ألباكركي – أقر مجلس الشيوخ الأمريكي يوم الخميس مشروع قانون المزرعة الذي يحمي ويقوي برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) بأغلبية ساحقة من الحزبين بأغلبية ساحقة من 86 صوتا مقابل 11 صوتا. ويتناقض مشروع قانون مجلس الشيوخ بشكل صارخ مع مشروع قانون الزراعة الحزبي في مجلس النواب الذي تم تمريره بفارق ضئيل الأسبوع الماضي ، والذي إذا تم تمريره ، فسوف يقيد المساعدات الغذائية لملايين الأمريكيين ومئات الآلاف من المكسيكيين الجدد من خلال تخفيضات وتغييرات ضارة في SNAP.
سيحتاج مجلسا النواب والشيوخ الآن إلى التفاوض على مشروع قانون نهائي للمزرعة قبل إرساله إلى البيت الأبيض لتوقيع الرئيس ترامب.
"إن مشروع قانون المزارع في مجلس الشيوخ يعزز SNAP ويحمي وصول ملايين الأمريكيين إلى الغذاء الصحي. هذه أخبار رائعة لنيو مكسيكو حيث SNAP ذات أهمية خاصة. يعتمد أكثر من 450،000 مكسيكي جديد على SNAP لوضع الطعام على الطاولة ، بما في ذلك 40 في المائة من الأطفال الصغار في الولاية ، "قالت ماريا غريغو ، المحامية المشرفة في مركز نيو مكسيكو للقانون والفقر. "يجب على الكونغرس استخدام مشروع قانون مزرعة مجلس الشيوخ كأساس لتشريعه النهائي. ونحث قادتنا المنتخبين على التفاوض على مشروع قانون نهائي من الحزبين يظل مخلصا لنهج مجلس الشيوخ. نحن بحاجة إلى مشروع قانون زراعي ينمي الدخل وفرص العمل لجميع الأمريكيين ويعزز ، وليس يضعف برنامج مكافحة الجوع الأكثر فعالية في بلدنا ".
ومن شأن مشروع قانون مجلس الشيوخ أن ينص على إدخال تحسينات متواضعة على عمليات البرنامج الوطني للطوارئ وإدارته. كما أنه سيوسع البرنامج التجريبي لمشروع قانون المزارع لعام 2014 لاختبار نهج جديدة للتدريب على العمل والأنشطة الأخرى المتعلقة بالتوظيف للمشاركين في SNAP.
إذا تم تمرير مشروع قانون زراعي أقرب إلى نسخة مجلس النواب ، فسيواجه ما يصل إلى 121000 مكسيكي جديد إنهاء SNAP ، في حين سيواجه عشرات الآلاف من الأطفال وأفراد الأسرة الآخرين مزايا مخفضة لمدة تصل إلى ثلاث سنوات.
لمزيد من المعلومات حول إصدار مجلس النواب من مشروع قانون المزارع لعام 2018 وكيف ستؤثر تخفيضات SNAP على نيو مكسيكو ، انتقل إلى: https://www.nmpovertylaw.org/2018/04/proposed-cuts-to-snap-in-house-farm-bill-would-take-food-off-the-table-for-new-mexico-families/
لمزيد من المعلومات حول SNAP في نيو مكسيكو ، انتقل إلى: https://www.nmpovertylaw.org/proposed-budget-will-increase-hunger-and-inequality-in-nm-february-2018/