شعار NMCLP أسود مكثف
بحث
أغلق مربع البحث هذا.

اعرف حقوقك

اعرف حقوقك

موارد

كيفية التقدم بطلب للحصول على المزايا العامة

  • الطبيه
  • برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP ، طوابع الغذاء سابقا)
  • برنامج التغذية التكميلية الخاص للنساء والرضع والأطفال (WIC)
  • المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة (TANF ، أو NM Works)
  • المساعدة العامة
  • برنامج مساعدة الطاقة المنزلية منخفضة الدخل (LIHEAP)
  • المساعدة في رعاية الطفل
  • إعانات التأمين ضد البطالة

يمكن إرسال الطلبات بالبريد أو الفاكس أو تقديمها شخصيا في مكتب محلي لشعبة دعم الدخل (ISD). للحصول على قائمة بأقرب مكاتب ISD ، اتصل بالرقم (505) 827-7250 أو تفضل بزيارة موقع إدارة الخدمات الإنسانية على الويب.

نموذج الطلب متاح هنا.

  • إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على Medicaid فقط ، فقم بزيارة هنا.
  • إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على برنامج مساعدة الطاقة المنزلية لذوي الدخل المنخفض فقط ، فقم بزيارة هنا.
  • إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على مساعدة رعاية الطفل ، فقم بزيارة هنا.
  • إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على تأمين ضد البطالة، فقم بزيارة هنا.

ستحتاج إلى تقديم مستندات مع طلبك تثبت الهوية والدخل والنفقات والإقامة وما إلى ذلك. للحصول على قائمة بالمستندات ، انظر الصفحة 16 من نموذج طلب ورقة الاستحقاقات. في كثير من الحالات ، يجب عليك أيضا تقديم رقم الضمان الاجتماعي للشخص الذي سيتلقى المساعدة. يرجى ملاحظة أن الآباء الذين يتقدمون بطلب للحصول على إعانات لأطفالهم المواطنين المؤهلين يجب أن يقدموا SSN الخاص بالطفل ، لكنهم لا يحتاجون إلى تقديم رقم ضمان اجتماعي لأنفسهم أو لأفراد الأسرة الآخرين غير المتقدمين. يجب على المتقدمين لبرنامج Medicaid أيضا تقديم دليل على الجنسية أو حالة الهجرة للشخص الذي سيحصل على التغطية ، ولكن ليس للوالدين أو أفراد الأسرة الآخرين غير المتقدمين.

معظم برامج المنافع العامة متاحة فقط لبعض المهاجرين المؤهلين. ولكن هناك بعض البرامج التي تقدم المساعدة بغض النظر عن حالة الهجرة. وتذكر أن أفراد الأسرة الذين هم مواطنون (مثل الأطفال) يمكنهم دائما الحصول على إعانات حتى لو لم يكن آباؤهم أو أفراد أسرهم الآخرون مؤهلين للبرنامج.

  • الاداه الاضافيه: في موعد لا يتجاوز 30 يوما تقويميا بعد تاريخ تقديم الطلب ، أو SNAP في حالات الطوارئ في غضون 7 أيام.
  • الطبيه: في موعد لا يتجاوز 45 يوما تقويميا بعد تاريخ تقديم الطلب (تبدأ "الأهلية المفترضة" للأطفال والنساء الحوامل على الفور).
  • أعمال التنف / NM: في موعد لا يتجاوز 30 يوما تقويميا بعد تاريخ تقديم الطلب.
  • الجمعية العامة: في موعد لا يتجاوز 90 يوما تقويميا بعد تاريخ تقديم الطلب.
  • ليهيب: في موعد لا يتجاوز 30 يوما تقويميا بعد تاريخ تقديم الطلب ، وفي غضون 48 ساعة للأزمة.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على البرامج التالية والحصول على المساعدة بسرعة إذا كنت تستوفي إرشادات معينة:

المساعدة الغذائية الطارئة (SNAP "المعجلة"): قد تتمكن من الحصول على مزايا SNAP في غضون 7 أيام إذا:

  • دخلك أقل من 150 دولارا في الشهر وليس لديك أكثر من 100 دولار في المدخرات ،
  • الإيجار أو الرهن العقاري الخاص بك بالإضافة إلى المرافق أعلى من دخلك الشهري ومدخراتك ، أو
  • كنت عاملا مهاجرا (وهذا يعني أنك تسافر من مكان إلى آخر إلى العمل).

الأهلية المفترضة لبرنامج Medicaid: يمكن للأطفال والنساء الحوامل الحصول على تغطية Medicaid على الفور لمدة 60 يوما عن طريق تقديم طلب من خلال ISD أو من خلال مقدم رعاية صحية معتمد لاتخاذ قرارات "الأهلية المفترضة" (مثل المستشفيات والعيادات وممرضات المدارس ، وما إلى ذلك). تبدأ التغطية على الفور ، ولكن يجب عليك أيضا إكمال طلب Medicaid العادي في غضون 60 يوما لمواصلة الحصول على التغطية بعد ذلك الوقت.

برنامج مساعدة الطاقة المنزلية لذوي الدخل المنخفض (LIHEAP): قد يكون Crisis LIHEAP قادرا على مساعدتك في تكاليف التدفئة أو التبريد في غضون 48 ساعة إذا:

  • خدمتك على وشك أن تكون غير متصلة ،
  • تم قطع اتصال خدمتك بالفعل، أو
  • كنت خارج أو منخفضة على الوقود.

قد تساعد النصائح التالية تطبيقك على السير بسلاسة أكبر:

  1. ابحث عن جميع المستندات التي تحتاجها للتطبيق ، وقم بعمل نسخ منها ، وأرسلها في وقت واحد لتجنب الرحلات المتكررة إلى مكتب ISD.
  2. اطلب دائما إيصالا! يجب أن يزودك مكتب ISD بإيصال يسرد جميع المستندات التي قمت بتسليمها للتطبيق. هذه أداة مفيدة للغاية لضمان عدم رفض طلبك بشكل غير صحيح.
  3. احتفظ بنسخ من كل مستند تم تقديمه ، وكل خطاب أو إشعار من ISD حول القضية ، بما في ذلك المظاريف التي تظهر وقت إرسال المستند بالبريد.
  4. إذا كنت تعتقد أن طلبك قد تم رفضه بشكل غير صحيح، فاطلب جلسة استماع عادلة.

 

اعرف حقوقك:
إذا لم تكن اللغة الإنجليزية هي لغتك الأساسية، فيجب على مكتب ISD تزويدك بخدمات الترجمة الفورية بلغة تفهمها. وهذه المساعدة مجانية. إذا كنت تفضل ذلك، فقد يكون لديك أحد أفراد العائلة أو صديق يقوم بالترجمة الفورية نيابة عنك، ولكن لا يمكن ل ISD أن تطلب منك استخدام أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء. يجب أن يمنحك ISD خيار تلقي خدمات الترجمة الفورية دون أي تكلفة.

إذا كنت تعاني من إعاقة صحية جسدية أو عقلية تجعل من الصعب عليك إكمال عملية التقديم لأي برنامج ، فلديك الحق في الحصول على المساعدة بطريقة تجعل ذلك ممكنا. يجب عليك إخبار عامل التطبيق بنوع المساعدة التي تحتاجها ، مثل المساعدة في إكمال النماذج أو جمع الوثائق. يمكنك أيضا طلب مقابلة منزلية أو هاتفية بدلا من القدوم إلى مكتب ISD.

إذا واجهت أنت أو أحد أفراد عائلتك مشكلة عند التقدم بطلب للحصول على مزايا عامة لا يمكن حلها مع ISD ، فيرجى الاتصال بنا على (505) 255-2840 للحصول على المساعدة. يرجى العلم أن المركز لا يقدم المساعدة القانونية إلا في ظروف محدودة، وقد يحيلك بدلا من ذلك إلى وكالة أخرى.

البحث عن مساعدة قانونية

نظام الخدمات القانونية المدنية في نيو مكسيكو هو شبكة غير رسمية من المنظمات غير الربحية والوكالات وشركات المحاماة والأفراد الذين يسعون إلى ضمان وصول المكسيكيين الجدد ذوي الدخل المنخفض إلى العدالة. الخدمات القانونية المدنية هي خدمات قانونية وذات صلة بالقانون مصممة لمساعدة الأفراد والأسر والمجتمعات ذات الدخل المنخفض على حل المشكلات القانونية المدنية (غير الجنائية) التي يواجهونها. يساعد نظام الخدمات القانونية المدنية الأشخاص ذوي الدخل المنخفض على الدفاع عن الحقوق القانونية الهامة وتأكيدها والتي غالبا ما تنطوي على الجوانب الأساسية للحياة - السلامة الشخصية والعائلية ، وملكية المنازل وحماية المأوى ، والرعاية الصحية ، والأمن الاقتصادي.

تساعد نيو مكسيكو للمساعدة القانونية المكسيكيين الجدد ذوي الدخل المنخفض وأسرهم على الحفاظ على الحقوق القانونية الأساسية ، وحماية سبل عيشهم مع ضمان الصحة والسلامة والأمن. وتهدف خدماتهم القانونية إلى مساعدة العملاء في 200٪ من المبادئ التوجيهية الفيدرالية للفقر وضحايا العنف المنزلي، بغض النظر عن الدخل. تتوفر الخدمات بغض النظر عن اللغة والعمر والجنس والتعليم والقيود الجسدية / العقلية.  اتصل بالرقم 833-545-4357.

  • الدعوة، وشركة تقديم المساعدة في خدمات الوصاية القانونية غير المتنازع عليها لمقدمي الرعاية ذوي الدخل المنخفض الذين يربون أطفالا لا يستطيع آباؤهم رعايتهم أو غير راغبين في رعايتهم. وهي تقدم أربعة برامج مصممة لتلبية الاحتياجات القانونية للأطفال في مقاطعة برناليلو:
    • الخدمات القانونية للوصاية؛
    • اعتماد الخدمات القانونية؛
    • خدمات الوصي المخصص؛ 
    • المعلومات والإحالة والتدريب.

اتصل: 1-866-257-5320

  • تقدم الجمعيات الخيرية الكاثوليكية خدمات الهجرة القانونية المجانية والتمثيل للمهاجرين المؤهلين لمساعدتهم على التقدم بطلب للحصول على وضع قانوني لهم ولأطفالهم بموجب قانون العنف ضد المرأة (VAWA). ويوفر المشروع مدخلات وتقييمات للعنف المنزلي والحالة العامة، ثم يعد جميع الوثائق اللازمة لإحالة القضية إلى دوائر الهجرة والتجنيس أو المكتب التنفيذي لاستعراض الهجرة. اتصل: 505-247-0442

  • تقدم حقوق المعوقين في نيو مكسيكو المساعدة القانونية للأشخاص ذوي الإعاقة والأمراض العقلية. وهو يوفر خدمات مباشرة للأفراد وخدمات نظامية تؤثر على مجموعات من المكسيكيين الجدد ذوي الإعاقة. يخدم برنامج حماية الحمض النووي والدعوة الأشخاص ذوي الإعاقة في محمية نافاجو. اتصل: 1-800-432-4682

  • تعمل الخدمات القانونية الشعبية للحمض النووي على حماية الحقوق المدنية وتعزيز السيادة القبلية وتقديم الخدمات القانونية العامة للأشخاص ذوي الدخل المنخفض ، في المقام الأول في مقاطعة سان خوان وفي محميات نافاجو وجيكاريلا.  الحمض النووي لديه أربعة مكاتب في نيو مكسيكو. يخدم نظام حماية الحمض النووي والدعوة الأشخاص ذوي الإعاقة في محمية نافاجو: 1-800-862-7271

  • يقدم مركز NM لقانون المهاجرين المشورة القانونية والتمثيل والدعوة للمهاجرين والمواطنين الطموحين الذين يعيشون في نيو مكسيكو. اتصل: 505 247-1023

  • تقدم بيغاسوس للخدمات القانونية للأطفال خدمات قانونية شاملة للأطفال والشباب ومقدمي الرعاية لهم، بما في ذلك التمثيل المباشر، والتعليم القانوني المجتمعي، والدعوة إلى وضع السياسات. وتشمل القضايا التي يساعدون فيها حق الأطفال في التعليم العام المناسب (بما في ذلك الاحتياجات التعليمية للأطفال ذوي الإعاقة والأطفال في دور الرعاية)، والوصاية على القرابة، وقانون الأسرة للآباء والأمهات الشباب، والحصول على الرعاية الصحية البدنية والعقلية، والانتقال من الرعاية الحاضنة إلى مرحلة الشباب، وإساءة معاملة الأطفال وإهمالهم. اتصل: 1-800-980-1165

  • تعمل شركة United South Broadway Corporation على معالجة فرص الإسكان بأسعار معقولة ، والتنشيط التجاري ، ومنع الجريمة ، وتنمية الشباب. المنظمة هي وكالة استشارات الإسكان المعتمدة من HUD مع موظفين ذوي خبرة ثنائية اللغة ولديها مشروع دفاع عن حبس الرهن على مستوى الولاية.  يوفر مركز الإقراض العادل الخاص بهم خدمات قانونية داخلية وتمثيلا قانونيا مباشرا لأصحاب المنازل المعرضين لخطر فقدان منازلهم. اتصل: 505-764-8867

  • يقدم مكتب محاماة كبار السن خدمات قانونية مدنية مجانية لسكان مقاطعة برناليلو الذين تزيد أعمارهم عن 60 عاما ، خاصة فيما يتعلق بالقضايا التالية: الحفاظ على الدخل ، والوصاية / الوصاية ، والتوكيل الرسمي والتوجيهات المسبقة الأخرى ، وقضايا الاستغلال المالي ، ومشاكل المالك والمستأجر والإسكان العام ، وقضايا المستهلك ، والقضايا المتعلقة بالصحة ، وقضايا الرعاية طويلة الأجل. معظم العملاء الذين تتم خدمتهم هم من الأفراد ذوي الدخل المنخفض. كما يوفر المكتب القانوني لكبار السن الدعوة المنهجية بشأن مجموعة واسعة من قضايا قانون كبار السن. اتصل: 505-265-2300

  • يوفر مركز قانون المرأة في جنوب غرب البلاد الدعوة القانونية لمعالجة قضايا الفقر المتعلقة بنوع الجنس وتحسين الفرص للنساء ذوات الدخل المنخفض. بشكل عام ، لا يوفر SWLC تمثيلا فرديا. اتصل: 800-244-0542

  • نقابة المحامين في ولاية نيو مكسيكو إحالة المحامي للمسنين هو خط مساعدة مجاني على مستوى الولاية لسكان نيو مكسيكو الذين تبلغ أعمارهم 55 عاما فما فوق. يقدم المحامون المساعدة القانونية والإحالات إلى كبار السن في جميع أنحاء نيو مكسيكو ، وخاصة خارج مقاطعة برناليلو. اتصل: 800-876-6657

  • برنامج الإحالة العامة لنقابة المحامين الحكومية هو برنامج الإحالة والمساعدة العام لنقابة المحامين في ولاية نيو مكسيكو. بالنسبة للأشخاص ذوي الدخل المنخفض ، قد تكون الإحالات مجانية أو رسوم مخفضة. يقبل البرنامج بعض حالات الفائض التي لا تستطيع نيو مكسيكو للمساعدة القانونية أخذها.

  • ترعى نقابة المحامين الشباب في ولاية نيو مكسيكو (YLD) التابعة لنقابة المحامين في ولاية نيو مكسيكو عيادتين قانونيتين للمشردين. ويقدم المتطوعون خدمات قانونية مجانية وإحالات مجانية إلى المشردين في موقع الرعاية الصحية للمشردين في وسط مدينة ألباكركي وفي وادي ميسيلا للأمل في مقاطعة دونيا آنا. العديد من الخدمات هي خدمات موجزة. ويتطلب البعض الآخر عملا أكثر شمولا ويحال إلى المتطوعين الذين وافقوا على قبول الإحالات من العيادة.

  • يقدم برنامج القانون السريري UNM Law School خدمات لأعضاء هيئة التدريس والطلاب والعملاء المؤهلين للدخل تحت إشراف أعضاء هيئة التدريس. يمثل الطلاب العملاء ذوي الدخل المنخفض في مجموعة من المسائل القانونية ، بما في ذلك: المالك والمستأجر ، والمستهلك ، وقانون الأسرة ، وتقسيم المناطق ، والبيئة ، والوصايا. بالإضافة إلى ذلك ، يدير البرنامج عيادة قانونية في جنوب غرب الهند تخدم المجتمعات والأفراد الهنود الأمريكيين.

  • برنامج حافظ على منزلك في نيو مكسيكو هو جهد تعاوني للعديد من المنظمات غير الربحية في نيو مكسيكو بما في ذلك شركة يونايتد ساوث برودواي ، ونيو مكسيكو للمساعدة القانونية ، ومكتب محاماة كبار السن ، والخدمات القانونية لشعوب الحمض النووي ، ومركز موارد المعيشة المستقلة وغيرها.  يوفر البرنامج خدمات منع حبس الرهن المباشر لأصحاب المنازل في نيو مكسيكو الذين يكافحون مع رهنهم العقاري أو يواجهون حبس الرهن.  هذا الموقع مكرر أيضا في مجمله باللغة الإسبانية.

الخط الساخن القانوني للعنف المنزلي: 505-243-4300

خط المساعدة القانونية لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز: 1-800-982-2021

ترجمة