• الطبيه
• برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP ، طوابع الغذاء سابقا)
• برنامج التغذية التكميلية الخاص للنساء والرضع والأطفال (WIC)
• المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة (TANF أو NM Works)
• المساعدة العامة
• برنامج مساعدة الطاقة المنزلية منخفضة الدخل (LIHEAP)
• المساعدة في رعاية الطفل
• إعانات التأمين ضد البطالة

يمكن إرسال الطلبات بالبريد أو الفاكس أو تقديمها شخصيا في مكتب محلي لشعبة دعم الدخل (ISD). للحصول على قائمة بأقرب مكاتب ISD ، اتصل بالرقم (505) 827-7250 أو تفضل بزيارة موقع إدارة الخدمات الإنسانية على الويب.

نموذج الطلب متاح على: http://www.hsd.state.nm.us/LookingForAssistance/apply-for-benefits.aspx.

• إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على Medicaid فقط ، فقم بزيارة هنا.
• إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على برنامج مساعدة الطاقة المنزلية لذوي الدخل المنخفض فقط ، فقم بزيارة هنا.
• إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على مساعدة رعاية الأطفال، فقم بزيارة هنا:
• إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على تأمين ضد البطالة، فقم بزيارة هنا.

ستحتاج إلى تقديم مستندات مع طلبك تثبت الهوية والدخل والنفقات والإقامة وما إلى ذلك. للحصول على قائمة بالمستندات ، انظر الصفحة 16 من نموذج طلب ورقة الاستحقاقات. في كثير من الحالات ، يجب عليك أيضا تقديم رقم الضمان الاجتماعي للشخص الذي سيتلقى المساعدة. يرجى ملاحظة أن الآباء الذين يتقدمون بطلب للحصول على إعانات لأطفالهم المواطنين المؤهلين يجب أن يقدموا SSN الخاص بالطفل ، لكنهم لا يحتاجون إلى تقديم رقم ضمان اجتماعي لأنفسهم أو لأفراد الأسرة الآخرين غير المتقدمين. يجب على المتقدمين لبرنامج Medicaid أيضا تقديم دليل على الجنسية أو حالة الهجرة للشخص الذي سيحصل على التغطية ، ولكن ليس للوالدين أو أفراد الأسرة الآخرين غير المتقدمين.

معظم برامج المنافع العامة متاحة فقط لبعض المهاجرين المؤهلين. ولكن هناك بعض البرامج التي تقدم المساعدة بغض النظر عن حالة الهجرة. وتذكر أن أفراد الأسرة الذين هم مواطنون (مثل الأطفال) يمكنهم دائما الحصول على إعانات حتى لو لم يكن آباؤهم أو أفراد أسرهم الآخرون مؤهلين للبرنامج.

• الاداه الاضافيه: في موعد لا يتجاوز 30 يوما تقويميا بعد تاريخ تقديم الطلب ، أو SNAP في حالات الطوارئ في غضون 7 أيام.
• الطبيه: في موعد لا يتجاوز 45 يوما تقويميا بعد تاريخ تقديم الطلب (تبدأ "الأهلية المفترضة" للأطفال والنساء الحوامل على الفور).
• أعمال التنف / NM: في موعد لا يتجاوز 30 يوما تقويميا بعد تاريخ تقديم الطلب.
• الجمعية العامة: في موعد لا يتجاوز 90 يوما تقويميا بعد تاريخ تقديم الطلب.
• ليهيب: في موعد لا يتجاوز 30 يوما تقويميا بعد تاريخ تقديم الطلب ، وفي غضون 48 ساعة للأزمة.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على البرامج التالية والحصول على المساعدة بسرعة إذا كنت تستوفي إرشادات معينة:

المساعدة الغذائية الطارئة (SNAP "المعجلة"): قد تتمكن من الحصول على مزايا SNAP في غضون 7 أيام إذا:

• دخلك أقل من 150 دولارا في الشهر وليس لديك أكثر من 100 دولار في المدخرات ،
• الإيجار أو الرهن العقاري الخاص بك بالإضافة إلى المرافق أعلى من دخلك الشهري ومدخراتك ، أو
• كنت عاملا مهاجرا (وهذا يعني أنك تسافر من مكان إلى آخر إلى العمل).

الأهلية المفترضة لبرنامج Medicaid: يمكن للأطفال والنساء الحوامل الحصول على تغطية Medicaid على الفور لمدة 60 يوما عن طريق تقديم طلب من خلال ISD أو من خلال مقدم رعاية صحية معتمد لاتخاذ قرارات "الأهلية المفترضة" (مثل المستشفيات والعيادات وممرضات المدارس ، وما إلى ذلك). تبدأ التغطية على الفور ، ولكن يجب عليك أيضا إكمال طلب Medicaid العادي في غضون 60 يوما لمواصلة الحصول على التغطية بعد ذلك الوقت.

برنامج مساعدة الطاقة المنزلية لذوي الدخل المنخفض (LIHEAP): قد يكون Crisis LIHEAP قادرا على مساعدتك في تكاليف التدفئة أو التبريد في غضون 48 ساعة إذا:

• خدمتك على وشك أن تكون غير متصلة ،
• تم قطع اتصال خدمتك بالفعل، أو
• كنت خارج أو منخفضة على الوقود.

قد تساعد النصائح التالية تطبيقك على السير بسلاسة أكبر:

1. ابحث عن جميع المستندات التي تحتاجها للتطبيق ، وقم بعمل نسخ منها ، وأرسلها في وقت واحد لتجنب الرحلات المتكررة إلى مكتب ISD.
2. اطلب دائما إيصالا! يجب أن يزودك مكتب ISD بإيصال يسرد جميع المستندات التي قمت بتسليمها للتطبيق. هذه أداة مفيدة للغاية لضمان عدم رفض طلبك بشكل غير صحيح.
3. احتفظ بنسخ من كل مستند تم تقديمه ، وكل خطاب أو إشعار من ISD حول القضية ، بما في ذلك المظاريف التي تظهر وقت إرسال المستند بالبريد.
4. إذا كنت تعتقد أن طلبك قد تم رفضه بشكل غير صحيح، فاطلب جلسة استماع عادلة.

اعرف حقوقك:

إذا لم تكن اللغة الإنجليزية هي لغتك الأساسية، فيجب على مكتب ISD تزويدك بخدمات الترجمة الفورية بلغة تفهمها. وهذه المساعدة مجانية. إذا كنت تفضل ذلك، فقد يكون لديك أحد أفراد العائلة أو صديق يقوم بالترجمة الفورية نيابة عنك، ولكن لا يمكن ل ISD أن تطلب منك استخدام أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء. يجب أن يمنحك ISD خيار تلقي خدمات الترجمة الفورية دون أي تكلفة.

إذا كنت تعاني من إعاقة صحية جسدية أو عقلية تجعل من الصعب عليك إكمال عملية التقديم لأي برنامج ، فلديك الحق في الحصول على المساعدة بطريقة تجعل ذلك ممكنا. يجب عليك إخبار عامل التطبيق بنوع المساعدة التي تحتاجها ، مثل المساعدة في إكمال النماذج أو جمع الوثائق. يمكنك أيضا طلب مقابلة منزلية أو هاتفية بدلا من القدوم إلى مكتب ISD.

إذا واجهت أنت أو أحد أفراد عائلتك مشكلة عند التقدم بطلب للحصول على مزايا عامة لا يمكن حلها مع ISD ، فيرجى الاتصال بنا على (505) 255-2840 للحصول على المساعدة. يرجى العلم أن المركز لا يقدم المساعدة القانونية إلا في ظروف محدودة، وقد يحيلك بدلا من ذلك إلى وكالة أخرى.

اعرف حقوقك

قام مركز نيو مكسيكو للقانون والفقر ، بالتعاون مع أعضاء آخرين في تحالف المكسيكيين الجدد من أجل الإقراض العادل ، بتطوير دليل موارد مجاني وشامل لمساعدة العائلات على الوصول إلى البرامج التي تساعد في تكلفة النفقات المالية المختلفة مثل البقالة والاحتياجات الطبية ورعاية الأطفال والمزيد. يمكن أيضا مشاهدته أو تنزيله باللغة الإسبانية هنا.

بعض العائلات المؤهلة للبرامج التي يمكن أن تساعد في الموارد المالية لا تسجل لأنها قد لا تعرف عن البرامج ، أو أنها غير متأكدة مما إذا كانت تفي بالمتطلبات ، أو لا يمكن الوصول إلى عملية التقديم.  تحتوي أدلة الموارد على معلومات حول البرامج المتاحة ، ومن المؤهل ، وكيفية التسجيل.

يتوفر مورد إضافي حول القروض والحسابات منخفضة التكلفة والميسورة التكلفة مع الاتحادات الائتمانية والبنوك. في 1 يناير 2023 ، دخل قانون جديد حيز التنفيذ في نيو مكسيكو يتطلب أن تقتصر القروض الصغيرة بالدولار على فرض معدل فائدة سنوي بنسبة 36٪ (APR) على قروض بقيمة 500 دولار أو أقل.