ألباكركي إن التخفيضات في المساعدات الغذائية المقترحة في مشروع قانون مزرعة مجلس النواب لعام 2018 ، والتي يمكن التصويت عليها في وقت مبكر من الأسبوع المقبل ، سيكون لها تأثير ضار بشكل خاص على منطقة الكونغرس الثانية في جنوب نيو مكسيكو. تقع المقاطعة في جزء زراعي وريفي من الولاية حيث يشارك واحد من كل أربعة أشخاص تقريبا في برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) ، المعروف سابقا باسم طوابع الطعام ، لشراء البقالة والأغذية الصحية.

أعرب النائب ستيف بيرس عن دعمه لتخفيضات SNAP المقترحة في مشروع قانون المزرعة ، والتي من شأنها خفض تمويل SNAP بمقدار 20 مليار دولار على مدى السنوات العشر المقبلة عن طريق خفض الأهلية للعائلات ، ومعاقبة الأشخاص الذين يبحثون عن عمل ، وغيرها من التغييرات.

"نحن بحاجة إلى مشروع قانون مزرعة يدعم المزارعين بالفعل وعملنا المشترك للقضاء على الجوع في المجتمع" ، قال جورج لوجان ، المدير التنفيذي لمشروع تنظيم الجنوب الغربي (SWOP). "جنوب نيو مكسيكو هي واحدة من أكثر المناطق الزراعية غزارة في البلاد حيث نزرع العديد من الأطعمة التقليدية الأكثر شعبية. لا يوجد سبب لحالة عالية من الجوع في منطقة يتمتع فيها الطعام بجذور ثقافية وتاريخية عميقة. نحن بحاجة إلى التأكد من أن قراراتنا السياسية تتماشى مع اعتقادنا المشترك بأن كل شخص لديه ما يكفي من الطعام في مجتمعنا ".

كان SNAP حيويا في مساعدة سكان جنوب نيو مكسيكو الذين يكافحون على تحمل تكاليف اتباع نظام غذائي أساسي. يشارك ما لا يقل عن 162,393 مكسيكيا جديدا في منطقة بيرس في SNAP. وتشمل معظم هذه الأسر أطفالا وثلثها تقريبا من كبار السن. أكثر من نصف المشاركين في SNAP في المنطقة 2 هم في أسر عاملة.

"يشعر بنك الطعام Roadrunner بقلق عميق بشأن تشريع مشروع قانون المزرعة الصادر عن لجنة الزراعة في مجلس النواب. إن التخفيضات الشديدة في مشروع القانون لبرنامج SNAP ستطيل الخطوط في مخازننا ومطابخ الحساء وغيرها من المواقع التي تخدم الجياع ، "قال Mag Strittmatter ، الرئيس والمدير التنفيذي لبنك Roadrunner للطعام. "ستؤثر التخفيضات العميقة في SNAP سلبا على الأشخاص الذين نخدمهم وتزيد من الجوع في مجتمعنا. نريد أن نرى مشروع قانون مزرعة قوي يحمي الجياع وكذلك المزارعين الذين يكافحون والمجتمعات الريفية ، لكن مشروع القانون هذا بصيغته الحالية لن يؤدي إلا إلى تفاقم الجوع ويجعل من الصعب على الأطفال وكبار السن والأسر الوصول إلى المساعدات الغذائية ".

إذا تم تمرير مشروع قانون المزرعة ، فإنه سيخفض الأهلية ل SNAP عن طريق خفض حدود الدخل الصافي من 165 في المائة إلى 130 في المائة من مستوى الفقر الفيدرالي وإزالة أي خيارات لنيو مكسيكو لزيادة مستوى الأهلية. كما أنه سيضيف متطلبات بيروقراطية تمت إزالتها منذ عقود مثل مطالبة المكسيكيين الجدد بتقديم فاتورة المرافق الخاصة بهم إلى مكتب قسم دعم الدخل المحلي.

"تمثل برامج التغذية الفيدرالية مثل SNAP 80 في المائة من مشروع قانون المزرعة ، ويسعى هذا الكونغرس إلى تخفيضه بمقدار 20 مليار دولار. وسيكون التأثير المحلي مدمرا. في مقاطعة دونا آنا وحدها ، يتلقى أكثر من 60000 من جيراننا مزايا SNAP ، "قال كريستين أغيلار ، مدير العمليات والدعوة السياسية في مركز لا سيميلا للأغذية. يستهدف مشروع القانون هذا عائلاتنا وأطفالنا الأكثر ضعفا ويهاجم قدرتهم على تناول الطعام".

وتابع أغيلار: "تولد فوائد SNAP 1.70 دولار من النشاط الاقتصادي مقابل كل دولار فيدرالي واحد يتم إنفاقه ، لذلك لا يعمل البرنامج على إطعام الناس فحسب ، بل إنه يخلق فرص عمل ويحفز اقتصادنا المحلي. مشروع القانون هذا قاس ولا معنى له وغير سليم اقتصاديا".

ومن شأن تخفيضات برنامج SNAP أن تقلل من النشاط الاقتصادي في جنوب نيو مكسيكو ، حيث تعزز فوائد SNAP مشتريات الأغذية التي تنفق في محلات البقالة المحلية وأسواق المزارعين بمئات الملايين من الدولارات سنويا. في المتوسط ، يتلقى المشاركون في SNAP في نيو مكسيكو 121 دولارا شهريا من الفوائد. وهذا يصل إلى 19 مليون دولار تنفق في الشركات المحلية في جميع أنحاء جنوب نيو مكسيكو كل شهر.

لا يفعل مشروع قانون المزرعة شيئا لزيادة العمالة أو الأجور ، ولكنه يقترح شرطا واحدا يناسب الجميع لساعة عمل لعدد متزايد من البالغين من شأنه أن يجبر الولايات على تطوير بيروقراطيات جديدة كبيرة. سيتم فصل البالغين العاطلين عن العمل أو الذين يعانون من نقص العمالة ، بما في ذلك أولئك الذين لديهم أطفال تزيد أعمارهم عن 6 سنوات ، عن SNAP لمدة تصل إلى ثلاث سنوات إذا لم يتمكنوا من الامتثال للمتطلبات.

كان لدى نيو مكسيكو برنامج مماثل من عام 2011 إلى عام 2016. أظهرت البيانات المستقاة من HSD أن غالبية المشاركين فقدوا الاستحقاقات الغذائية ولم تكن هناك تحسينات في الأرباح أو العمالة. في الواقع ، كانت إدارة الولاية للبرنامج سيئة للغاية ، وأمر قاض فيدرالي الولاية بالتوقف عن التنفيذ.

"نحن نعلم أن SNAP يعمل في نيو مكسيكو. إن قطعه سيأخذ الطعام بعيدا عن الأشخاص الذين يكافحون من أجل تغطية نفقاتهم ، ومن الأطفال والعمال ، "قال ويليام تاونلي ، المحامي في مركز نيو مكسيكو للقانون والفقر. "من المتخلف تماما أخذ الطعام بعيدا عن الأشخاص الذين يكافحون للعثور على عمل أو غير قادرين على العمل. وبدلا من ذلك، يجب على الكونغرس العمل معا على تشريع يوفر تدريبا ذا مغزى على العمل ووظائف بأجور يمكن للأسر أن تعيش عليها بالفعل".

تأهلت نيو مكسيكو باستمرار للحصول على إعفاء على مستوى الولاية من أي عقوبات فيدرالية على البالغين العاطلين عن العمل لأن نيو مكسيكو لديها بطالة مرتفعة باستمرار مقارنة بالمتوسط الوطني. وبموجب مشروع القانون الجديد، فإن معظم نيو مكسيكو لن تكون مؤهلة للحصول على إعفاء.

يتضمن مشروع قانون المزرعة، وهو تشريع يتم تجديده كل خمس سنوات، ميزانية برامج الأغذية والزراعة، مثل التأمين على المحاصيل والإعانات، والتنمية الريفية، وبرنامج SNAP، وبرامج التغذية الأخرى.

لمزيد من المعلومات حول SNAP في نيو مكسيكو ، انتقل إلى: https://www.nmpovertylaw.org/proposed-budget-will-increase-hunger-and-inequality-in-nm-february-2018/

للحصول على معلومات حول المشاركين في SNAP في المنطقة 2 حسب المقاطعة ، انتقل إلى: https://www.nmpovertylaw.org/snap-participants-and-total-pop-dist-2-table/