكثر من مليون عميل كل عام.
  • أعادت الولاية كتابة جميع لوائحها الإدارية ل Medicaid و SNAP لجعلها متوافقة مع القانون الفيدرالي. 

أثرت الدعوة NMCLP على السياسات التي تؤثر على الوصول إلى الرعاية الصحية والمساعدة الغذائية لواحد من كل ثلاثة مكسيكيين جدد مسجلين في برنامج Medicaid وواحد من كل خمسة مكسيكيين جدد مسجلين في SNAP.

ترجمة