نشرت أصلا في مجلة البوكيرك سبتمبر 28, 2016
https://www.abqjournal.com/854783/judge-finds-contempt-in-hsd-legal-case.html
سانتا في – احتجز قاض اتحادي أكبر مسؤول في الخدمات الإنسانية في نيو مكسيكو بازدراء يوم الثلاثاء لعدم امتثاله لأوامر المحكمة التي تهدف إلى تحسين إدارة المساعدات الغذائية ومزايا الرعاية الصحية لبرنامج Medicaid.
أيد أمر الازدراء ضد وزير الخدمات الإنسانية برنت إرنست من قبل قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية كينيث غونزاليس النتائج التي تفيد بأن سكرتير مجلس الوزراء لم يحاول بجد الامتثال لأوامر المحكمة المتعلقة بالتعامل مع تجديد مزايا Medicaid ، وأهلية المهاجرين ، وتدريب موظفي الوكالة وغيرها من المتطلبات الإدارية.
وقال القاضي أيضا في أمره الصادر يوم الثلاثاء إن الاعتراضات التي قدمتها الوكالة لا أساس لها من الصحة وإن الاتجاه العام للقضية مثير للقلق.
"لا يزال من الواضح أن HSD ومسؤوليها فشلوا في ممارسة القيادة والسيطرة والإشراف الإداري للامتثال بفعالية لأوامر المحكمة" ، كتب غونزاليس.
ومع ذلك، اعترض متحدث باسم إدارة الخدمات الإنسانية، التي تدير برنامج المساعدة الغذائية التكميلية الممول من الحكومة الفيدرالية، على جزء على الأقل من أمر القاضي.
"نحن نختلف بشدة مع توصيف القاضي للإدارة ، والذي لا يأخذ في الاعتبار كل جهودنا لحل القضايا التي طال أمدها - بعضها عمره ثلاثة عقود وحدث في ظل عدة إدارات" ، قال المتحدث باسم HSD كايلر نيريسون. ومع ذلك، يسرنا أن المحكمة قد اتفقت معنا على جلب مراقب خارجي للمساعدة في حل هذه القضايا".
وأضاف "بغض النظر عن ذلك، سنواصل تقديم الخدمات للمكسيكيين الجدد الذين هم في أمس الحاجة إليها".
ويرافق هذا الاستنتاج المتعلق بالازدراء موافقة القاضي السابقة على خطط لتعيين سيد خاص من قبل المحكمة للمساعدة في ضمان إدارة المزايا الممولة فيدراليا بشكل صحيح وسط تحقيقات داخلية تجريها وكالات الولايات والوكالات الفيدرالية في مزاعم تزوير طلبات المساعدات الغذائية.
ولا ينطوي أمر الازدراء المدني على أي عقوبات أو عقوبات إضافية.
وقال سوفرين هاجر، المحامي في مركز نيو مكسيكو للقانون والفقر والمدافع عن المستفيدين من المساعدات في التقاضي، إن الأمر يرسل رسالة قوية رغم ذلك.
وقالت: "أعتقد أن هذه رسالة مفادها أنه إذا لم تنجح الأمور مع سيد خاص ولم تمتثل الدولة ، فستنظر المحكمة في سبل انتصاف أكثر صرامة".
نيو مكسيكو لديها واحدة من أعلى معدلات الفقر في البلاد ، وكان هناك أكثر من 536،000 مكسيكي جديد يتلقون إعانات المساعدات الغذائية بموجب SNAP ، والتي كانت تعرف سابقا باسم طوابع الغذاء ، اعتبارا من يوليو ، وفقا ل HSD. وارتفع هذا الرقم بأكثر من 7 في المئة - أو ما يقرب من 36 ألف شخص - عن العام السابق.
ويعد أمر القاضي بانتهاك حرمة المحكمة أحدث تطور في دعوى قضائية عام 1988. وفي وقت سابق من هذا العام، عقدت القاضية الأمريكية كارمن غارزا سلسلة من جلسات الاستماع، التي كلفت بمراقبة الامتثال لمرسوم الموافقة في الدعوى القضائية وأوامر المحكمة السابقة.
وأظهرت جلسات الاستماع هذه مشاكل محتملة في برنامج SNAP ، بما في ذلك شهادة بأن عمال الدولة قد أمروا بتزوير الدخل لبعض المتقدمين ، مما حرمهم فعليا من المزايا الطارئة.
وأثارت الشهادة انتقادات لإدارة الحاكم سوزانا مارتينيز من قبل كبار الديمقراطيين التشريعيين ومسؤولي الحزب، بما في ذلك دعوة من السيناتور جيرالد أورتيز إي بينو، رئيس لجنة الصحة والخدمات الإنسانية المؤقتة، إلى استقالة إيرنست.
تولى إرنست منصب سكرتير HSD - بعد أن اختاره مارتينيز لهذا المنصب - في ديسمبر 2014 بعد استقالة السكرتير السابق للوكالة.
اقرأ الأمر الصادر عن القاضي غونزاليس هنا.