مركز نيو مكسيكو للقانون والفقر يستجيب لتخفيضات ترامب المقترحة على المساعدات الغذائية

ألباكركي ، نيو مكسيكو - يدين مركز نيو مكسيكو للقانون والفقر اقتراح ميزانية الرئيس ترامب لعام 2019 الذي يخفض برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) ، المعروف سابقا باسم طوابع الغذاء ، بمقدار 213 مليار دولار. ومن شأن الاقتراح أن يستبدل دولارات الغذاء SNAP للأسر التي تتلقى أكثر من 90 دولارا شهريا من الاستحقاقات بصندوق مستقر من الأطعمة على الرف. مع التخفيض المقترح بنسبة 30 في المائة للبرنامج على مدى السنوات العشر المقبلة ، ستخسر نيو مكسيكو أيضا 207.9 مليون دولار لاقتصاد الولاية.

يمكن أن يعزى الاقتباس التالي إلى مركز نيو مكسيكو للقانون وإدارة الفقر المحامي السيادي هاجر:

"في نيو مكسيكو وفي بلدنا ، لدينا التزام مشترك للتأكد من عدم تعرض أي شخص في مجتمعنا للجوع. إنه لأمر صادم أن تقترح هذه الإدارة ميزانية مخزية من شأنها أن تزيل الطعام حرفيا عن الطاولة لأطفالنا وعائلاتنا. سيكون للتخفيضات تأثير كبير على ولايتنا حيث يشارك واحد من كل أربعة مكسيكيين جدد في SNAP ، بما في ذلك 40 في المائة من أطفالنا. إن التخفيضات في هذه الفوائد الغذائية لن تعني فقط أن المزيد من المكسيكيين الجدد لن يكون لديهم ما يكفي من الطعام ، بل إنها ستزيد أيضا من الفقر وعدم المساواة وتجعل من الصعب النجاح في اقتصاد اليوم.

"بكل المقاييس ، حقق برنامج SNAP نجاحا كبيرا. لقد كان منذ فترة طويلة خط دفاعنا الأول ضد الجوع وله نتائج اقتصادية وصحية إيجابية أخرى. تظهر الأبحاث أن SNAP يساهم بشكل إيجابي في نمو دماغ الأطفال ، والأطفال الذين يشاركون في SNAP هم أكثر صحة ، وأداء أفضل في المدرسة ، وزيادة الأرباح بمرور الوقت. كما يساهم البرنامج بشكل كبير في اقتصادنا المحلي من خلال شراكة نموذجية بين القطاعين العام والخاص. يتم إنفاق دولارات SNAP في تجار التجزئة المحليين للمواد الغذائية في جميع أنحاء نيو مكسيكو مما يساهم بمئات الملايين في النشاط الاقتصادي.

"ما هو أكثر من ذلك ، فإن الاستبدال المقترح لبطاقات المزايا الإلكترونية بالأغذية المعلبة الصادرة عن الحكومة يجرد الناس من الكرامة الأساسية المتمثلة في القدرة على شراء البقالة الخاصة بهم تماما مثل أي شخص آخر. وبدلا من فضح الناس، ينبغي على الحكومة أن تدعم برنامج SNAP للتأكد من أن جيراننا وعائلاتنا لديهم جميعا ما يكفي من الطعام. ما يبدو أن هذه الإدارة تفعله بدلا من ذلك هو اقتراح أن الأطفال وكبار السن والمعوقين يجب أن يمولوا التخفيضات الضريبية للأثرياء. يجب على أعضاء الكونغرس رفض هذا الاقتراح الذي لا يمكن الدفاع عنه".

لمزيد من المعلومات حول SNAP في نيو مكسيكو ، انتقل إلى: https://www.nmpovertylaw.org/proposed-budget-will-increase-hunger-and-inequality-in-nm-february-2018/

ترجمة